Nghĩa của từ インスピレーション bằng Tiếng Việt

inspiration

• n
• sự truyền cảm; cảm hứng; nguồn cảm hứng

Đặt câu có từ "インスピレーション"

1. 1960年からスタートして インスピレーションは一定です

2. 70年にはインスピレーションが急落し

3. 彼女たちこそインスピレーションの源泉です

4. 私にとっては 母から得た インスピレーションが原点です

5. インスピレーションは どこから 来るのか分かりませんね

6. 私がインスピレーションを得る情報空間は実際の机です

7. 夢 と い う の は インスピレーション が 絶え間 な く 沸 い て い る よう な 物 だ

8. 私は2,500年前に起こったある出来事から インスピレーションを得ました

9. 何にインスピレーションを受けてこのプロジェクトをスタートさせたのですか?

10. 奇妙で素晴らしい具合に 私は その時 北京のスモッグから インスピレーションを得ました

11. 最後に指摘したいのは 劇場はインスピレーションの宝庫だということです

12. バットマンの映画でゴッサムシティのインスピレーションやロケ地として使用された場所は、シカゴ、デトロイト、ピッツバーグ、ロサンゼルス、ニュージャージー、ニューヨークなど。

13. 自分の傷を舐めて癒す一方で ディープ・ブルーとの対戦から 多くのインスピレーションを得ました

Trong khi đang xoa dịu vết thương bại trận Tôi đã có rất nhiều cảm hứng từ các trận đấu với Deep Blue.

14. そして新たな視点を養うため 電気貯蔵以外の分野からのインスピレーションを求めました

15. クリス・アンダーソン:長年 多くの人々の インスピレーションとなって来られたのですが

16. これが 我々の自律走行車の研究に アイデアとインスピレーションを 与えてくれました

17. この本ほど多くの芸術家の作品にインスピレーションを与えてきた本は地球上にありません。

18. では僕達はどこでインスピレーションを探すのでしょう? まだビル・クリントンもいます

19. 偉大なダンサーと言われるルト・セイント・デニスもまた、中東の踊りにインスピレーションを受けたダンサーであった。

20. インスピレーションと 意志と 科学への興味を失わず 学び続け 成長し続けること

21. みなさん 不思議に思っているかもしれません 「インスピレーション」のパートで 何の話なのかと

22. 詩人や写真家が露からインスピレーションを得るのも少しも不思議ではありません。

23. ウィルソンが公的生活に入るインスピレーションとなったのはイギリス人の議会スケッチ作家、ヘンリー・ルーシーであった。

24. 60年代の終わりから 道徳的な曖昧さが上昇しています インスピレーションはだんだん下降します

25. また、ダラスは、役作りにはエロール・フリンからインスピレーションを得て、彼の出演映画の多くを鑑賞している。

26. いろいろな意味で この象は 私たちにとって インスピレーションの象徴になり 仕事を進める上で 希望の象徴にもなりました

27. そして私が4年生の時にインスピレーションを 与えてくれた母。 バージニア州のアフリカ系学校で、 4年生の私を教えていました。

28. また、「不思議の国のアリス」から取ったのではなく、長野まゆみ著の「少年アリス」という本からインスピレーションを受けたという。

29. 美しいアフリカ大陸に バックグラウンドを持つ者にとって アフリカ人であることは 文化にインスピレーションを受け 未来へ絶えず希望を 持ち続けることなのです

30. 最後に 私の友人であり インスピレーションの源である ジータ・コブという ニューファンドランドの フォーゴ島を拠点にする ショアファスト基金の 創設者の言葉を引用したいと思います

