Nghĩa của từ mosaico bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {mosaic} khảm, đồ khảm, thể khảm, (thực vật học) bệnh khảm, khảm
    - {of or pertaining to a mosaic; of Moses}
    - {of or pertaining to the law of Moses}

Đặt câu có từ "mosaico"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mosaico", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mosaico, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mosaico trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Non sarà più che un misero mosaico di navi.

Sẽ chỉ là một đống thuyền bè chắp vá mà thôi.

2. La seconda tessera del mosaico è una barca che all'alba scivolava lentamente nel mare.

Mảnh ghép tiếp theo của tấm hình là một con thuyền trong sớm hoàng hôn lặng lẽ trườn ra biển.

3. Come su una pergamena, i punti di luce in questo mosaico mostrano le colture abbandonate.

Như thể trên một tấm bản đồ da thú, điểm sáng là những thửa ruộng bị bỏ hoang.

4. Dopo aver terminato la sua parte di lavoro del DNA, Franklin ha condotto un lavoro pionieristico sul mosaico del tabacco e virus della polio.

Sau khi hoàn thành công việc nghiên cứu về DNA, Franklin đi tiên phong nghiên cứu về virus gây bệnh khảm trên cây thuốc lá và virus gây bệnh bại liệt.

5. Poi tutto il resto va al posto giusto anche quando continuiamo a lottare con certi dettagli, abitudini o pezzi che sembrano mancare nel mosaico della nostra fede.

Rồi, mọi điều khác sẽ ổn định vào đúng chỗ của nó khi chúng ta tiếp tục gặp khó khăn với một số chi tiết, thói quen hay những phần dường như thiếu sót trong đức tin của mình.