Nghĩa của từ コリア bằng Tiếng Việt

Korea

• n
• nước Hàn Quốc

Đặt câu có từ "コリア"

1. 「メキシコでは,脱獄は罪にならない」と,コリア・ヘラルド紙は報じている。「

2. 朝鮮(コリア)という現代の名称は,高麗(コリョ)から来ています。

3. コリア・タイムズ紙の報道によると,IOCのクウェート代表は,「これは不公平だ。

4. 栄町地区は朝鮮・韓国人関係の店もある一種の「コリア・タウン」でもある。

5. 晩年は朝鮮半島を対象とする地域研究と同時に韓民族対象のコリア学研究も深めた。

6. 現在も基本的には住宅街であるが、駅周辺は百人町と合わせて日本最大のコリア・タウンといわれている。

7. 鶴橋などのコリア・タウンがあることから焼肉の店も多く、日本でホルモン焼きが広まった最初の都市である。

8. 韓国メディアのコリア・タイムズ(en)が30日の紙面に風刺画を掲載し、ロシア外務省が「地下鉄爆破テロを侮辱したものである」と強く非難。

9. そして,このように「自然の調査よりも救いが強調されたことは,科学に対する刺激というよりも妨げとなった」と,「コリアの百科事典」は指摘しています。

10. また、初年度参加の大阪ゴールドビリケーンズは2009年のシーズン終了後に脱退し、2010年シーズンから韓国人選手主体のソウル・ヘチ(旧コリア・ヘチ→韓国ヘチ)が加盟した。

11. 中世末期と近代初期においてさえ,ヨーロッパの諸都市では,民主主義と貴族主義の要素が政治に取り入れられました。「 コリアの百科事典」はこう述べています。「

12. コリアの百科事典」はこう述べています。「 農奴は」教育や文化的機会を奪われており,「法律にしたがって領主に要求できる権利をほとんど持たなかった。

13. ゲームと関連して活発な学術・研究活動をし、オランダユトレヒト大学と共同企画した「ゲームジャム・コリア大会」を成功的に完了するなど機能性ゲーム分野に対する専門知識を保有した。

14. そのため「コリアの百科事典」(英語)には,ウェルズは「果てしなき楽観主義」のもとで,自分の目的を果たすために努力を払いつづけた,と記されています。

Vì vậy, một cuốn bách khoa tự điển (Collier’s Encyclopedia) nhắc đến “sự lạc quan vô biên” của Wells khi ông không ngừng hoạt động để phát huy chủ thuyết của ông.

15. 「コリアの百科事典」(1986年,第12巻,28ページ)は「地獄」に関しこう述べています。「 まず第一に,これは旧約聖書のヘブライ語シェオル,およびセプトゥアギンタ訳や新約聖書のギリシャ語ハデスを表わしている。

16. キャリア官僚の中で朝鮮語を専攻した「コリア・スクール」からの初めての韓国大使で、韓国勤務が語学研修を含め5度ある韓国通であり、外務省の北東アジア課長も務めるなど、朝鮮半島情勢通として知られる。

17. 聖書は多くの国で出版されているが,世界最大の聖書輸出国となったのは韓国である。 昨年韓国は,119の言語で印刷された430万冊の聖書を91か国に送り出したとコリア・タイムズ紙は言明している。

18. コリアの百科事典」は,「世界には,普遍的教会と調和して活動する単一の政治的首長が存在すべきであり,宗教と政治はそれぞれ神から出た独自の活動領域と権威を有するという観念があった」と説明しています。

19. しかし,コリアの「1980年鑑」(英語)によると,「あれから20年たっても,これらの“権利”― 特に栄養,健康,物質的福祉に関するもの ― は,世界に15億を数える子どもたちの多くにとって,ほとんど手の届かないもの」でした。

Nhưng theo cuốn Year Book 1980 của Collier, “hai mươi năm sau, nhiều trẻ em trong số 1,5 tỷ trẻ em trên thế giới vẫn không hưởng được phần lớn ‘những quyền’ này—đặc biệt những quyền liên quan đến sự dinh dưỡng, sức khỏe và an lạc về vật chất”.

20. 60年代も終わりに近づいたころ,「コリアの年鑑1970年版」はこのように論評しました。「 人間が初めて月面を歩いた1969年が,この地球始まって以来の占星術の......大ブームの年であったのは,いかにもふさわしいことに思われる。

21. 「学者たちは古代の幾人かの王や勇者,あるいはアッシリアおよびバビロニアの神であるメロダク(マルドゥク),狩人として名高いバビロニアの勇者ギルガメシュ,ギリシャ神話に登場する狩人オリオンといった神々の中にニムロデを見いだすことを試みてきたが,実際には成功していない」と,「コリアの百科事典」は述べています。