31. ですから アポロ計画は インスピレーションや 工学技術の進歩や 若手の科学者やエンジニアたちを刺激することで 14倍もの利益を生みました

32. 実際に投票するのは 難しいでしょうけれど アイスランドから得ることがあれば― ずっと受け続けていることが インスピレーションです

33. また 彼は 「神を知るための努力を通じて イエス・キリストの生涯が 我々の努力とインスピレーションの 焦点であるべきと信じるようになった

34. そしてそこから誰が何を得て 全く違うものを生み出すか わからないと思うのです なぜならインスピレーションは 相互に働くものだからです

35. この作品のインスピレーションの 源となったのは この中で暮らす男女が 服役後の再出発と自らの未来のために ひたする努力する姿です

36. と あなたがどこにでも 駆けつける訳には行かないので あなたのようなプロジェクトで 自分の街を変えたいという インスピレーションを受けた方々への アドバイスをお願いします

Hãy cho những ai được truyền cảm hứng từ thành phố của họ một số mẹo trong bí kíp của anh để có thể thực hiện những dự án tương tự.

37. 貯金が底をつき始めたため、「働かなければならない」ことをゲーム内のチャットで相談したところ、メイド喫茶でのアルバイトを勧められ、インスピレーションを感じ、すぐに秋葉原のメイド喫茶で働き始めた。

38. トクヴィルのこの言葉から、そして、ケネディ大統領の色褪せぬメッセージからインスピレーションを感じながら、この変化の季節を活かして、太陽が輝いている間に屋根の修理を行いましょう。

39. サイトのコンセンサスでは、「『お嬢さん』はヴィクトリア朝の犯罪小説を、パク・チャヌク監督の視覚的に華麗で夢中にさせる独特のアウティングのための緩やかなインスピレーションとして使用している」と述べられている 。

Sự đồng thuận phê bình của trang web viết, "Người hầu gái sử dụng một tiểu thuyết tội phạm thời Victoria thành nguồn cảm hứng nhỏ cho sự xa hoa bên ngoài và mang phong cách riêng đầy hấp dẫn của đạo diễn Park Chan-wook".

40. インスピレーションを得るには最高の場所であるケープコッドで ヤードセールに行き 英語文章作法の本を見つけました 学生時代に使った事はありませんでした 詩を書いてばかりで勉強をせず カフェにいりびたっていたからです

Chúng tôi đã đến Mũi Cod, một nơi mà hiển nhiên đem lại rất nhiều cảm hứng, và tôi tìm được cuốn này "Những yếu tố cho phong cách" tại một buổi giảm giá, và tôi chưa từng - tôi chưa bao giờ dùng nó khi còn đi học, vì tôi còn quá bận bụi viết thơ và thi trượt và tôi không biết, lê la cà phê.

41. アフリカのデザインの伝統は古く デザインへの感性が はっきり表れています 一方 問題もあります 特に現在 デザイナー達は デザインに苦戦しています アイデアやインスピレーションを 外に求めようとする傾向が 強いからです

42. だから私の作品のひとつが 脚本家や小説家や科学者に インスピレーションを与えるかもしれません そしてそれが今度は 医師や慈善家 はたまたベビーシッターなどに 刺激を与えるもとになるかもしれません

43. Vultureのチーフ批評家、デイビッド・エデルスタインは、「今回は私が今までに見た中で最高で最もインスピレーションがあり、最も激しく好ましいアカデミー賞の放送だったとともに、実際の賞の面では最も失望したものでもあった」と述べた。

44. エドワードはホテル企業の会長で、実のところ芸術的デザインにまったく理解はなかったが、彼がドイツを遊歴している時、シュトゥットガルトテレビ塔(en:Fernsehturm Stuttgart)というタワーを見て、インスピレーションを感じ、また1962年の万国博覧会のテーマが「21世紀」である事を知っていたため、そこで彼は気球のような建築物をデザインした。

45. 体を使ったジェスチャーや 声の抑揚 顔の表情 アイコンタクトや 情熱 ぎこちないイギリス風のボディランゲージ 聴衆の反応を感じとる力 本当に沢山の無意識的な手かがりから 聴衆がどれほど理解しているのか インスピレーションを受けているのか 光や野心を得たのかといったことが わかります