Nghĩa của từ そうこばん bằng Tiếng Việt

  • người nhận hàng gửi kho; người giữ kho
    • chủ cửa hàng, chủ tiệm, người giữ kho, thủ kho

Đặt câu có từ "そうこばん"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "そうこばん", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ そうこばん, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ そうこばん trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ばんそうこう除去用溶剤

2. 皆積極的にこう言わなければなりません 「おばあちゃん もうそんな風にはいわないのよ」

Ta cần phải dám nói rằng," Bà à, ta không nói họ như thế nữa."

3. それ で あんな ふう に 酷 い こと ばかり し て しま っ て た ん だ

Tớ ngày đó rất tự ti, và nó thể hiện ra ngoài bằng những cơn thịnh nộ với sự hung hăng.

4. 10 この 言 こと 葉 ば の 争 あらそ い と 見解 けんかい の 騒 そう 動 どう の 渦 うず の ただ 中 なか に あって、わたし は しばしば 心 こころ に 問 と うた。「 何 なに を しなければ ならない の だろう か。

5. ジッパーつきの外科用包帯は,ばんそうこうのように粘着性がある。

6. 何年か前であれば,そう考えることはばかげたことに思えたかもしれません。

7. (風間冬樹) しばわんこの和のこころ(おそば屋さんの男の子、ブチにゃんこ) ひまわりっ!

8. たばこを吸う人は,喫煙が死をもたらしかねず,スローモーションの自殺と呼ばれているのに,たばこを手放そうとはしません。

Người hút thuốc không chịu bỏ thuốc, mặc dù hút thuốc có thể gây ra sự chết và được xem là cách dần dần hủy hoại thân thể.

9. この言語で,うそ,欺き,たばかりなどを語ることはできません。

10. 当然のこととして,どんなゲームをする際でも,強い競争心がこみ上げてくるようであれば,そうした感情と闘うよう努めねばなりません。

11. そんなことをすれば敵も黙って見てはいないだろうし,材木だって遠い所から運んでこなければならないだろうに。

12. わたしが行ったことは,ただしこりに軟こうを塗ってばんそうこうで覆うことだけでした。

Tôi chỉ cần bôi thuốc mỡ lên chỗ u đó và dán băng lên.

13. 調教を始めたばかりのころ,馬は大抵,そのような調子の声には棒かむちのピシッという音が伴うということを学ばねばなりません。

14. ところが,エホバ神の見地からすればそうではありません。

15. そう すれ ば 貴方 は 死 ん で た

16. それで しばしば 起こったことは 大きな宇宙では 地球や 人類はちっぽけだという こういう感覚に 関係あるんです

17. そして退役軍人は どんな部族でも どんな小隊でも そういうことをすれば 生き残れないことを知っています

18. 例えば,「さらば,すべて人にせられんと思うことは,人にもその如くせよ」というイエスの言葉はその一つです。

19. 60 あなたがた は 金 きん 庫 こ の ため の 場 ば 所 しょ を 備 そな えて、そこ を わたし の 名 な の ため に 奉 ほう 献 けん しなければ ならない。

60 Và các ngươi phải tự chuẩn bị một nơi để làm ngân khố, và biệt riêng nó ra trong danh ta.

20. 「そんなばかな ありえない」 こう考えているのではないでしょうか

21. そうすれば,こんどその人を,あるいは他の人を見舞うときに,どうすれば一層効果的で満足のゆく見舞いになるかが分かるかもしれません。

22. そうなれば,たちどころに公益企業はほとんど倒産してしまうでしょう!

23. たばこの使用に歯止めをかけるとすれば,それは前代未聞の“麻薬の手入れ”となることでしょう。 しかし,そのようなことが起こるのをかたずをのんで待っていてはなりません。

24. それまでどうやってやりくりすればいいんだろう』と考えることでしょう。

25. 3 そう で なければ、 主 しゅ の 来 らい 臨 りん の 時 とき に、 全 ぜん 地 ち は ことごとく 荒 こう 廃 はい する で あろう。