Nghĩa của từ morsa bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {vice} thói xấu, nết xấu, thói hư tật xấu, sự truỵ lạc, sự đồi bại, chứng, tật (ngựa), thiếu sót, tật, (thông tục) (viết tắt) của vice,president, vice,chancellor..., (kỹ thuật) mỏ cặp, êtô, (kỹ thuật) kẹp bằng êtô['vaisi], thay cho, thế cho
- {vise} (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vice
- {clamp; grip}
- {grasp} sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle
Đặt câu có từ "morsa"
1. e sfuggire alla morsa della sventura!
Để xây tổ trên cao, mong thoát khỏi thảm họa!
2. La TBC stringe il mondo in una morsa
Vòng kìm kẹp toàn cầu của bệnh lao
3. D'un tratto, era finita nella morsa del famigerato criminale Shredder.
Bỗng nhiên, cả thành phố bị tên tội phạm khét tiếng, Shredder, vây hãm.
4. Quando nel 1918 le ostilità cessarono, gran parte dell’Europa era stretta nella morsa della fame.
Phần lớn châu Âu lâm vào nạn đói khi chiến tranh chấm dứt năm 1918.
5. “Il funerale era finito, ma io ero ancora stretta in una morsa di gelo. . . .
“Đám táng đã xong xuôi nhưng sự chấn động bàng hoàng vẫn còn đó...
6. 2 A cominciare dal 1983, l’oppressiva morsa che attanagliava i testimoni di Geova cominciò ad allentarsi.
2 Bắt đầu từ năm 1983, vòng dây kiềm kẹp Nhân Chứng Giê-hô-va bắt đầu lỏng lẻo.
7. La nostra piccola micro-morsa... piega il cavo quel tanto che basta da far uscire pochissima luce.
Bộ vi kẹp của chúng ta sẽ bẻ cong đoạn cáp, đủ để rò rỉ được một chút ánh sáng.
8. C’è chi è nella morsa di sostanze o abitudini che danno assuefazione, come l’alcol, il tabacco, la droga o la pornografia.
Một số người bị sa vào vòng nô lệ của những chất hoặc những thói quen nghiện ngập như rượu chè, thuốc lá, ma túy hay hình ảnh sách báo khiêu dâm.