Nghĩa của từ 併合 bằng Tiếng Việt
Kana: へいごう
- n
- sự hòa nhập; sự kết hợp; sáp nhập
Đặt câu có từ "併合"
1. 1919年 - トランシルバニアがルーマニアに併合。
2. ジョン ・ ストーム だ ファンタスティック 4 は 併合 さ れ た
3. 韓国併合に伴い「王妃」となる。
4. アメリカ南部の拡張論者たちはテキサス併合を望み、一方で北東部の拡張論者たちは、オレゴン・カントリー全体の併合を望んだ。
Những người theo chủ nghĩa bành trướng tại miền Nam Hoa Kỳ muốn sát nhập Texas trong khi những người đồng liêu của họ tại Đông Bắc Hoa Kỳ lại muốn sát nhập toàn bộ Xứ Oregon.
5. 532年 - 新羅に併合され、金官郡となる。
6. ハンガリー軍は3日でカルパト・ウクライナ全土を占領し、併合した。
7. 1946年10月:中華民国に接収され、国立長春大学に併合。
8. 1914年4月1日 - 郡面併合により、生林面の一部が密陽郡に編入。
9. 1938年11月までに,ハンガリーはトランスカルパティア南部とスロバキアを併合し,ナチス・ドイツに協力しました。
10. 湯島五丁目の一部と湯島六丁目の全部は本郷に併合された。
11. 7か月後,東ティモールはインドネシアに併合され,国中で愛国的な感情が高まります。
12. 1810年にロシア海軍がこの地に入り前哨基地とし、1864年にロシアに併合される。
13. 1914年,英国はキプロス島を併合し,1960年にキプロスが独立するまで統治しました。
14. キンバリーでのダイヤ採掘によって財を成したローズは、金で潤うトランスヴァールの再併合を画策した。
15. しかしオーストリア‐ハンガリー帝国は,当時,スラブ人の住んでいるボスニアとヘルツェゴビナを併合したばかりでした。
16. 1203年、カロヤン・アセンはニシュを併合するが後にステファン・ネマニッチは再びこの地域を支配下に置いている。
17. しかし、ロシア側が「賠償金や領土併合なしの和平」を要求し、交渉はすぐに頓挫した。
18. 1864年5月26日 アイダホ準州からモンタナ準州が分離し、ダコタ準州からも一部の土地を併合した。
19. 1902年、鏡城郡で師範学校を卒業し、日韓併合条約締結以後の1911年に国境を越えて満州へ亡命した。
20. テキサスの併合はアメリカ合衆国の諸州の間で議論を呼び、党派的抗争を拡大させて南北戦争にも繋がった。
21. 併合後は以前から抱えていた債務問題で破産宣告を受け、「債務王」「借金大王」「大債王」と呼ばれた。
22. 1845年テキサスがアメリカに併合されると、州選出の上院議員を13年間つとめ、1859年にはテキサス州知事となった。
23. 日韓併合条約締結直前の1910年6月には天道教系列の侍天教と合併説が広まったが、合併は成らなかった。
24. 1810年10月27日 ジェームズ・マディソン大統領の声明により、アメリカ合衆国は西フロリダのバトンルージュとモービル地区を併合し、ルイジアナ買収の一部と宣言した。
25. チェコスロバキアの大部分はハンガリーに占領され,併合された地域に住むエホバの証人に対する迫害は激しさを増していました。
26. 1940年,ナチス・ドイツはアルザス‐ロレーヌ地方を併合し,その新しい政権はすべての成人がナチ党員になることを義務づけました。
Năm 1940, Đức Quốc Xã đã sát nhập vùng Alsace-Lorraine. Chế độ mới đòi hỏi mọi người trưởng thành phải gia nhập Đảng Quốc Xã.
