Nghĩa của từ 顔に泥を塗る bằng Tiếng Việt

Kana: かおにどろをぬる

• exp
• bôi tro trát trấu vào mặt; làm ô nhục; làm xấu hổ; làm nhục

Đặt câu có từ "顔に泥を塗る"

1. 6)沼地では,応急対策として肌に泥を塗り広げる。

2. 顔は白塗りで唇を赤く塗っているなど、ピエロのようなメイクをしている。

3. 参加者はすべて,迷彩服に身を包み,泥や茶,黒,緑の着色剤で顔を塗って,共通の特徴を帯びることになります。 つまり,戦争ゲームに参加するグロテスクな格好の大人になるのです。

4. 恥の気持ちを心深く刻まれているのです 「この家に泥を塗るな」 という教えです

5. 一人の警察官がアントニオを泥の中に投げ倒し,ショットガンをその顔に突きつけました。「

Một cảnh sát quăng anh xuống bùn và đặt nòng súng sát mặt anh.

6. 男は顔の全体にレモン汁を塗って出かけ,二つの銀行で強盗をしました。

7. その結果,ペンキを塗った表面の顔料は堅い膜でおおわれることになります。

8. 両親が洗顔料と塗り薬を見つけてくれました」とテレサは言います。「

9. 役人が来て ペンキで 白く塗りつぶしましたが 戦車と軍服は残し 黒ペンキで 怪物の顔だけ 塗りつぶしました

10. それで体温を調節するため,私はただ水につかっているか,または泥の中を転げ回って体に粘土を塗りつけます。

11. 雨の日にスーパーマーケットSafewayに行き 滑って腕をケガしましたが急いで店を出ました 店の名に泥を塗りたくなかったのです

12. イゼベルはイスラエルの王妃になった何年か後に,「黒い顔料でその目を塗り,頭を美しく結って」いました。(

13. コメディアンの“ダディ”トーマス・ダートマス・ライス(英語版)(Thomas Dartmouth "Daddy" Rice)が演じて人気を博し、顔を黒塗りして黒人に扮するブラックフェイス・パフォーマンスを全米に広めた。

14. 17 あなたがた は 断食 だんじき を する とき に は、 頭 あたま に 油 あぶら を 塗 ぬ り、 顔 かお を 洗 あら い なさい。

17 Còn ngươi, khi nhịn ăn, hãy xức dầu trên đầu và rửa mặt;

15. 彼女は夜の間中,何度もまどろみそうになりましたが,顔が泥につかる度に目を覚まして空気を吸い込みました。

16. それぞれの小屋の床や壁は,木枠に牛の糞や泥を塗り付けたものでできており,粘土瓦をふいた屋根で覆われています。

17. エヒウがエズレルに来たとき,イゼベルは自分の髪型の手入れをした,つまり頭を美しく結ったうえに,「黒い顔料でその目を塗り」ました。(

18. 外壁にはしばしば一種の水しっくいが塗られ(エゼ 13:11,15),街路に面した泥れんがの壁には,表面を保護するための小石が張り込まれる場合もありました。

19. これは比較的長い期間放置されていたが、1991年に何者かが赤い顔を青に塗り替え、台座に「怒らないで」と上書きした。

20. 顔を白く塗って箱の上に立ち ― 帽子とか缶を足元に置きます 誰かがお金を入れてくれたら 花を差し出して じっと見つめるんです

21. 海賊たちは手にナイフを持って甲板で待機していました。 その顔には,いろいろな種類の無気味な動物を思わせる色が塗られていました。

22. 柵の汚れを十分に落としてから,金属用の下塗り塗料をくぎの頭すべてに塗る必要があります。

23. 「目に塗る目薬を」

“Thuốc xức mắt đặng thoa mắt ngươi”

24. このことをインド中で行ない,偶像の製作者は合成塗料ではなく,伝統的な顔料を使うのはどうかと,ダウン・トゥー・アース誌は提案している。「

25. * 主が地につばきをし,そのつばきで泥を作り,盲人の目に塗って「シロアム......の池に行って洗いなさい」と言われ,盲人は御言葉に従い,「洗っ〔て〕見えるようになっ〔た〕」ときのこと。

* Khi Ngài nhổ nước bọt xuống đất, và lấy nước miếng trộn thành bùn, và đem xức trên mắt người mù và phán cùng người ấy: “Hãy đi, rửa nơi ao Si Lô Ê.”