Nghĩa của từ non capire niente bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {be all at the sea}
Đặt câu có từ "non capire niente"
1. Non ho sentito niente di niente.
Tất cả thời gian đều tuyệt vời như được làm bữa ăn sáng.
2. Non sono niente...
Phóng khí bản thân
3. Non ho niente.
Tôi chẳng có gì cả.
4. Lo non prevedo niente.
Tao chả có ý gì.
5. Tu non premi niente.
Đừng bấm gì hết.
6. Non fa niente, non dice niente, semplicemente guarda: e gli altri scappano!
Kiệt lên chỗ cao mà trông, nói: "Không giữ nổi đâu!" rồi xua quân lui chạy.
7. Non c'è niente di cui preoccuparsi, proprio niente.
Chẳng có gì để lo lắng cả.
8. Ma non e'successo niente.
Chẳng có gì xảy ra đâu.
9. Non è successo niente.
Chả có gì từ bao giờ cả.
10. Ehi, non fa niente.
Xem nào, đừng vậy chứ.
11. Non mi devi niente.
Anh không nợ tôi gì hết.
12. Io non faccio niente.
Tôi thì chẳng làm gì ra hồn.
13. L'amore non c'entra niente.
Tình yêu chẳng giải quyết được chuyện này.
14. Non è finito niente.
Không có gì chấm dứt cả.
15. Non vali niente adesso.
Ở ngoài này ông bó tay thôi.
16. Non c'è nessuna eroina, nessuna ragazza, niente di niente.
Không có ma túy, không có cô gái nào, chẳng có gì cả.
17. Non ho niente sul radar.
Bộ quét không có gì hết.
18. Non sono per niente ricchi.
Họ không giàu chút nào cả.
19. Io non dimentico mai niente.
Tôi không bao giờ quên bất cứ điều gì.
20. A me non e'arrivato niente.
Không có giấy tờ gì đến bàn tôi.
21. Io non faccio niente, idiota.
Mình không bỏ cuộc giữa chừng đâu.
22. No, non c'è niente.
Ờ, trống trơn.
23. Non rallentavo per niente.
Tôi không thể để bị chậm tiến độ vì bất cứ chuyện gì.
24. Vendicarsi non servira'a niente.
Báo thù sẽ không giúp được gì.
25. Ma non puoi fare niente.
Và cô chẳng thể làm gì khác.