Nghĩa của từ spartito bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {score} (thể dục,thể thao) sổ điểm, sổ bán thắng, vết rạch, đường vạch, dấu ghi nợ, (âm nhạc) bản dàn bè, hai mươi, hàng hai chục; (số nhiều) nhiều, lý do, căn cứ, (từ lóng) điều may, (từ lóng) hành động chơi trội; lời nói áp đảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) những sự thực, những thực tế của hoàn cảnh, những thực tế của cuộc sống, bắt đầu hết sức sôi nổi (tranh luận một vấn đề gì mình ưa thích), (thể dục,thể thao) ghi điểm thắng, đạt được (thắng lợi), gạch, rạch, khắc, khía, ghi sổ nợ, đánh dấu nợ; (nghĩa bóng) ghi (một mối thù), lợi thế, ăn may, (âm nhạc) soạn cho dàn nhạc, phối dàn nhạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỉ trích kịch liệt, đả kích, (từ lóng) chơi trội, áp đảo
    - {sheet music} bản nhạc bướm

Đặt câu có từ "spartito"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "spartito", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ spartito, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ spartito trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Ho qui il mio spartito.

Tôi có kịch bản riêng.

2. Prendete il nuovo spartito vicino alla porta mentre uscite.

Đi ra thì lấy bản nhạc mới ở cạnh cửa.

3. Questo è un estratto del mio spartito intitolato

Đây là một đoạn trích từ một bản nhạc có tên

4. E allora perché non dovrei farlo mentre imparo uno spartito?

Vâng, tại sao tôi không thể chơi như vậy trong khi đang học một bản nhạc

5. Questo è un estratto del mio spartito intitolato "La Metafisica della Notazione".

Đây là một đoạn trích từ một bản nhạc có tên "Sự trừu tượng của ghi chú."