Nghĩa của từ non c'è altra scelta bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {there is no choice}
- {there is no other option}
- {there is no escape}
Đặt câu có từ "non cè altra scelta"
1. Non ho altra scelta.
Tôi chẳng còn lựa chọn nào khác.
2. Sentivo di non avere altra scelta.
Chú cảm thấy là mình không có lựa chọn.
3. L'esercito statunitense non ha altra scelta, se non quella di essere grande.
Quân đội thật sự không hề thay thế bất kì cấn đề nghiêm túc hơn là trở nên tuyệt vời!
4. C'è molta scelta qui.
Hà Nội thiếu gì quán phở ngon.
5. Non ho avuto altra scelta che provare a scappare da solo.
Ta chỉ còn cách bỏ trốn 1 mình.
6. Ovviamente”, dice ridendo Karin, “dopo quella osservazione non avevo altra scelta che salire”.
Chị Karin vừa nói vừa bật cười: “Dĩ nhiên, sau lời chế giễu đó tôi không có nước nào khác nên đành phải bước lên thang dây”.
7. E c'è un ́altra cosa interessante qui.
lợi ích từ phương án thứ 3 khi chúng ta hạ lãi suất.
8. Lottano per sbarcare il lunario e i genitori non hanno altra scelta che lavorare entrambi.
Họ phải chật vật kiếm ăn và cả cha lẫn mẹ đều phải buộc lòng đi làm.
9. Qualche mese ancora... e la dirigenza non avrebbe avuto altra scelta che supportare America al Lavoro.
Chỉ cần vài tháng nữa thôi là Ban lãnh đạo sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài ủng hộ " Việc làm Mỹ ".
10. Non hai scelta.
Không còn lựa chọn nào khác.
11. Non ho scelta.
Chẳng còn cách nào khác.
12. Non vedo altra uscita.
Tôi chả thấy có cách nào cả.
13. Non ha scelta.
Chú ấy không có lựa chọn khác.
14. Dovrebbero trasferirsi da qualche altra parte dove c'è carenza di baby- sitter?
Có nên chuyển đến một vùng khác đang thiếu hụt người giữ trẻ?
15. Non abbiamo scelta.
chúng ta chẳng có sự lựa chọn nào khác.
16. Non ho scelta!
Cha chẳng còn lựa chọn nào!
17. C'è una vasta scelta di tutto ciò che l'IA può diventare.
Có vô vàn bộ mặt mà trí tuệ nhân tạo có thể biến thành.
18. Credimi, non ho scelta.
Tin tôi đi, tôi cũng chẳng còn lựa chọn.
19. Dovrebbero trasferirsi da qualche altra parte dove c'è carenza di baby-sitter?
Có nên chuyển đến một vùng khác đang thiếu hụt người giữ trẻ ?
20. Per quanto lasciare il coniuge o i figli sia straziante, molti di quelli che vanno all’estero pensano di non avere altra scelta.
Dù rất buồn khi phải rời xa bạn đời hoặc con cái, nhiều người vẫn đi nước ngoài vì cảm thấy không có lựa chọn nào khác.
21. Io non ho scelta.
Bố chẳng còn sự lựa chọn nào khác.
22. Non ho avuto scelta.
Tôi không được lựa chon
23. Non mi lasciate molta scelta.
Các người không để cho ta còn lựa chon.
24. Non c'era scelta, generale Fallon.
Chúng tôi không có lựa chọn nào khác, thống soái Fallon.
25. Non ti preoccupare, mettiamo un' altra cosa
Đừng căng thẳng quá thế