Nghĩa của từ stia bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {coop} lồng gà, chuồng gà, cái đó, cái lờ (bắt cá), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhà tù, trại giam, nhốt gà vào lồng (chuồng), ((thường) + up, in) giam, nhốt lại

Đặt câu có từ "stia"

1. Credo stia un po'meglio.

Tôi tin là chị Jane đã khỏe hơn chút đỉnh rồi.

2. Credo mi stia imitando.

Bọn mày ơi, nó đang nhại lại tao.

3. Pensi che stia inventando tutto?

Em nghĩ là anh đã bịa chuyện à?

4. Immagino stia utilizzando lo stile " vissuto ".

Chắc con lại sắp sửa bừa bãi theo kiểu vô công rồi nghề.

5. Pensi che mi stia svendendo?

Cậu nghĩ tớ bán rẻ quá à?

6. Cosa credi che stia facendo?

Vậy chớ ông nghĩ tôi đang làm gì?

7. Penso che tu stia bluffando adesso.

Tao nghĩ cả bây giờ nữa mày cũng đang giả bộ.

8. Qualunque cosa ti stia accadendo, devi combatterla.

Bất luận cậu đang gặp chuyện gì, thì cậu cũng phải phản kháng lại.

9. Mi assicuro che la stampa stia guardando.

Bảo đảm nhà báo đang xem.

10. Beh, io non credo stia mentendo.

chà, anh không nghĩ là nó đang nói dối.

11. Steve, spero che tu stia ascoltando.

Steve, hy vong bạn đang nghe nó tới nó, được rồi.

12. Non assumere che stia deliberatamente disobbedendo alle regole.

Đừng cho rằng anh ấy hoặc chị ấy có chủ ý để không tuân theo các quy tắc.

13. Ah, quindi credi che stia facendo il prezioso?

Thế cháu nghĩ là chú ấy chỉ cố tỏ ra không thích dì thôi à?

14. Penso solo che stia sprecando la sua vita.

Anh ấy bỏ phí cả cuộc đời.

15. Credo che la tempesta nera stia davvero arrivando.

Xem ra trận bão cát là thật rồi!

16. Vuole soltanto che tu stia con lei.

Bà ấy chỉ muốn có cậu ở bên thôi.

17. Stia zitto e faccia il suo lavoro.

Câm mồm và làm việc của mày đi.

18. Credo che Yuri ci stia vendendo ai federali.

Tao nghĩ Yuri muốn bán đứng chúng ta cho Liên Bang.

19. Penso stia muovendo il denaro verso una compagnia navale.

Tôi nghĩ hắn đang chuyển tiền cho một công ty vận tải biển.

20. E'tuo volere che io stia qui con questi pagani?

Phải chăng người muốn con ở đây với những người báng bổ này?

21. Mi chiedo chi ti stia immaginando su quel bersaglio.

chàng nghĩ tới ai khi bắn tấm bia đó đấy?

22. Che sembra non stia funzionando neanche un po'.

Thứ dường như chả có tác dụng quái gì cả

23. Herbert Abbott aveva una stia nella sua macchina.

Anh Herbert Abbott thì mang theo một bu gà trong xe.

24. Non so neanche che lingua tu stia parlando.

eh, buh.. dab.. da.. tah Tôi không hiểu, cái ngôn ngữ " khoa học " mà anh nói

25. È così sicura che stia recitando, non è vero?

Cô chắc chắn đó là một màn diễn, phải không?

26. Devo assicurarmi che tu stia investendo su te stesso.

Tôi cần phải chắc chắn là cậu đang đầu tư cho chính bản thân cậu.

27. Sembra che Sam Garper stia costruendo una bomba sporca.

Có vẻ như Sam Garper đang tạo một quả bom phóng xạ.

28. Sembra che qualcuno stia per possedere il ministero del commercio.

Có vẻ như một ai đó định sở hữu vị trí Bộ trưởng của khu thương mại.

29. Credo stia cercando di accedere al viva voce.

Tôi nghĩ hắn đang cố truy cập vào hệ thống PA..

30. Spero solo che stia giocando pulito con noi.

Tôi chỉ mong ông chơi bài ngửa với chúng tôi.

31. Temo stia espandendo le sue critiche letterarie utilizzando la satira.

Chắc bà ấy đang cố gắng đá sang lĩnh vực văn chương bình phẩm bằng những từ ngữ châm biếm.

32. A pochi metri c'era una stia per polli fallita.

Gần đó, lại có 1 chuồng gà bỏ lơ

33. Sembra che stia per arrivare " con ogni mezzo necessario ".

Cô chuẩn bị nói " bằng bất cứ giá nào " đúng không?

34. Ma sono convinto che Crawford stia facendo il doppio gioco.

Nhưng tôi tin Crawford đang chơi xỏ ta.

35. Ma non stia troppo tranquillo, perché di solito ci riprovano.

Nhưng cậu vẫn chưa ra khỏi mớ bòng bong này đâu, bởi vì họ sẽ còn làm lại nữa.

36. Non posso smettere di chiedermi... se tutto questo stia accadendo davvero.

Bây giờ huynh còn lẩm cẩm... điều này có phải là sự thật.

37. Sembra che adesso stia rallentando, e le porte si stiano aprendo.

Có vẻ như chiếc xe đang chạy chậm lại. Cửa xe đang mở.

38. Sembra che la dottoressa Vostok stia avendo una crisi.

Có vẻ như tiến sĩ Vostok đang muốn bùng cháy.

39. Sembra che la bambina stia mangiando un hot dog.

Hình như bé đang ăn xúc xích.

40. Sembra che la fortuna di Powell stia iniziando a girare.

Có vẻ như vận may của Powell đã được chuyển hướng.

41. Il problema è che credo che stia vedendo un altro tipo.

Vấn đề là, ta nghĩ cô ấy có bồ.

42. 2 C’è qualche indicazione che questa profezia si stia adempiendo oggi?

2 Có bằng chứng nào cho thấy lời tiên tri này đang được ứng nghiệm ngày nay không?

43. Per esempio, credo che il mio matrimonio stia andando abbastanza bene.

Chẳng hạn, trong cuộc hôn nhân của tôi, Tôi sẽ nói rằng tôi đang làm tốt.

44. Ho bisogno che tu stia di guardia per i prossimi tre giorni.

Chị cần em canh chừng trong 3 ngày tới.

45. Sono sicuro che Remy ti stia offrendo una grande somma di denaro.

Tôi chắc là Remy đề nghị cậu một khoản rất béo bở.

46. Si chiedono innanzitutto che cosa stia facendo lì quella ciotola di salatini.

Họ tự hỏi liệu bát bánh quy xoắn là để làm gì

47. Non voglio che pensi che stia ignorando le sue preoccupazioni con disinvoltura.

Tôi không muốn ngài nghĩ là tôi đang bác bỏ mối lo ngại của ngài.

48. Cavolo, Ray-Ray, io non so proprio di cosa tu stia parlando.

Wow, Ray Ray, tớ chẳng biết cậu đang nói gì cả.

49. Crede che tu le stia rovinando la sciarpa, con quella pelle cosi'grassa.

Bà nghĩ em đang phá khăn bà với làn da bóng láng của mình.

50. Gia', a me sembra che tu stia cercando di evitare mamma.

Ừm, theo em thấy giống như anh đang lảng tránh mẹ.