Nghĩa của từ 侵入する bằng Tiếng Việt

Kana: しんにゅう

  • vs
  • xâm nhập; xâm lược

Đặt câu có từ "侵入する"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "侵入する", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 侵入する, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 侵入する trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. フレームからはみ出す広告や、アプリに侵入する広告も許可されません。

2. 599年、突厥が雁門・馬邑に侵入すると、義臣は突厥軍を攻撃した。

3. [許可されない] フレームからはみ出す広告、またはウェブサイトやアプリに侵入する広告

4. この病原菌が人体に侵入すると皮膚や目の中に瘢痕組織ができます。

5. もし水ぼうそうのビールスが体内に侵入すると,抗体は直ちにビールスを攻撃します。

6. HIVは人体の粘膜関門を突破して侵入すると 免疫細胞に感染して増殖します

7. 病気と戦うそれらの細胞は,侵入する微生物をどのように迎え撃つのでしょうか。

8. インテリジェントビルはロボットによって警備されているが、コンピュータが暴走しており、中に侵入することは困難。

9. 子供たちが路上にたむろすることがなくなれば,住居に侵入することも少なくなるだろう」。

10. 侵入するウィルスが,ひとつの特殊のウィルスだけでなくて多くのウィルスに対抗するインターフェロンを,細胞に産出させるのです。

11. その理由は、日本軍が兵士たちをその場で解放すれば租界に侵入すると脅迫したからである。

12. 原虫の増殖した赤血球が破裂すると,多数の原虫が放出されて,さらに多くの赤血球に侵入する。

13. ほとんどの場合,この未熟で微小な虫は皮下を群れになって動き,ついには目に侵入することもあります。

14. こうした薬に対する耐性を持つ変種の病原体が他の人に侵入すると,重大な公衆衛生上の問題が生じます。

15. 1999年5月13日、シュルディナー32回目の誕生日に神経膠腫、脳幹に侵入する悪性の脳腫瘍と診断され、すぐに放射線療法が行われた。

16. 鍵穴のある錠前のように,抗原を持つ何億もの病菌はわたしたちの体内に侵入すると,血流やリンパ系の中を循環します。

17. 11月24日、スコットは、インディアンが彼を追跡し、ケンタッキーに侵入すると決断する場合に備えて、200名の騎馬志願兵を率いてワシントン砦で合流した。

18. コカインはわけなく胎盤を通過して胎児の聖域に侵入する。 科学者たちはコカインが胎児に与える悪影響を理解し始めたばかりである。

19. 雄ライオンは自分の縄張りの境界を知らせ,縄張りに侵入するかもしれない他の雄ライオンへの攻撃の意志を示す警告としてほえます。

20. 19年(1050年)、西夏軍が金粛軍に侵入すると、僕里篤は西夏軍を撃破して1万人あまりを斬首し、右武衛上将軍の位を加えられた。

21. 医師たちはまだ,桿菌がどのように人体内に侵入するのか突き止めていません。 しかし,皮膚や鼻から入るのではないかと考えています。

22. 敵の軍勢がある土地に侵入すると,農作業はほとんどできなくなり,作物は没収されたり焼かれたりする場合が少なくありません。

23. 1624年、明との貿易を求めるオランダによって台南に根拠地が設けられ、漢人の入植地に侵入するとともに、原住民への教化を行うなどの活動を開始した。

24. さて盗聴をするのは自国の政府や 他国の政府、外国の諜報機関 ハッカー、犯罪者、ストーカー 電話会社の監視システムに侵入できるような 監視システムに侵入する組織など

25. 20:13,15‐17,20,21)エホバはその愛ある親切を驚嘆すべき仕方で表わし,侵入する軍隊に対して待ち伏せする者を設けられたため,彼らは同士討ちをして滅ぼし合います。

26. 同じ新聞は,“卑しからぬ”とされる人々が,凶器を持って侵入する強盗などの何倍もの商品や金銭を,自分の職場から盗み出していることを示しています。

27. 大規模監視や不正侵入するのは諦めて バックドアを塞ぐことです 政府に人々の監視が できなくなるでしょうが 中国にもできなくなります 未来のエストニアのハッカーにも

28. その年,つまり1542年に,それらヨーロッパ人の探検家たちが石弓や火縄銃を誇示しながら,南米の熱帯雨林の奥へさらに侵入するにつれて,インディオの部族は次々に同様の衝撃を受けました。

29. 第3に,インターフェロンは,抗体が抗原に作用するような方法では侵入するウィルスに作用しませんが,体細胞そのものに影響をおよぼして体細胞がウィルスの効力を中和させうるようにします。

30. イネの害虫として有名なツマグロヨコバイは夜間に明かりに集まるので、人家にもよく侵入するが、これがヒトの皮膚に飛び移ったときに、少なからぬ頻度で植物に止まっているときと同様に口吻を皮膚に突き立てて口針を挿入する。

31. ノクエ湖一帯の沼沢地に避難するのは効果的な戦術でした。 というのは,対立していた王国の宗教的信条によると,兵士はだれ一人,洪水を起こすおそれのある湖や地区に危険を冒して侵入することを許されなかったからです。