Nghĩa của từ sparso bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {stray} lạc, bị lạc, rải rác, lác đác, tản mạn, súc vật bị lạc; ngươi bị lạc, trẻ bị lạc, tài sản không có kế thừa, (rađiô) ((thường) số nhiều) âm tạp quyển khí, (xem) waif, lạc đường, đi lạc, lầm đường lạc lối, (thơ ca) lang thang
    - {scattered} rải rác, thưa thớt, lưa thưa

Đặt câu có từ "sparso"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sparso", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sparso, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sparso trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Hanno sparso il sangue di cristiani non violenti.

Họ đã làm đổ máu các tín đồ đấng Christ bất bạo động.

2. E di chi era il sangue sparso di piu'?

Và máu của ai phải đổ xuống nhiều nhất.

3. Appendete i cartelli nella stanza in ordine sparso.

Đặt tất cả các mảnh giấy có ghi chữ không theo thứ tự nào cả xung quanh phòng.

4. Secondo le prime notizie da Shaef il #° è sparso ovunque

Các báo cáo đau tiên ở SHaềf nói sư đoàn # # bi. pHân tán và tHất lạc

5. Che avrebbe sparso la notizia del mio omicidio come un incendio.

Người lan tin vụ sát hại ra như thể cháy rừng.

6. Secondo le prime notizie da Shaef il 101 ° è sparso ovunque.

Các báo cáo đầu tiên ở Shaef nói sư đoàn 101 bị phân tán và thất lạc.

7. Come del concime fresco sparso su un campo di erba appassita.

Như phân bón tươi trên cánh đồng có chết khô,

8. Esercita fede nel sangue sparso di Gesù e ha una giusta reputazione dinanzi al Creatore e al Re da lui costituito, Gesù Cristo.

Họ thực hành đức tin nơi huyết của Giê-su đã đổ ra, và có vị thế công bình trước mặt Đấng Tạo hóa và Vị vua được Ngài bổ nhiệm là Giê-su Christ.

9. Se vivi in uno di quei posti dov'é sparso il (si stima) mezzo miliardo di mine, puoi spargere questi semi nel campo.

Nếu bạn sống ở một trong những nơi có 1/2 tỷ quả bom mìn đang chôn rải rác thì bạn có thể thử gieo hạt cây này.

10. Se vivi in uno di quei posti dov'é sparso il ( si stima ) mezzo miliardo di mine, puoi spargere questi semi nel campo.

Nếu bạn sống ở một trong những nơi có 1/ 2 tỷ quả bom mìn đang chôn rải rác thì bạn có thể thử gieo hạt cây này.

11. Fortune mostrò nel 1979 che se un qualsiasi linguaggio sparso è co-NP-completo (o anche solo co-NP-difficile), allora P = NP, un fondamento critico per il teorema di Mahaney.

Fortune (1979) chứng minh rằng nếu một ngôn ngữ thưa là co-NP-đầy đủ (hoặc thậm chí chỉ co-NP-khó), thì P = NP,.

12. Parimente ancora, dopo aver cenato, dette loro il calice dicendo: Questo calice è il nuovo patto nel mio sangue, il quale è sparso per voi” (Luca 22:19–20).

“Khi ăn xong, Ngài cũng làm như vậy, lấy chén đưa cho môn đồ, mà phán rằng: Chén nầy là giao ước mới trong huyết ta vì các ngươi mà đổ ra” (Lu Ca 22:19–20).