Nghĩa của từ 侵害する bằng Tiếng Việt

Kana: しんがい

vs
vi phạm; xâm hại; xâm phạm

Đặt câu có từ "侵害する"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "侵害する", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 侵害する, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 侵害する trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 著作権など、他者の法的権利を侵害する画像

Các hình ảnh xâm phạm quyền lợi hợp pháp của người khác, bao gồm bản quyền

2. 記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない。

3. 政府の郵政公社も,ドックラの郵便が独占権を侵害すると考えました。

4. 苦しまぎれにアスガルド軍を侵害するためマレキスは自らの軍を犠牲にした

Malekith hy sinh người của mình trong 1 nỗ lực vô vọng nhằm hủy diệt quân lực của Asgard.

5. 日本は、女性の権利を侵害する政令の激増に懸念を表明すべきと思料いたします。

6. 友達しか見ないページでも,自分や他の人のプライバシーを侵害するような情報は載せてはなりません。(

7. 学校側による剣道の履修の強要は、日本国憲法が保障する信教と良心の自由を侵害する行為である。

8. Chrome ウェブストア利用規約に違反するアイテムや、商標または著作権を侵害するアイテムを見つけたら、Google にお知らせください。

Nếu bạn tìm thấy mặt hàng nào đó trong Cửa hàng Chrome trực tuyến vi phạm Điều khoản dịch vụ của Cửa hàng Chrome trực tuyến hay nhãn hiệu hoặc bản quyền, hãy cho chúng tôi biết.

9. エホバの証人はその条例を,言論の自由,宗教の自由な実践,および出版の自由を侵害するものとみなしました。

10. 愛国心の表明は,その国のある人たちの,市民の自由や信教の自由を侵害するようなものになるかもしれません。

11. 画家たちと言論の自由の擁護者たちは団結して抗議し,こうした逮捕を,言論の自由を侵害する行為として糾弾してきました。

12. 特に、他人が含まれるクリップの録画や共有、さらに人の顔のスキャンは、個人のプライバシーやデータ保護に関する権利を侵害するおそれがあるのでご注意ください。

13. ポータルサイト被害者の会の代表であったビョンフイジェは、"ポータルが自社に不利なだけで選択的に削除するなどネチズンの表現の自由を一部侵害することもできる"とした。

14. 植民地人の多くはこれらの法が自分たちの権利を独断的に侵害するものと見なし、1774年に第一次大陸会議を組織し、抗議活動の協調を図った。

15. ゲノム解析計画はプライバシーを甚だしく侵害する可能性もあれば,新たな生活,健康,いやしをもたらす驚くべき手段となる可能性もある」と警告するのは,サイエンスライターのジョエル・デービスです。

16. だがスウェーデンで90年代の半ばに、その領域内で誰もが自由に釣りや狩りをできるように認めた法律が施行されると、サーミは伝統に則った既得権を侵害するものとして怒った。

17. 登録者がその他の Google サービスを使用してご自身の著作権を侵害するマテリアルをホストしていると思われる場合は、Google のオンライン削除フォームで、侵害しているマテリアルの削除を要求する方法をご覧ください。

18. 合衆国憲法上、6人にまで減らした構成も許されるとされるが、重罪事件で5人の構成とすることは被告人の陪審審理を受ける権利を侵害するもので、違憲であるとされた。

19. 日本弁護士連合会は、基本的人権を著しく侵害するもののひとつが冤罪事件であることに鑑み、次の基準を満たした事件を、人権侵犯事件として特に支援することとしている。

20. レビ 3:11,16)したがって,脂肪を食べることは神に対して神聖にされたものを不法に私物化することであり,エホバの権利を侵害することでした。脂肪を食べるなら死刑になりました。

21. その他の領域での懸念として、NGO活動に新たに課せられた過剰な規制、女性の権利を侵害する地方政令の激増、インドネシアに到着した多数の難民と移住者(保護者のいない子どもを含む)への人権侵害などがあります。

22. これに対し、原告が雇用契約上の地位を保全する仮処分決定(東京地裁昭和39年4月27日決定)を得た上で、「三菱樹脂による本採用の拒否は被用者の思想・信条の自由を侵害するもの」として、雇用契約上の地位を確認する訴えを東京地方裁判所に起こした。

23. 同裁判所は,市の騒音防止条例に違反しているとして告発された公共の場所での興行に対して不利な判決を下し,過度の「騒音は,個人の基本的権利,すなわち道徳的・身体的健全性を守る権利,自分と家族のプライバシーを守る権利,および住居の不可侵性を守る権利を侵害するものである」と述べた。

24. 1994年に発効したNAFTAはアメリカ合衆国、カナダとの貿易を拡大する一方で貧富の格差を一時的に拡大し、伝統的な共同体に住むインディオの共有地を解体し、さらにはアメリカ産のトウモロコシに競争で敗北する農民の権利を侵害するものであったため、同年1月1日にマルコス副司令官らの率いるサパティスタ国民解放軍(EZLN)が最貧州のチアパス州から蜂起した。