Nghĩa của từ non conduttore bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {non-conducting} conducting) /'nɔnkən'dʌktiɳ/, (vật lý) không dẫn (nhiệt điện)

Đặt câu có từ "non conduttore"

1. L'acqua salata è un ottimo conduttore elettrico...

Nước muối là chất dẫn điện rất tốt.

2. Il metallo nel lavandino è un conduttore.

Kim loại trong bồn rửa bát dẫn điện

3. (Montaggio delle quattro del mattino) (Video) Conduttore del tg: Ultim'ora.

(Đồng hồ báo thức 4 giờ sáng) (Phim) Newcaster: Đầu giờ.

4. Il conduttore della serata è stato il comico statunitense Chris Rock.

Người dẫn chương trình của lễ trao giải là diễn viên hài Chris Rock.

5. Collaboriamo con il conduttore dello studio di libro di congregazione

Hợp tác với người điều khiển Buổi học cuốn sách của hội-thánh

6. Sono parole di un famoso scrittore e conduttore televisivo tedesco.

Một nhà văn kiêm xướng ngôn viên truyền hình giàu kinh nghiệm người Đức đã bình luận như thế.

7. (Risate) Ora abbiamo gli orologi, la lingua, cominciate a notare un filo conduttore?

Vậy là chúng tôi có đồng hồ và ngôn ngữ, bạn nhận ra chủ đề, phải chứ?

8. Questo tema, basato su Filippesi 4:7, ha fatto da filo conduttore al secondo giorno di assemblea.

Dựa trên Phi-líp 4:7, chủ đề này tạo bầu không khí chung cho ngày hội nghị thứ hai.

9. 4 Il conduttore dello studio Torre di Guardia si sforza di continuo di migliorare le proprie capacità di insegnamento.

4 Anh điều khiển Buổi Học Tháp Canh luôn cố gắng cải thiện khả năng dạy dỗ.

10. L'inchiostro conduttore è usato dagli artisti, ma recenti sviluppi indicano che presto potrà essere usato per le stampanti laser e le penne.

Mực dẫn điện đã được các họa sỹ sử dụng, nhưng những phát triển gần đây cho thấy rằng chúng ta sẽ sớm có thể sử dụng nó trong các loại máy in laser và các loại bút.

11. Se qualcuno, pur essendosi preparato in anticipo, ha difficoltà a capire un punto, il conduttore può intrattenersi con lui dopo lo studio.

Nếu có ai thấy khó hiểu một điểm nào đó dù đã sửa soạn bài học trước rồi, anh điều khiển có thể bàn luận thêm về điểm đó sau buổi học.

12. Non picchiare, non mordere, non imprecare.

Đừng đánh nhau, đừng cắn bạn, đừng chửi thề.

13. " Non l'amore, non i soldi, non la fede, non la fama, non la giustizia...

" Trên cả tình yêu, tiền bạc, niềm tin, danh tiếng, hay sự công bằng,

14. Non parlate, non spingete.

Không nói chuyện, không chen lấn xô đẩy.

15. Non preoccuparti, non mi licenzio.

Đừng lo, tôi không bỏ việc đâu.

16. Non temere, non andranno lontano.

Đừng lo, họ không đi xa đâu.

17. Quindi non vediamo l'oscurità, non vediamo la luce, non vediamo la gravità, non vediamo l'elettricità.

Thế nên chúng ta không thấy bóng tối, không thấy ánh sáng, chúng ta không thấy trọng lực, không thấy dòng điện.

18. Non preoccuparti, non fa male.

Ta cam đoan là sẽ không đau đâu.

19. Non parla, non da'contatto visivo.

Không thể nói chuyện hay giao tiếp bằng mắt.

20. Chi non risica non rosica.

Vào hang mới bắt được cọp chứ.

21. Soprattutto, non spazientitevi e non arrendetevi!

Quan trọng hơn hết, đừng để mất kiên nhẫn và đừng bỏ cuộc!

22. Non curiamolo finche'le ustioni non guariscono.

Đừng chữa nó cho đến khi vết bỏng lành.

23. Non fatevi trascinare, non vagate, non siate sconsiderati, state attenti.

Đừng buông trôi phó mặc, đừng đi vơ vẩn, đừng ham chơi, hãy cẩn thận.

24. non morirà, non andrà nella fossa,

Người ấy sẽ không chết và không đi xuống huyệt,

25. Non saprò dirvelo finché non succederà.

Tôi không thể nói đó là bản nhạc gì cho đến khi chúng tôi thật sự chơi nhạc.