Nghĩa của từ spazzare bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {sweep} sự quét, sự đảo (mắt), sự khoát (tay), sự lướt, đoạn cong, đường cong, tầm, khả năng, sự xuất kích (máy bay), mái chèo dài, cần múc nước (giếng), dải, người cạo ống khói, (như) sweepstake, ((thường) số nhiều) rác rưởi quét đi, (vật lý) sự quét, lướt nhanh, vút nhanh, đi một cách đường bệ, trải ra, chạy (về phía), lướt, vuốt, quét; vét, chèo (phà, thuyền) bằng chèo dài, (vật lý) quét, quét sạch, cuốn đi, cuốn theo; lôi cuốn, cướp đi, lấy đi, (hàng hải) quay ngoắt trở lại, quét lại thành đống, bay cất cánh (máy bay, chim), (xem) board, được phần lớn số phiếu, vớ tất, lấy hết
- {sweep up}
Đặt câu có từ "spazzare"
1. Questo amore altruistico è qualcosa che nessuna tempesta può spazzare via.
Tình yêu thương bất vị kỷ đó là điều mà không bão táp nào có thể cuốn trôi.
2. Perché la scopa era gratis e spazzare era gratis.
Bởi vì cây chổi vốn miễn phí và việc quét dọn cũng miễn phí.
3. Ha detto che una fiala potrebbe spazzare via una citta'intera.
Chỉ cần một con cũng có thể quét sạch cả thành phố.
4. Può spazzare via le obiezioni prima che sia presentata una dottrina controversa.
Nó có thể phá tan những lời bác bẻ trước khi bạn bàn tới một giáo lý dễ gây tranh luận.
5. Quante volte avrà visto sua madre macinare il grano, aggiungere il lievito all’impasto, accendere una lampada o spazzare la casa!
Biết bao lần ngài thấy mẹ xay bột, cho men để bột dậy lên, thắp đèn hoặc quét nhà?
6. Abbiamo il 54% di possibilità di spazzare via l'intera Unione Sovietica prima che i russi lancino i loro missili.
Chúng ta có 54% cơ hội quét sạch toàn bộ liên bang Soviet trước khi phải nhận những quả tên lửa của họ.
7. Asse x jog per spazzare la tabella sopra una distanza di venti pollici ( 20 o 500 mm )
Chạy bộ trục x để quét bảng trên một khoảng cách của hai mươi inch ( 20 " hoặc 500 mm )
8. (Romani 5:17) Ma il riscatto provvede a Dio la base per spazzare via quest’“ultimo nemico”.
(Rô-ma 5:17) Giá chuộc cung cấp căn bản cho Đức Chúa Trời tẩy sạch “kẻ thù cuối cùng”.
9. E con questo, se alcuni grossi pezzi di un antico mare capitano mi ordina di prendere una scopa e spazzare i ponti?
Của nó, nếu một số người keo cú của một biển đội trưởng các đơn đặt hàng để có được một cây chổi và quét xuống sàn?
10. Spazzare il tavolo nuovo per accertarsi che sia allineato per leggere zero sopra la spazzata da venti pollici ( 20 o 500 mm )
Quét bảng một lần nữa để đảm bảo nó liên kết để đọc zero trên góc 20 inch ( 20 " hoặc 500 mm )
11. Nel 70 E.V. Dio si servì della potenza mondiale romana come giustiziere per spazzare via il sistema di cose giudaico, riducendo in rovina Gerusalemme e il tempio.
Vào năm 70 CN, Đức Chúa Trời dùng Cường Quốc Thế Giới La Mã để thi hành án phạt của Ngài và hủy diệt hệ thống mọi sự Do Thái, san bằng Giê-ru-sa-lem và đền thờ.