Nghĩa của từ non c'era anima viva bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {there was not a living soul}

Đặt câu có từ "non cera anima viva"

1. Era viva?

Cô ta còn sống chứ?

2. Biancaneve è viva!

Quỳnh trắng đang nở.

3. E poi, non c'era nessuno.

Và rồi chả có ai cả.

4. Non c'era traccia di ghiaccio.

Không có băng tuyết xung quanh.

5. Si, ma non c'era saponata.

Ừ có mà không có bọt xà phòng.

6. Non c'era scelta, generale Fallon.

Chúng tôi không có lựa chọn nào khác, thống soái Fallon.

7. Non sapeva come c'era finito.

Ko biết bằng cách nào mà hắn lại ở đây.

8. Non c'era gravità mentre scappavano.

Lúc chúng tẩu thoát, trọng lực vẫn chưa được phục hồi.

9. Non c'era bisogno di esiliarla!

Em đâu có cần phải đày ải cô ấy?

10. ▪ Prestiamo viva attenzione

▪ Chăm chú theo dõi

11. Beh, non c'era bisogno di preoccuparsi.

Nhưng thật ra chúng tôi chẳng cần phải lo lắng làm gì.

12. Di essere sepolta viva.

Chôn sống.

13. Anima intrepida.

Gan quá nhỉ.

14. Diavolo, all'epoca non c'era lavoro per nessuno.

Nói thẳng ra thì lúc đó chẳng ai có được việc làm cả.

15. Finche'non sara'arrestato, la sua anima non potra'trovare pace.

Khi nào hắn còn tự do, linh hồn con bé sẽ không thể an nghỉ.

16. Il popolo gridò: “Viva il re!”

Cả dân hô lên: “Đức vua vạn tuế!”.

17. Se è viva, è al sicuro.

Nếu nó còn sống, nó sẽ an toàn.

18. Resta viva, qualunque cosa accada!

Phải sống, bất kể điều gì xảy ra!

19. Quando sono tornato qui non c'era piu'.

Khi tôi quay lại thì nó chạy mất đâu rồi.

20. Ma non c'era nessuna fortuna da trovare.

Nhưng chẳng có vận may nào hết.

21. Non c'era bisogno di rovinarmi la piazza.

Việc gì phải chơi xỏ tôi.

22. Questa persona e'stata sepolta viva?

Người này bị chôn sống sao?

23. Il potere che li anima non ha influenza qua.

Thứ sức mạnh khiến chúng đi chuyển vô tác dụng trong này.

24. La signora Zahir è viva e vegeta.

Bà Zahir vẫn sống nhăn răng.

25. E'ricercata per omicidio, viva o morta.

Bị truy nã - bất kể sống chết do giết người.