Nghĩa của từ 余命 bằng Tiếng Việt

Kana: よめい

  • n
  • ngày tháng còn lại của cuộc đời

Đặt câu có từ "余命"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "余命", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 余命, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 余命 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 新生児の平均余命は?

Tuổi thọ trung bình của trẻ sơ sinh?

2. これも平均余命です

3. 彼女は余命いくばくもない。

4. さまざまな時代の平均余命

5. 獣医の診断は余命3か月でした

Bác sĩ thú y nói rằng nó chỉ sống thêm ba tháng.

6. 日本人の平均余命が世界で最も長いので、日本人の平均余命が早死の評価の基準値として使われている。

7. 重度のアルコール性肝硬変を患い、余命は短い。

8. しかしアドベンチストの女性では 平均余命は89歳です

9. 余命は半年か1年と医師から言われました。

10. 誤差はわずかです 縦軸は出生時平均余命です

11. ここアメリカでは、平均的な女性の 平均余命は80歳です

12. 筋萎縮性側索硬化症 (ALS)を患っており余命は数年。

13. 時を経て、現在は余命幾許も無い状態が続いている。

14. この時点で,医師たちは余命1年ほどと考えていました。

15. バージニア州第8選挙区住民は平均余命が83歳以上と国内最長である。

Các cư dân thuộc khu vực bầu cử quốc hội số 8 của Virginia có mức tuổi thọ dự tính trung bình lâu nhất toàn quốc, trên 83 năm.

16. ですから,平均余命は平均的な寿命に基づいて割り出されます。

17. 高名な心臓内科医だが、ステージIVの肺癌を患っており余命は長くない。

18. 15歳からタバコを30本毎日吸い続け、肺癌となり余命1年と宣告される。

19. 若い夫婦が 平均余命73歳の 4人の両親の面倒を見なければなりません

Nên điều này có nghĩa là đôi vợ chồng trẻ sẽ phải nuôi 4 bố mẹ có tuổi thọ trung bình là 73.

20. 事実,パーキンソン病患者の平均余命はほかの人たちと変わらなくなったようです。

21. ちょうどALSと診断された頃のものです ALSは平均余命が3年と言われている病気です

Nó được chẩn đoán mắc ALS, căn bệnh mà chỉ có thời gian sống trung bình là 3 năm.

22. しかし,墓碑の資料によれば,西暦前400年ごろのギリシャの平均余命(誕生時)はおよそ29年でした。

23. 油田の余命とされている30年がたたないうちに,それは約78億バレル(約1兆2,500億リットル)に達する。

24. 「平均余命」と「平均寿命」はしばしば区別なく使われていますが,この二つには違いがあります。「

25. 第30話でデルザー軍団のドクターケイトの致死性の毒液を浴びて瀕死の重傷を負い、余命幾許もない事を悟る。

26. 百年前 人々に 衛生意識が芽生えて 平均余命は 50%以上向上しました ほんの数十年の 間にですよ

27. その答えを探す前に,二つの重要な表現,“寿命”と“平均余命”の違いをはっきりさせる必要があります。

28. ヘビースモーカー,つまり1日にたばこを二箱以上吸う人の平均余命は,非喫煙者より8年も短くなることがある」。

29. 難病に侵された弟を救うために日本を訪れるが、そこで医師に弟の余命わずかであると宣告される。

30. 例えば,米国で今日生まれる子供の平均余命は,1900年に生まれた子供よりも24年も多くなっています。

31. きょうロンドンで生まれた女の子を中世のロンドンにタイムスリップさせたとしたら,その余命は今日の平均の半分にも満たないでしょう。

32. サイエンス誌は次のように述べました。「[ 米国における]誕生時の平均余命は,1900年には47年だったものが,1988年には約75年にまで延びた」。

33. 最初のグループは2回目の化学療法を受けました これは全く治療しなかった場合と比べ 平均余命を倍にするとされています

34. 」ジェファーソンは平均余命に加えて、人が理性的な判断ができる「成熟」年齢と考えるものを考慮に入れて、19年という数字に辿りついた。

35. アフリカでエバと一緒に奉仕するようになって数年後,母から,父ががんのため余命いくばくもないという手紙を受け取りました。

36. ■ アクチュアリー会が作成した生命保険用統計表によると,「30歳で喫煙している男性は平均余命が5年半短く,女性の場合は6年半以上短い」。

37. 社会水準の向上が加速します そして今日 2003年のベトナムの平均余命と 家族の大きさは ベトナム戦争末 1974年の米国と同じ水準になりました

38. 昨年8月に死亡したブレイバーグ氏は,心臓移植手術を受けた患者中,一番長く生き残れた人で,手術後1年半余,つまり合計594日間余命を保ちました。

39. 2~3カ月の余命しか自分に残されてはいないと知り落ち込む双葉だったが、すぐに残されたやるべき仕事の多さを悟り立ち上がる。

40. おめでとうございます その方は アメリカの平均余命についての このスライドにあるように 1900年生まれの人の平均寿命よりも 長生きしていることになります

41. 国際連合開発計画の人間開発指数によれば、HIV/AIDSの著しい蔓延により、スワジランドの平均余命は2000年時点で61歳であったのが、2009年には32歳にまで急落したことが報告されている。

42. アメリカ・インディアン大学基金の会長ロン・マクニール(ハンクパパ・ラコタ族)によると,アメリカ先住民の失業率は50%から85%で,インディアンは米国内のどのグループよりも平均余命が短く,糖尿病や結核やアルコール依存症になる確率が高いということです。

43. 東京タワーが建った50年前の時点で病気により余命1分、来世はサバになるはずを、死後の自分を導くためにやってきた魂子に一目惚れされ、彼女の奔走により50年寿命を延ばしてもらった。

44. 登場時より末期の子宮癌に侵され余命三ヶ月であったが病院からは宣告されておらず、看護師達が休憩のお喋りの際に口を滑らせたのを偶然聞いてしまい、自身の命が限られている事を知る。

45. 「これら多数の危機を阻止するより良い方法がいつまでたっても見つからないとなれば,われわれの余命は10年から20年,いや5年から10年,あるいはそれ以下というところかもしれない。

46. しかし,現代科学のおかげで平均余命が延び,また多くの人がより良い生活を楽しめるようになっているにもかかわらず,不老不死に関する予言はそのままの状態,つまり楽観的な予測の域を脱していません。

47. 国際間の比較が可能なデータで 「平均余命」「児童の算数や読み書き能力」 「幼児死亡率」「殺人発生率」 「囚人の割合」「13~19歳の出産率」 「信用率」「肥満率」 一般的診断分類で 薬物中毒やアルコール依存症を含む 「精神病率」 そして 「社会的流動性」から成っています

48. 事故・災害・急性疾患により突然死した場合や、急性期の病気で発症から数時間~数何日間程度で死に至った場合は、死亡日以前に余命3ヶ月などと予想される状況ではないので、死亡日から逆算して3ヶ月以内を終末期とは表現しない。