Nghĩa của từ 寄付 bằng Tiếng Việt

Kana: きふ

  • n
  • sự tặng cho; sự kính tặng; sự cho; sự quyên cúng; tặng; biếu tặng; quyên góp; sự ủng hộ; ủng hộ; sự đóng góp; đóng góp

Đặt câu có từ "寄付"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "寄付", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 寄付, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 寄付 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 主流の寄付とエスニックの寄付には後ろ向きな関係があった。

2. 心の温まる寄付

3. また,トラック用のスノータイヤを寄付した業者や,寄付を申し出た業者もありました。

Những công ty khác tặng bánh xe vận tải chạy trên tuyết hoặc cho tiền.

4. (次の項も参照: 寄付)

5. ■ 文書をカウンターから受け取った際に寄付した奉仕者が,野外で受け取る寄付を協会の世界的な業のための寄付箱に入れるなら,文書のために二度寄付していることにならないでしょうか。

6. 教会の会報に,寄付者の名前とその寄付額が載せられるのもいやでした。

7. 日本の諸会衆は,「協会の王国会館基金への寄付」と記した特別な寄付箱を設けます。

8. 津波が南アジアを襲ったとき アメリカは12億ドルの寄付をしました 3割の世帯が寄付をし

Khi đợt sóng thần đổ bộ vào Nam Á, nước Mỹ đã đóng góp 1.2 tỉ đô la. 30% những gì ma các hộ dân đóng góp.

9. ウェブサイトDaum Agoraの寄付受付ページでは既に約8000万韓国ウォン(約7万USドル)の寄付が集まっている。

10. どの集会にも,寄付の志のある人々が利用できるよう,寄付箱が設けられています。

11. 会計報告と寄付の受領書。

Đọc báo cáo tài chánh và lời cảm tạ về các khoản tiền đóng góp.

12. 寄付をした会社もあります。

13. 動産また不動産も寄付できます。(

14. 今までの寄付金の最低額は20セント

Số tiền nhỏ nhất mà chúng tôi từng nhận được là 20 xu.

15. 会計報告と寄付の受領書を読む。

16. 寄付集めは決して行なわれません。

17. ( 職員 ) こんな に 寄付 し て いただ い て

18. 自発的な寄付によって維持される

Yểm trợ về tài chánh do sự đóng góp tình nguyện

19. 協会に送った寄付の受取通知を読む。

20. わずかな収入しかないクリスチャンが少額の寄付しか行なえないとしても,その寄付はエホバの目に価値があるのです。(

21. 寄付盆が回されないのであれば,各会衆は必要な経費を賄うための寄付をどのようにして受け取るのですか。

22. 国境なき医師団へ寄付 パートナーズ イン ヘルスへ寄付 そうすれば 彼らは医師を送り込み 材木を送り ヘリコプターで物資を輸送します

23. 寄付とその成果がわかりやすく結びついた募金キャンペーンを展開し、金額にかかわらず寄付がしやすいものにしましょう。

24. クリスチャンは一定額の寄付を要求されているか

Môn đồ Chúa Giê-su có phải đóng góp một số tiền cố định không?

25. 5分: 会衆の発表,会計報告と寄付の受領書。

26. 2007年、イスラエルの上海総領事館は、26のイスラエルの会社から寄付された66万人民元を、虹口の地域共同体計画に対して寄付した。

27. YouTube ギビングの募金活動を作成して動画またはライブ配信に追加すると、ファンは動画やチャットの寄付ボタンから寄付できるようになります。

28. : 慈善寄付に対する寄付金控除番号や税控除番号の記載がない、あるいは政治献金は税控除の対象か否かの明記がない

29. 別の雇い主は新品の食器棚を寄付しました。

Ông chủ khác thì biếu tủ bếp mới.

30. 王国会館への寄付もしなければなりませんでしたが,寄付をすれば,翌週に使う食料品が全く買えなくなってしまいます。

31. その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。

32. 彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。

33. それは専ら,自発的な寄付によって賄われます。

Hoàn toàn do đóng góp tự nguyện.

34. 8 エホバの民は寄付を乞い求めることをしません。

8 Dân Đức Giê-hô-va không nài xin sự trợ giúp về tài chính.

35. 2005年11月には母校タフツ大学に1億ドルを寄付した。

36. 大好きなエホバへの愛をこめて,この寄付を送ります」。

37. 収益金は赤十字社、ユネスコ、ネルソン・マンデラ子供基金に寄付された。

Toàn bộ doanh thu đều được quyên góp cho Quỹ Nelson Mandela cho trẻ em, các Hội Chữ thập đỏ và UNESCO.

38. 慈善事業への寄付 ― クリスチャンにはその務めがありますか

39. プロテスタント諸教会は国家主義者のゲリラ組織に寄付をします。

40. さらに6月19日の登板から、1アウトごとに3万円を社会福祉法人宮崎県共同募金会へ寄付することを発表し、合計981万円を寄付した。

41. そこには寄付された 様々な機材がありましたが

42. 15分: 寄付 ― 神にとって心温まるもの。 長老による話。「

15 phút: Sự đóng góp làm vui lòng Đức Giê-hô-va.

43. 2006年、スウェーデンの政治リアリティーショーToppkandidaterna (The Top Candidates) に出演したPetter Nilssonは、35,000スウェーデン・クローナ(当時のレートでおよそ44万円)をパイレート・ベイに寄付し、パイレート・ベイはその寄付を新たなサーバーの購入に充てた。

44. □ 贈与: 現金の自発的な寄付を Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania,25 Columbia Heights,Brooklyn,New York 11201 か,寄付者の住む国にある,ものみの塔協会へ直接に送ることができます。

45. シオニズム運動、アメリカ赤十字、コロンビア大学、ハーバード大学などが寄付をうける。

46. 寄付として3,600円を現金書留または切手で送ります。「

47. 戦前頃まで、皇室関係の寄付の記載などに用いられた。

48. 会衆はその提案に賛同し,喜んで寄付を行ないました。

Hội-thánh thỏa thuận và vui lòng đóng góp.

49. 2000年に、シェイク・モハメドは, €4 億ユーロをオランダのロッテルダムのエサラームモスクの建設に寄付した。

50. 16 わたしたちの什一には金銭的な寄付も含まれます。

16 Thuế của chúng ta cũng bao gồm các sự đóng góp về tài chính.