Nghĩa của từ かたむけたおす bằng Tiếng Việt
- cast down
- lay low
Đặt câu có từ "かたむけたおす"
1. 12 そして、シュール も 多 おお く の 息 むす 子 こ 、 娘 むすめ を もうけた。
2. 18 エノス は カイナン を もうけた 後 のち 、八百十五 年 ねん 生 い きて、 多 おお く の 息 むす 子 こ 、 娘 むすめ たち を もうけた。
18 Và sau khi sinh ra Cai Nan, Ê Nót còn sống được tám trăm mười lăm năm, sinh nhiều con trai và con gái.
3. おじいさんが追いかけると、おむすびが木の根元に空いた穴に落ちてしまった。
4. 40 おお、わたし の 愛 あい する 同胞 はらから よ、わたし の 言 こと 葉 ば に 耳 みみ を 傾 かたむ け なさい。
40 Hỡi đồng bào yêu dấu của tôi, hãy để tai nghe lời tôi nói.
5. アイロンをかける時やたたむ時に,繕いの必要なものを分けておくのはよい考えです。
6. 夫が出かけている間は気を紛らすためにお酒を飲むようになりました」。
7. [近年のガン治療における進歩のおかげで,患者によっては単純腫瘤摘出だけですむようになりました。
8. 一皮むけば 私たちは似通っており
9. わたしたちは遺伝的に受け継いだものの影響を受けてはいますが,どのように行動するかをおおむね自分でコントロールしています。
Dù chịu ảnh hưởng của sự di truyền, chúng ta hầu như vẫn làm chủ hành động mình.
10. 私が拒むと,お前はもうすぐ死ぬから母親に手紙を書け,と言いました。
11. なぜむしろだまし取られるままにしておかないのですか」と付け加えました。(
12. ただ紙おむつのポリマーを 脳の上に置いたら 脳の表面に乗っかっているだけです
13. なぜむしろ害を受けるままにしておかないのですか」。 ―7節。
Vì vậy chúng ta nên ghi nhớ lời của Phao-lô: “Tại sao anh em chẳng thà chịu thiệt thòi?”.—Câu 7; TTGM.
14. あなたは,この前,遠くに住む親しい人から手紙を受け取った時のことを覚えておられますか。
BẠN có nhớ lần nhận được thư người thân yêu từ nơi xa không?
15. おむつが汚れている様子や むずかる様子は見ましたが 聞こえるのは子ども達が 力なく発するうめき声だけ
Nhưng tôi có thể nhìn thấy tã bẩn , và tôi c�� thể thấy được rằng một vài đứa trong số chúng đang đau khổ, nhưng tiếng ồn duy nhất cất lên lại là một tiếng kêu rên khe khẽ và liên tục.
16. 神はモーセに,『わたしはだれでも自分のあわれむ者をあわれみ,自分が情けをかける者に情けをかける』と言っておられるからです。
17. そうすれば,コルクのように水面にあおむけになって浮かぶはずです。
18. イエスの警告によると,偽預言者たちは「羊の覆いを付け[た]むさぼり食うおおかみ」のように来る
Chúa Giê-su cảnh báo các tiên tri giả sẽ đến như ‘loài lang sói háu mồi đội lốt chiên’
19. むかしむかし、長串村(ながくしむら)という山奥の小さな村に、おじいさんとおばあさんが住んでいました。
20. ええ 群舞の働きから いくつかの原則を見出せます これらはおおむね 今日皆さんにご紹介した原則です これらはおおむね 今日皆さんにご紹介した原則です
À, tiếng rì rầm có chức năng ghi lại rất nhiều các nguyên tắc, và cơ bản là các nguyên tắc mà tôi đã mô tả cho các bạn ngày hôm nay.
21. 花むこはかしこい5人のおとめをけっこんしきに入れてくれました。
Chàng rể cho năm nàng khôn vào tiệc cưới.
22. カトリックの改革 宗教史に関する記事(1989年8月22日号)は,おおむねよく書けていたと思います。
23. おなかがすいた弟子たちは穂をむしって実を食べます。
Vì đói bụng nên các môn đồ bứt vài bông lúa ăn.
24. 何か入って行っていなければおむつはぬれません。
25. これを聞きつけた隣りのおじいさんは、同じようにおむすびを蹴って穴に無理矢理入れた。