Nghĩa của từ 果て bằng Tiếng Việt
Kana: はて
- n
- sau cùng; cuối cùng; tận cùng
Đặt câu có từ "果て"
1. 「地の果て」への旅
2. 効果てき面でした
3. 果てしなく続く闘い
4. 国は戦争で荒れ果て
Đất nước tôi bị chiến tranh giày xéo.
5. (Horeb)[乾いた; 荒れ果てた]
6. 父曰く「息子のなれの果て」。
7. ストレスで疲れ果てた子供たち
8. 戦争は果てしなく続きます。
9. イライラしましたし 疲れ果てました
10. ゼカリヤ 14:12,13)「エホバに打ち殺される者は,その日,地の一方の果てから地の他方の果てにまで及ぶであろう。
11. 八郎は乞食に変り果てていた。
12. 疲れても,疲れ果てることはない」)
13. これは本当に果てしないものです
14. 大勢の人が死に もう涙も枯れ果てた
Người chết nhiều đến nỗi tôi chẳng thể rớt nước mắt thêm được nữa.
15. 事実,1935年までにその宣言は,東西南北,地の一方の果てから他の果てまで,149の国や地域に浸透していました。
16. 父は七年前に海の果てへと出奔している。
17. Kiss魂 Tonight 今はまだ遠く 果てしない夢も 君、僕。
18. 銀河を押し離す 果てしない力積なのです
19. 挙句の果てには走りまわる子まで出たのです
Họ đang khoa chân múa tay, đang chạy vòng quanh
20. 疲れ果てた一行は,マルタと呼ばれる島に避難します。
21. コーヒーやレモネード,果てはラム酒まで出てきたこともあります。
22. 空間の広がりには全く果てがないように見えます。
23. 神は疲れ果てることも,うみ疲れることもない」― イザヤ 40:28。
24. 「神は地の果てに至るまで戦いをやめさせ(る)」。 ―詩編 46:9。
“Ngài dẹp yên giặc cho đến đầu-cùng trái đất”.—Thi-thiên 46:9.
25. こうやって悪しきサイクルが 果てしなく続いていくのです
26. そうなれば,苦しみが果てしなく続くことになります。
27. 走ってもうみ疲れず,歩いても疲れ果てることがない」。(
28. スパイス 護送 が なくな っ て から 、 ここ は 寂れ 果て た 町 に な っ た
29. 界隈でのお悔やみの話題と なれ果てるのを恐れている
rằng tôi sẽ thành đề tài "hổ thẹn" ở nhà chờ xe bus
30. 寝床に就く時には,強迫行為との闘いで疲れ果てています。
31. 疲れ果てて,闘いをやめてしまいたくなることもあります。
Đôi lúc, tôi muốn buông tay và ngừng chiến đấu.
32. どうして,疲れ果てずに厳しい長旅ができるのでしょうか。
33. 詩編 37:10,11,29)エホバ神は「地の果てに至るまで戦いをやめさせ」ます。(
(Thi-thiên 37:10, 11, 29) Thượng Đế là Đức Giê-hô-va sẽ “dẹp yên giặc cho đến đầu-cùng trái đất”.
34. 「朝の3時だというのに,ずぶぬれで,疲れ果て,凍えていました。
35. 走ってもうみ疲れず,歩いても疲れ果てることがない」― イザヤ 40:31。
36. かつてドライケルス大帝が若き頃、流浪の果てに迎えられたという逸話も。
37. 「神は地の果てに至るまで戦いをやめさせておられる」。 ―詩編 46:9。
“Ngài dẹp chiến tranh khắp bờ cõi đất”.—Thi thiên 46:9.
38. これは人命救助の フラッシュ・モブ だと言えるでしょう しかも 効果てき面
Tôi đoán bạn có thể gọi đây là một đám đông cứu hộ chớp nhoáng, và nó hiệu quả.
39. 「神は地の果てに至るまで戦いをやめさせておられる」― 詩編 46:9
“Ngài dẹp yên giặc cho đến đầu-cùng trái đất” (Thi-thiên 46:9)
40. ノアの日の大洪水が地球全体を覆ったように,その「大あらし」も地球をくまなく吹きめぐり,地の果てから果てまで,その犠牲者が累々と横たわることは必定です。
41. 彼らはパラダイスにいて,死ぬことも朽ち果てることもなかったのです。
Họ sống trong thiên đàng nơi không có cái chết hay sự thối nát.
42. 詩編 46:9 「神は地の果てに至るまで戦いをやめさせておられる。
43. しかし,疲れ果ててしまい,やり遂げることはできませんでした。
44. それは絶望の果ての希望であり、また廃墟からの警告でもある。
45. 神は地の果てに至るまで戦いをやめさせておられる」―詩編 46:8,9。
Ngài dẹp yên giặc cho đến đầu-cùng trái đất” (Thi-thiên 46:8, 9).
46. 神は地の果てに至るまで戦いをやめさせておられる」。 ―詩編 46:8,9。
Ngài dẹp yên giặc cho đến đầu-cùng trái đất”.—Thi-thiên 46:8, 9.
47. 女性は疲れ果ててしまうと,母乳が十分に出ないかもしれない。
48. 神は地の果てに至るまで戦いをやめさせておられる」― 詩編 46:8,9。
Ngài dẹp yên giặc cho đến đầu-cùng trái đất” (Thi-thiên 46:8, 9).
49. 「[エホバ]は地の果てに至るまで戦いをやめさせておられる」― 詩編 46:9。
“[Đức Giê-hô-va] dẹp yên giặc cho đến đầu-cùng trái đất” (THI-THIÊN 46:9).
50. 神はこの政府を用いて,「地の果てに至るまで戦いをやめさせ」ます。
Qua chính phủ này, Đức Chúa Trời “dẹp yên giặc cho đến đầu-cùng trái đất”.