Nghĩa của từ 何日 bằng Tiếng Việt

Kana: なんにち

  • hôm nào
  • n
  • ngày mấy; bao nhiêu ngày
  • ngày nào

Đặt câu có từ "何日"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "何日", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 何日, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 何日 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 冬休み何日から?

2. 気温は連続して何日も氷点下だった。

3. 二人の帰りを何日も待ち続けましたが無駄でした。

Nhiều ngày tôi cứ đợi cô ấy và con tôi trở về—nhưng vô vọng .

4. 左の写真のメスは 何日も群れに戻ろうと試みましたが

Con bên trái đã cố gắng mấy ngày liền để tái gia nhập gia đình.

5. 大抵は海に出ていて,漁の合間に何日か家に戻るだけです。

6. それらには,どの王の治世の何年何月何日かが記されました。

7. 下着のパンツを洗濯せずに、裏返しするなどして何日もはき続けている。

8. そしてその後,私はむっつりして何日も妻と口を利きませんでした。

9. 新宿ヒルトンホテルのスイートルーム2部屋を何日も借し切り、当時最先端だったハードディスク・レコーディングを行った。

10. その後,船は大暴風で西方のカウダに流され,何日間も風に翻弄されました。

11. わたしたちは,何日間も一生懸命働き,夜にはよく競技場のベンチで眠りました。

12. マッハ20のグライダーだと ニューヨークから ロングビーチまで11分20秒ですが ハチドリなら さあ 何日かかるでしょう

13. しかし 薬が届くには 何日もかかります 整備されていない 輸送路が問題なのです

14. 何日もたたないうちに,首都マニラの諸会衆は援助の必要があることを知らされました。

15. イエスが預言されてから何日もたたないうちに,エルサレムは二度も地震に揺さぶられています。(

16. 時には何日も食事を与えられず,打ちたたかれ,しまいには石を投げつけられました。

17. 寛は長時間重い瓦礫の下にいたため,腎機能が停止し,何日も危篤状態が続きました。

18. 週ごとの買い物リストがあれば,必要品の多くを少なくとも何日か前もって購入できます。

19. また,いつか食べ物にありつけることを察して,何日も猟師や漁師の後を付いて回ります。

20. また,家を何日も空けてしまうこともあり,そのたびに妻との関係がぎくしゃくしました。

21. 戦闘が始まる前の何日かの間,どちらの側も相手の士気をくじこうとしたことでしょう。

22. 私たちはベテル兼宣教者の家で軟禁状態にあったため,二人には何日も会っていませんでした。

23. その後 何日も 計画を練り 機会をうかがい 方法を考え 憎しみに溢れ 恐怖に溢れていました

24. また十分の食べ物がないとか,何日間もひもじい思いをしているといった話もよくしました。

25. 体内の炎症によって,頭のてっぺんから足の先まで体全体が激しく痛む日が何日もありました。

26. 香港の映画監督・李翰祥は〝「何日君再來」は最も人気のある曲でなければならない〟とコメントしている。

27. 懐に」,つまり上着のゆったりしたひだに子羊を入れて運びます。 時には何日もの間そうします。

28. そのような堆積物は,何時間か,あるいは何日かたたないと,その上を歩けるほど硬くなりません。

29. 2年前にユダヤに戻った時,ユダヤ人によって何日かの間に少なくとも3回殺されそうになりました。(

30. 溝にはまってしまうと,抜け出すのに何日もかかる場合があることをよく知っているのです。

31. 回復力のあるバクテリアや寄生虫は,餌台や地面に落ちた鳥の糞の中で何日間も生き延びることができる。

32. 非常な苦労をして廃品業者から買い入れたパイプ類をつなぎ合わせて溶接するには何日も要りました。

33. 何日か過ぎると,仲間のクリスチャンたちから電話がかかってきたり,カードやメールが届いたりするようになりました。

34. もし300人の人が大災害で死んだとしたら,何日も,もしかしたら何週間も報道されることでしょう。

35. 列車は出発しましたが目的地は分かりません。 何日間か戦いの前線を行ったり来たりしていました。

Các đoàn xe chạy không biết về đâu, và trong nhiều ngày chúng tôi cứ qua lại giữa các tuyến đầu.

36. 5月も何日かたちましたが,休むことを知らないこの火山は,依然として土地の住民の生活を乱しています。

37. その痛みのことはトペも知っていました。 それは,突然襲って来る激しい痛みで,治まるまで何日もかかります。

38. とはいえ,散発性の不眠が何日か続くのは異常なことではなく,たいていはストレスや人生の浮き沈みが関係しています。

39. 時間を縮めることができるように,何日か続けてレッスンの始めに練習するよう生徒たちに提案するとよいでしょう。

40. 彼らがいつも食べているたん白質の多い食物を除くと,エスキモーの新陳代謝の速度は何日もたたないうちに低下します。

41. それで枯草熱にかかっている人たちが,乾燥した強い風が何日も吹く季節をなぜ恐れるのかよく理解できます。

42. 人間を何日も、何週間も、何ヶ月も 何年も檻に閉じ込めるなんて その人の心と体に 一体何をしようとしているのか?

Khi ta nhốt một người vào rọ trong nhiều ngày, nhiều tuần, nhiều tháng hay thậm chí nhiều năm, ta đang làm gì với tinh thần và thể xác người ấy?

43. この作業が ソファーの上で できなければ 何時間か あるいは何日か 仕事を休まねばなりませんが そんなことはできません

44. 電子メールは世界のどこへでも 数秒で届きますが 銀行システムで都市をまたいで お金を移動するのには 何日 何週間とかかります

45. 100人の伝道者と共に300人が集会に出席していたバンガでは,すべての人が家を捨て,何日も奥地に避難せざるを得ませんでした。

46. それから何日かの間,私を監視した兵士たちと他の収容者たちの両方に,監視たちの許可を得て話をする機会がありました。

47. 習慣によれば,親族はある一家のところに何日もとどまり,大抵は家が人でいっぱいになり,食事を出すことも求められます。

48. ベレ平原の丘陵地帯に豪雨が何日も降り続き,その雨水でリオ・ミノ川が増水して堤防が決壊し,大量の泥水が平野に氾濫したのです。

49. 何日も探し回った後,私たちは別の場所を見つけましたが,そのことはだれにも知らせず,最初のホールに人々を招待し続けました。

50. マタイ 13:55,56)「イエスとその母および兄弟たち[ギリシャ語,アデルフォイ],また弟子たち[ギリシャ語,マテータイ]は,カペルナウムに下って行ったが,そこに何日もは滞在しなかった」― ヨハネ 2:12。