27. しかし彼らは屈しないで3月12日に再び内閣と統監府に長書を送って日韓併合を促すなど活動を継続した。
28. カール・マルクスはワラキアとモルダヴィア、ロシア帝国に関する2つの手記の中で、ベッサラビアのロシアへの併合や、2公国の度重なる占領を非難している。
29. 裁 1:31,32; 3:1,3)裁き人の時代に,ダンの部族はシドンの植民地であったと思われるライシュを併合し,そこをダンと改名しました。
30. 紀元前1世紀頃には南部にペトラ遺跡を残したナバテア王国が発展するが、紀元1世紀から2世紀にローマ帝国に併合された。
31. ヨーロッパで第二次世界大戦が終わった1945年5月までに,ベッサラビアはソビエト連邦に併合され,モルダビア・ソビエト社会主義共和国になっていました。
32. 王建は、地方豪族をまとめ上げて地力を蓄え、935年に新羅を併合、936年に後百済を滅ぼし、高麗は半島を再統一する。
33. 2010年5月15日までのダイヤでは羽田空港発着の快特と品川・泉岳寺発着および都営浅草線直通快特の分割併合駅だった。
34. 1910年に日韓併合条約が締結された際は、旧大韓帝国軍将校の中でも優等の評価を受け、朝鮮駐剳軍司令部所属となった。
35. 1912年(明治45年)4月1日、総務部は廃止されて総督官房に併合され、総督官房に総務局・外事局・土木局の3局が置かれた。
36. 庚戌国賊(こうじゅつこくぞく)は、日韓併合条約締結(1910年、干支で庚戌)に賛成、協調した韓国(大韓帝国)の8人の閣僚のこと。
37. この歌は韓国併合ニ関スル条約(1910年)の締結の以前にハワイに移住した朝鮮人の中で楽譜やメロディーを覚えていた人が歌った歌である。
38. 8両編成化された6000系は平日の特急にも運用されたが、分割・併合が行われるオフシーズン休日の特急には依然5000系が運用されていた。
39. 30番台は分割・併合時に貫通幌を使用し、その脱着にいずれにせよ時間を要するため、自動連結解放装置は設けられなかった。
40. 時たつうちに,ティベル川西側の丘と谷が併合されましたが,それには,今日バチカンが占めている40ヘクタール余りの土地も含まれていました。
41. アメリカ合衆国にとってテキサスの併合は、対外的にメキシコとの関係、対内的には奴隷制の拡大による南北対立の激化という問題を抱えていた。
42. お人よし過ぎたのかもしれません ナチスのオーストリア併合後も さらに ブダペストで人々が逮捕され 追放され始めた頃になっても 逃げずに留まっていたし
43. 1938年のオーストリア併合では、グデーリアンは第2装甲師団と自動車化されたLSSAH連隊を率いて短時間のうちにウィーンに進駐、自身の理論の有用性を実証した。
44. 1923年1月にリトアニアがメーメルランドを併合したすぐ後に,母から,「十戒の5番目には,『汝殺すなかれ』とあるのですから,戦争に行くべきではありません。
45. それにも関わらず、19世紀にも反対者は存在しており(特に併合された諸国の支配層)、この地域主義への支持は現代にも続いている。
46. 国家不安と政治的対立は,1938年,オーストリア生まれのドイツ首相,アドルフ・ヒトラーが,自分の故国を新生ドイツ国家もしくは帝国に併合することを可能にしました。
47. 1814年にブエノスアイレス政権の長官だったヘルバシオ・ポサーダスは、ミシオネス州のアルゼンチン領(当時アルゼンチンは正式には独立していない準独立状態だったが)コリエンテス州に併合することを宣言した。
48. 東京向き運転台、便所、洗面所、車内販売準備室、車掌室、車椅子対応設備を備え、主制御装置、主抵抗器、200系やE4系との分割・併合装置などを搭載する。
49. また、1941年からペルーはエクアドルとアマゾン川流域の低地を巡って数次に及ぶ国境紛争を繰り広げ、1998年に最終的にこの紛争に勝利して広大な領土を併合している。
50. 4月9日には総会を開催して、この時から大韓帝国内閣と統監府、日本政府、日本の併合派団体に合併の早期の実施を要求する手紙を送り始めた。