Nghĩa của từ 伯仲する bằng Tiếng Việt

Kana: はくちゅう

• vs
• ngang bằng; sánh kịp; bì kịp

Đặt câu có từ "伯仲する"

1. エミリーは頑固な伯母と初めのうちは衝突を繰り返すが、やがて家族として互いを尊重し合う仲となって行く。

2. カウント(Count)は伯爵を意味する。

3. クルトネのジョスラン(Joscelin de Courtenay)は生き残り、1118年にエデッサ伯国の伯爵となる。

Joscelin của Courtenay cũng ở lại phía sau và sống sót để trở thành Bá tước của Edessa trong năm 1118.

4. この結果、ムラヴィヨフは「アムールスキー伯爵(アムール川の伯爵)」の称号を得た。

5. 例えば、伯爵夫人の場合は女伯爵と同じcountess。

Tước vị tương đương với Nữ Bá tước là Gräfin.

6. 12世紀初頭、バルセロナ伯の威信が高まり始め、ルシヨン伯は選択の余地がなかったがバルセロナ伯に忠誠を誓った。

7. フィリピンでは,子どもが3人いる伯父・伯母と共に暮らしていました。

8. 時に伯父さんどうです。

9. しかし1692年、ジェームズ2世の元の寵臣であった将軍マールバラ伯ジョン・チャーチルが、旧主ジェームズと極秘裏に通信した疑惑によりロンドン塔へ投獄された時、マールバラ伯がアンの友人サラを妻としていたためにアンは投獄に反対し、ウィリアム3世・メアリー2世と仲違いした。

10. あいこの伯父にあたる。

11. 佐伯癸之介(さえききのすけ) 光保が戸人村に駐在していた頃の佐伯家当主。

12. シーリム ドリンコート伯爵の馬。

13. (笑) そして彼は叔伯母の高祖叔伯母の夫の 父の妻の雲姪孫です そう実質的には私の兄です

(Cười lớn) Ông ấy là cháu cố 7 đời của vợ của ba của chồng của bà dì đời thứ 5 của dì tôi, vì vậy, thực tế, ông ấy là anh tôi.

14. 伯母は,親切で誠実なバプテスト派の信者で,私は伯母がとても好きでした。

15. リュジニャンの城の領主はラ=マルシュ伯となり、アングレーム伯とともにしばしば戦った。

16. 伯父 に も 協力 を 頼 む つもり で す

17. アガサ・グレッグソン バーティーの伯母。

18. 伯爵 の よう に

Giống như bá tước.

19. Graf ドイツ語で伯爵。

Ở Đức bá tước được gọi là Graf/Gräfin.

20. 必死に非礼を詫びる伯爵。

21. ルーギス伯爵家の次男。

22. それを伯爵一味が救出する、という茶番だ。

23. 1899年、伯爵位返上。

24. 知 っ て い る と 思 う 伯爵 が 何者 か

Lời bá tước nói..

25. 戦後伯母のアンナと面会。