Nghĩa của từ non capire un accidente bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {don't understand a word}

Đặt câu có từ "non capire un accidente"

1. Non mi frega un accidente di questa lettera, sono idiozie!

Anh không thèm quan tâm tới lá thư của hắn.

2. Quell'invito non vale un accidente e tu lo sai benissimo.

Lời mời này vô nghĩa. anh thừa biết mà.

3. Io non sono un genetista, e non voglio fingere di capire la genetica.

Tôi không phải là một nhà nghiên cứu về gen, vì vậy tôi sẽ không ra vẻ am hiểu về gen.

4. Ancora non riesco a capire perche'l'Haitiano non mi volesse coinvolgere.

Anh ko hiểu sao mà cái gã Haitian đó ko muốn anh can dự vào chuyện này

5. Devi capire cos'e'.

Phải nhận biết xem đây là mùi gì.

6. E far loro capire che questo richiede un'estrema intelligenza, non solo un sentimento sdolcinato.

Và thấy rằng nó cũng cần trí thông minh vượt bậc, chứ không chỉ là một cảm giác ngọt ngào.

7. Quale parte di " messaggio urgente " non riuscite a capire?

Các người không hiểu " tin khẩn " nghĩa là gì à?

8. Prepara un assalto simbolico e fagli capire che e'solo l'inizio.

Bắn một loạt đạn chỉ thiên và ngầm ám chỉ là sẽ còn tiếp nữa.

9. Oh, Josette, non puoi capire quanto sia stufo delle eclissi.

Ôi, Josette, em không biết anh chán ngán nhật thực đến mức nào đâu.

10. Francamente non riesco a capire come si possa contemplare un'assoluzione.

Tôi không hiểu sao anh lại biểu quyết trắng án.

11. Strane frasi e parole che, anche con un dottorato in lingua cinese, non si riescono a capire.

Tiếng Hoa, bạn cũng chưa chắc hiểu được.

12. La nonna non sapeva leggere, scrivere o capire i numeri.

Bà ngoại của tôi đã không biết đọc, biết viết hoặc hiểu những con số.

13. Potremmo, tipo, vedere un filmato insieme per capire come si fa.

Chúng ta có thể cùng nhau xem Vàng Anh và xem họ chim cò nhau thế nào.

14. Gesù usava un linguaggio semplice che la gente comune poteva capire

Chúa Giê-su dùng ngôn ngữ bình dị để người thường có thể hiểu được

15. Non abbiamo avuto il tempo di capire le minuzie del piano.

Chúng tôi không đủ thời gian chú ý đến tiểu tiết của kế hoạch.

16. Non siete neanche riusciti a capire se le bombe sono reali!

Các người thậm chí vẫn chưa biết mấy quả bom đó có thật hay không.

17. Non riuscivamo a capire da che direzione arrivassero, perciò... provammo a ritirarci.

Không thể biết chúng tới từ hướng nào nên... bọn em đã cố rút lui.

18. Bisogna capire in che modo...

Câu hỏi là anh sẽ đi với bộ dạng gì...

19. Le autorità cercano di capire se si tratta di un attacco terroristico.

Chính quyền liên bang đang cố xác định có phải một cuộc tấn công khủng bố lớn hơn không.

20. La medicina rigenerativa è un concetto straordinariamente semplice, tutti lo possono capire.

Dược phẩm tái tạo -1 khái niệm đơn giản đến không ngờ ai cũng có thể hiểu được

21. O magari potreste capire che bisogna modificare un po’ il programma.

Cuộc thảo luận cũng có thể cho thấy cần phải điều chỉnh thời khóa biểu của gia đình.

22. Non possono neanche vedere né capire appieno il meraviglioso processo in atto.

Họ cũng không thể nhìn thấy hay hiểu một cách toàn vẹn sự diễn tiến kỳ diệu của thai nhi đó (Thi-thiên 139:13, 15; Truyền-đạo 11:5).

23. La nozione che si possa capire perché un cervello funziona, magari.

Ý niệm rằng bạn có thể hiểu được tại sao bộ não làm việc, chẳng hạn.

24. Deve essere un uomo ambizioso, e di grandi prospettive, come puoi capire.

Anh ta phải là người tham vọng và có chí tiến thủ, như anh cũng biết.

25. Lei crede di capire tutto?

Đồng chí thân mến, anh nghĩ nhiều quá rồi.