Nghĩa của từ nobili bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {noblesse} quý tộc
- {nobility} tính cao quý, tính cao thượng, tính cao nhã, tính thanh cao, quý tộc, quý phái
Đặt câu có từ "nobili"
1. Ha nobili origini.
Gốc có bạnh.
2. 21 Getta disprezzo sui nobili+
21 Ngài đổ sự khinh bỉ trên tầng lớp quyền quý,+
3. perché entrino dalle porte dei nobili.
Để họ vào cửa của bậc quyền quý.
4. Forse è " d'Oyl, " come i nobili.
Nghe có vẻ quý tộc hơn.
5. e i nobili giudicano con giustizia.
Giới quyền quý xét xử công chính.
6. Dovreste avere scopi più nobili, nella vita.
Các bạn phải có ước vọng cao hơn trong thế giới
7. Se saremo donne sante, avremo obiettivi nobili.
Chúng ta phải có các mục tiêu cao quý , nếu chúng ta là các phụ nữ thánh thiện.
8. Violando e saccheggiando le sue nobili genti.
cưỡng hiếp, cướp bóc những con người cao quý.
9. Non siete attratti da queste qualità così nobili?
Chẳng phải những tính chất cao quý ấy thu hút bạn sao?
10. Ha crocifisso centinaia di nobili nella Baia degli Schiavisti.
Cô ta đã đóng đinh lên thập giá hàng trăm quý tộc ở Vịnh Nô Lệ.
11. Le tue nobili azioni diventeranno parte della nostra storia.
Những chiến công của anh sẽ trở thành một phần của lịch sử.
12. Il tempo per i nobili sacrifici e'gia passato da tempo.
Chúng ta đã không còn cái cơ hội hi sinh cao quý nữa rồi.
13. 2 Nell’organizzazione di Geova vi sono anche altre nobili mete.
2 Trong tổ chức của Đức Giê-hô-va cũng có các mục tiêu cao quí khác.
14. Vorreste conoscere le elevate vie e i nobili pensieri di Dio?
Bạn có muốn tìm hiểu các đường lối và ý tưởng cao siêu của Đức Chúa Trời không?
15. Le circostanze possono vanificare anche le intenzioni più nobili. — Ecclesiaste 9:11.
Hoàn cảnh có thể làm thất bại ngay cả những kế hoạch cao đẹp nhất.—Truyền-đạo 9:11.
16. La regina e i suoi amici nobili devono pagare per la loro ingordigia.
Nữ Hoàng, cùng bè lủ quý tộc phải trả giá cho lòng tham của chúng!
17. Come gli altri gas nobili, il kripton era in genere considerato chimicamente inerte.
Giống như các khí hiếm khác, krypton nói chung được coi là trơ về mặt hóa học.
18. I Governatori generali furono membri della Dieta, funzionari civili, generali o nobili giapponesi.
Các tổng đốc Đài Loan là thành viên của quốc hội, các quan chức dân sự, quý tộc hoặc tướng lĩnh Đế quốc Nhật Bản.
19. Inizialmente fu favorevole ai contadini che si erano ribellati ai nobili che li opprimevano.
Ban đầu ông tán đồng giai cấp nông dân đang nổi loạn chống lại giới quý tộc áp bức.
20. So che Narcisse merita ogni tipo di punizione, ma dopo la scorsa notte avrai bisogno dell'appoggio dei nobili.
Ta biết ràng Narcisse đáng bị trừng phạt, Nhưng sau tối qua, chàng sẽ cần quý tộc về phe chàng.
21. le visioni di Bill erano così pure e nobili Che i soldati Jedi aspiravano a diventare più di semplici soldati.
Có cái gì đó cao quý và tinh khiết trong tầm nhìn của Bill rằng cảm Jedi hơn lính tráng nhiều.
22. Di sicuro i motivi a cui si ispiravano le composizioni musicali ebraiche erano più nobili di quelli a cui si ispiravano le composizioni delle nazioni vicine che non conoscevano Geova.
Chắc chắn nguồn cảm hứng của họ để soạn nhạc cao quí hơn bất cứ nước lân cận nào khác.
23. Nel 1928, dopo la nomina di nuovi nobili, si arrivò ad un totale di 954 pari: 18 principi o duchi non imperiali, 40 marchesi, 108 conti, 379 visconti e 409 baroni.
Cho đến năm 1928, qua việc ban thưởng và mới tạo ra, có 954 quý tộc: 18 Vương Công không mang quốc tính, 40 Hầu tước, 108 Bá tước, 379 Tủ tước, và 409 Nam tước.
24. Durante il primo periodo del regno di Edoardo IV, la resistenza dei Lancaster proseguì soprattutto sotto la guida della Regina Margherita e di pochi nobili fedeli delle contee settentrionali dell'Inghilterra e del Galles.
Trong thời gian đầu tiên của triều đại Edward IV, phe Lancaster vẫn tiếp tục kháng cự chủ yếu là dưới sự lãnh đạo của Hoàng hậu Marguerite và những quý tộc vẫn trung thành với bà ở các quận phía Bắc của nước Anh và xứ Wales.