Nghĩa của từ しゃくたい bằng Tiếng Việt

  • sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượ

Đặt câu có từ "しゃくたい"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "しゃくたい", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ しゃくたい, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ しゃくたい trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 「私の人生はめちゃくちゃでした。

“Đời sống tôi thật bê bối.

2. 先ほどの紙片は,握りしめた手の中でくしゃくしゃになっていました。

3. めちゃくちゃにしたければ、しわくちゃにして 角っこに投げ捨てられます

4. めちゃくちゃ 格好 い い わ

Trông cháu bảnh trai quá đi!

5. 5 主 しゅ は 悪 あく 人 にん の 杖 つえ 、 支 し 配 はい 者 しゃ たち の 笏 しゃく を 折 お られた。

5 Chúa đã bẻ gảy gậy của kẻ độc ác, và trượng của các kẻ cai trị.

6. 君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。

Tóc của mày thật sự trông bù xù.

7. 理由 は しゃべり た く も 無 い

8. すぐ に ここ を 出 て めちゃくちゃ に な っ た 私 の 人生 を 正 し た い

Tôi muốn cuốn xéo khỏi đây để xem đời tôi và những nguồi tôi quen biết còn lại gì.

9. また,きんちゃく網漁船の場合は,長い引き網かきんちゃく網で漁獲します。

10. とてもいい旅でした 楽しく よくしゃべりました

Một chuyến đi tuyệt vời. Rất vui.

11. 早 く 赤ちゃんと 対面 し た い わ

12. アルツハイマー病は 正しく組織されるべきタンパク質が くしゃくしゃの折り紙みたいに組織されることで発症します

13. ネットでつなぐのはめちゃくちゃいい考えだ

Đây là một ý tưởng cực kỳ tốt để giữ liên lạc với họ.

14. 構ってもらえないと感じて,むしゃくしゃしている子が多いのです。

15. ただむしゃくしゃするというだけの理由で,『あんたなんか大嫌い!』 と言ったりしたものです。

16. 注意深く観察することにしました。現代美術というのは めちゃくちゃなものが 多いですからね

Và, như bạn biết đấy, tôi nhận ra rằng thế giới nghệ thuật đương đại thì đặc biệt điên đảo hỗn loạn.

17. 早く帰ってらっしゃい。

18. お祝いしなくちゃいけない

Nó cần một lễ kỷ niệm.

19. 僕 は お 婆 ちゃんと 暮ら し た く な い

Con không muốn ở với bà.

20. これらのアイコンは、紙のようにくしゃくしゃにしたり、折ったりできます 後で何かを思い出せるように

21. かんしゃくを起こしたら

22. しかし,そうした骨なしの珍味をむしゃむしゃ食べるのが好きな人もたくさんいます。

23. * いく子ちゃんのおばあさんは,いく子ちゃんに漢字を教えてくれます。

24. 『発熱少年ぼいるくん』と『微熱少女しゃるるちゃん』の物語。

25. 例えば,かつては髪をもじゃもじゃに長く伸ばしていた愛煙家のパトリックについて考えてみてください。