Nghĩa của từ したたかに bằng Tiếng Việt
- vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thành, thật tâm, thật lòng, khoẻ; ngon lành, rất, hoàn toàn, hết sức; thật sự
- nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành
Đặt câu có từ "したたかに"
1. そして、わたし は 若 わか かった に も かかわらず、 身 み の 丈 たけ が 高 たか かった ので、ニーファイ の 民 たみ は わたし を 彼 かれ ら の 指 し 揮 き 官 かん に、すなわち 彼 かれ ら の 軍 ぐん の 指 し 揮 き 官 かん に 任 にん 命 めい した。
2. 31 しかし、コリアンタマー は シェレド の ため に もも を 負 ふ 傷 しょう した。 その ため に、 彼 かれ は 二 年間 ねんかん 戦 たたか い に 出 で なかった。
3. 乳から離された者たちにか,乳房から離された者たちにか」と応酬しました。(
4. それで,こう言います。『 男の人たちがたしかにわたしの家に来ましたが,どこから来たのか,わたしにはわかりません。
5. しかし意外にも,ばかにされたり冷たくあしらわれたりしました。
Thật ngạc nhiên, họ chế giễu và chống đối tôi.
6. しかし子どもたちはぐずぐずしすぎたか,恐怖にとりつかれたかしたのだろう。
7. しかも試合の勝敗はわたしのプレーに懸かっていましたから,わたしはボールに手を伸ばしました。
8. しかし,その人が肺炎にかかったのは単に労働環境が悪かっただけだったのでしょうか。
9. 確かに,わたしたちの中には,シフラとプアに降りかかったような信仰の試みに直面した人はいないかもしれません。
10. しかし レジスタンスから来た ある男性に会いに行ったのは父でした
11. 彼女も心をかたくなにしましたか。
12. しかしシャープが町を離れたことが分かり、ボーリンググリーンに向かったと聞かされた。
13. 26 神 かみ で ある わたし は、 初 はじ め から わたし と ともに いた わたし の 1 独 ひと り 子 ご に 言 い った。『 わたしたち の 2 形 かたち に、わたしたち に かたどって 人 ひと を 3 造 つく ろう。』 そして、その よう に なった。
26 Và ta, Thượng Đế, phán bảo aCon Độc Sinh của ta, là người đã cùng ở với ta từ lúc khởi đầu: Chúng ta hãy blàm nên loài người, theo chình ảnh của chúng ta; và việc ấy đã có như vậy.
14. しかし,エアコンの影響で死亡したり,病気にかかったりする人もたくさんいました。
15. 12 そして、 彼 かれ は リブ と 戦 たたか った が、リブ に 腕 うで を 打 う たれて 負 ふ 傷 しょう した。 しかし、コリアンタマー の 軍 ぐん 隊 たい が リブ に 攻 せ め かかった ので、リブ は 海岸 かいがん の 境 さかい の 地 ち へ 逃 に げて 行 い った。
16. わたしが牧場から戻らなかったため,父が捜しに来てくれたことは夜になって分かりました。
17. わたしは,エホバの律法を軽視したために,恐ろしいエイズにかかってしまいました。
18. ある人は肝炎になっていたのに,病気の性質に気づかず,ひどいカゼを引いたとか,ちょっとした流感にかかった,ひどい消化不良や下痢を起こしたぐらいにしか考えなかったかもしれない。
19. 24 また、わたしたち の 手 て が 不 ぶ 器 き 用 よう で あった ため に、わたしたち が わずか しか 書 か けない よう に され ました。
20. これは難しくて、なかなかどうしたものか思い付かなかったので もっとシンプルにまとめてしまうことにしました
21. 'ここ に 着 い た 時 から おしっこ を し た かっ た の
Trên tầng, bên trái ấy.
22. 真理に接してからたった1か月しかたっていなかったのに,ジョージ・オルファニデスは自分の家の大きな部屋を集会場所として提供しました。
23. 何匹かのゴリラは,しっかりした枝に体重がかかるようにして木のまたや枝にハンモック式の寝床を作っていました。
24. また,もしその奴隷が1日かそれ以上経過した後に死んだなら,打ちたたかれたために死んだのか,それとも何かほかの原因があったのかはっきり分からないかもしれません。
25. わたしの心はあたかも二つに引き裂かれるかのようでした。