Nghĩa của từ non cristiano bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {unchristian} (tôn giáo) không theo đao Cơ,đốc, trái với tính tình của người theo đạo Cơ,đốc, (thông tục) không thích đáng, trái thường (giờ giấc)
  - {not Christian; uncivilized}

Đặt câu có từ "non cristiano"

1. il vero cristiano cercare non vorrà.

đừng tôn sùng người ta dù quyền uy, danh tiếng cao xa.

2. La croce non è un simbolo cristiano

Thập tự giá—Không phải một biểu hiệu của đạo đấng Christ

3. L’APOSTOLO cristiano Paolo non aveva riserve del genere.

SỨ ĐỒ Phao-lô đã không phát biểu dè dặt như thế.

4. Naturalmente il cristiano non avrebbe preso parte a una cerimonia idolatrica.

Dĩ nhiên, một tín đồ đấng Christ không tham gia vào nghi lễ cúng bái thần tượng.

5. Un cristiano può accettare tali frazioni?

Một tín đồ Đấng Christ có thể nhận các chất chiết xuất này không?

6. Sei un buon cristiano, Remy.

Cậu là con chiên ngoan đạo đấy, Remy.

7. L’amore cristiano: un dono da tener caro

Tình yêu thương giữa tín hữu —Sự ban cho đáng quý

8. Il cristiano è contrario all’usanza dell’imbalsamazione?

Tín đồ Đấng Christ có bài bác tục lệ này không?

9. Non si sa esattamente quando la croce sia stata adottata come simbolo “cristiano”.

Chúng ta không biết rõ thập tự giá trở thành biểu tượng của giáo hội từ khi nào.

10. Vista l’urgenza dell’opera, era il ministero cristiano.

Đó là sinh hoạt trong thánh chức của tín đồ đấng Christ khi xét đến sự cấp bách của công việc này.

11. Perché oggi il ministero cristiano è urgente?

Ngày nay, tại sao công việc rao giảng của tín đồ Đấng Christ là cấp bách?

12. In che senso un cristiano non sposato può concentrarsi meglio sulle “cose del Signore”?

Một tín đồ độc thân có thể chú tâm nhiều hơn vào “việc Chúa” như thế nào?

13. Rembrandt faceva propaganda dal punto di vista Cristiano.

Rembrandt là một nhà tuyên truyền theo quan điểm của Tin Lành.

14. 22 Il battesimo cristiano è riservato ai credenti.

22 Phép báp têm đạo Đấng Christ chỉ dành cho những người tin đạo.

15. Ma la croce è davvero un simbolo cristiano?

Nhưng thập tự giá có thật là biểu tượng của đạo đấng Christ không?

16. Questo chiama in causa il vero amore cristiano.

Điều này bao hàm tình yêu thương thật sự giữa tín đồ đấng Christ.

17. 1 Nessun aspetto del servizio cristiano dovrebbe ristagnare.

1 Chúng ta không nên để mình phụng sự cách chiếu lệ trong bất cứ khía cạnh nào của thánh chức.

18. Quali saranno alcuni benefìci duraturi del ministero cristiano?

Chức-vụ của người tín-đồ đấng Christ sẽ mang lại vài lợi-ích lâu dài nào?

19. A chi deve rendere conto il singolo cristiano?

Mỗi cá nhân tín đồ đấng Christ phải khai trình với ai?

20. Non a caso l’apostolo Paolo, un cristiano del I secolo, in un’occasione disse: “Corro, ma non come chi è senza meta”.

Chính vì thế sứ đồ Phao-lô, môn đồ Chúa Giê-su vào thế kỷ thứ nhất, nói: “[Tôi] không phải là chạy vu vơ” (1 Cô-rinh-tô 9: 26, Bản Dịch Mới).

21. • Quando e da chi viene ordinato il ministro cristiano?

• Một người truyền giáo tín đồ Đấng Christ được phong chức khi nào và bởi ai?

22. □ Quali sono alcune cose che potrebbero fare rallentare il cristiano?

□ Một số điều gì có thể khiến một tín đồ đấng Christ chạy chậm lại?

23. Quali tipi di procedure rifiuterebbe un cristiano, e perché?

Tín đồ Đấng Christ nên từ chối những phương pháp chẩn đoán và chữa trị nào? Tại sao?

24. Il corridore cristiano deve fissare lo sguardo su Gesù”.

Người tín đồ đấng Christ trong cuộc chạy đua phải chăm chú nhìn vào Giê-su”.

25. Cosa potrebbe portare un cristiano a ‘vendere la verità’?

Điều gì có thể khiến một tín đồ “bán đi” chân lý?