Nghĩa của từ 便り bằng Tiếng Việt

Kana: たより

  • n
  • thư; âm tín; tin tức

Đặt câu có từ "便り"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "便り", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 便り, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 便り trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 無事に便りなし。

2. 風の便りに聞いた。

3. ^ 「スト星便り☆ミ 09」を参照。

Nguyễn Ngọc Ngạn kể chuyện ma 09.

4. 先月彼から便りがあった。

5. 彼から昨日便りがあった。

6. 近ごろ彼女から便りがない。

7. 最近彼から便りがあったかい。

8. 彼から便りがありましたか。

9. 母から時々便りがあります。

Thỉnh thoảng toi nhận được tin của mẹ tôi.

10. 依然として彼から便りがない。

11. 彼からよく便りがありますか。

12. いまだに彼から何の便りもない。

13. その後彼からは便りが無かった。

14. 彼らには長い間彼から便りが無い。

15. まもなく彼から便りがありますよ。

16. 最近彼女から便りをもらいましたか。

17. 二人は数年に1度は便りをくれました。

18. 向こうへついたらすぐに一筆便りを頼む。

19. 彼女が結婚したということを風の便りに聞いた。

20. 私はあなたからすぐに便りをもらうのを楽しみにしています。

21. 福音」という言葉は,文字通り,「良い知らせ」あるいは「うれしい便り」ということを意味します。

Từ phúc âm thực sự có nghĩa là “tin mừng” hoặc “tin lành.”

22. お便り内容が相談ではないものが多くなってきた為、第25話から「シルフ談話室」に変更された。

23. 私たちを間違いなく喜ばせてくれる特別の楽しみは,アフリカで奉仕している息子からの便りです。

24. 〜メイシ〜 (コミックス8巻かきおろし) ちゃおちゃお研究所(ラボ)※『ちゃお』のお便りコーナー(読者ページ)(2007年ちゃお1月号 - 12月号) 裏12歳。

25. 時とともに,各地の商館は自社の商業通信を充実させるために種々の重要な便りや消息を紙面に加えました。

26. 不運なことに、修道士が書いたロミオへ計画を伝える便りがどういうわけか紛失し、その代わりにロミオはベンヴォーリオから妻であるジュリエットが死んだことのみを聞く("Comment lui dire")。

27. ハイデラバードの証人は,今のところ彼女とその夫だけですが,彼女からの最近の便りは真理に対し,また手紙やカラチから時おり訪れる兄弟たちより受ける励みに対して感謝を表明しており,毎日,機会をとらえては仲間の若い医学生に証言しているとのことです。