Nghĩa của từ morbo bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {disease} bệnh, bệnh tật, (nghĩa bóng) tệ nạn; sự hủ bại (xã hội...)
- {illness} sự đau yếu, sự ốm, bệnh
- {epidemic} dịch, bệnh dịch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {sickness} sự đau yếu; bệnh hoạn, bệnh, sự buồn nôn; sự nôn mửa
Đặt câu có từ "morbo"
1. Morbo grigio.
Vảy Xám.
2. Il morbo dello stregone?
Bệnh dịch bác sĩ phù thủy?
3. Questa chiazza sembra il morbo dello stregone.
Cái chấm đó giống như bệnh dịch của bác sĩ phù thủy vậy.
4. Non eri venuta per dire del morbo?
Cô tới đây để thông báo bị ốm.
5. Allora il morbo dello stregone esiste davvero?
Vậy là bệnh dịch của bác sĩ phù thủy là thật?
6. Il morbo di Whipple causa delirio da encefalopatia.
Bệnh Whipple gây mê sảng não.
7. La risposta non è nessuna di queste; è il morbo di Alzheimer.
Đáp án không nằm trong số đó; đó là bệnh Alzheimer.
8. C'è un morbo... che si sta diffondendo a New York... e forse anche altrove.
Có một dịch bệnh đang tràn qua thành phố New York... và có lẽ sẽ lây lan rộng hơn thế nữa.
9. Il morbo di Chagas illustra come il sangue può diffondere una malattia a distanza.
Bệnh Chagas là một thí dụ cho thấy máu mang mầm bệnh từ xa tới như thế nào.
10. Sappiamo che possiamo applicarle ad altri modelli neuropatologici, come il morbo di Parkinson, per esempio.
Chúng tôi biết có thể dùng vào những căn bệnh thần kinh khác, như là bệnh Parkinson.
11. Adams morì a New York City per le complicazioni della sclerosi laterale amiotrofica, conosciuta anche come morbo di Lou Gehrig.
Adams qua đời ở Thành phố New York bởi biến chứng teo cơ dẫn đến xơ cứng, còn được biết đến với cái tên bệnh Lou Gehrig.
12. D’altra parte, se le cellule muoiono prima del dovuto, potrebbe manifestarsi il morbo di Parkinson o la malattia di Alzheimer.
Mặt khác, tế bào chết trước thời điểm có thể gây ra bệnh Parkinson hoặc Alzheimer.
13. Di notte lasciavamo accesa una luce a gas per tenere lontani i reduvidi, insetti che possono trasmettere il morbo di Chagas.
Ban đêm, chúng tôi thắp đèn ga để xua đuổi những con bọ—loại côn trùng có thể truyền bệnh Chagas.
14. E all'estremo opposto, l'eccessiva angiogenesi, cioè troppi vasi sanguigni, porta a molte malattie. Lo vediamo nel cancro, nella cecità, nell'artrite, nell'obesità, nel morbo di Alzheimer.
Mặt khác, tạo mạch thừa -- quá nhiều mạch máu -- tạo điều kiện cho mầm bệnh phát triển, và chúng ta thấy điều đó trong ung thư, mù lòa, viêm khớp, béo phì, Alzheimer's.
15. Ha, inoltre, un nipote affetto dalla sindrome di Down e amici intimi che hanno sofferto di sclerosi multipla e di SLA, o del morbo di Lou Gehrig.
Chị cũng có một người cháu trai mắc hội chứng Down và những người bạn thân mắc bệnh đa xơ cứng và ALS (teo cơ), hay bệnh Lou Gehrig.
16. Che dire, per esempio, se in famiglia qualcuno rimane paralizzato in seguito a un ictus, viene colpito dal morbo di Alzheimer o è debilitato da qualche altra malattia?
Thí dụ, nếu người nhà bị liệt vì bị nghẽn mạch não, bị bệnh Alzheimer, hay là bị suy nhược vì chứng bệnh nào đó thì sao?
17. Per esempio, non puoi nutrire le mucche con i loro stessi cervelli, o ti ritrovi il morbo della mucca pazza, e i matrimoni tra consanguinei e l'incesto e, vediamo, quale è l'altro?
Bạn không thể cho bò ăn chính não của chúng được, hay bạn mắc phải bệnh bò điên, giao phối cận huyết và loạn luân và rồi, hãy xem, điều kia là gì?
18. la cosa degenera. Per esempio, non puoi nutrire le mucche con i loro stessi cervelli, o ti ritrovi il morbo della mucca pazza, e i matrimoni tra consanguinei e l'incesto e, vediamo, quale è l'altro?
Bạn không thể cho bò ăn chính não của chúng được, hay bạn mắc phải bệnh bò điên, giao phối cận huyết và loạn luân và rồi, hãy xem, điều kia là gì?
19. Nell'ultima decade c'è stata un'esplosione per l'uso di cellule staminali da midollo osseo per trattare altre patologie del paziente, come patologie cardiache, vascolari, ortopediche, nell'ingegneria tissutale, addirittura in neurologia per trattare il morbo di Parkinson, e il diabete.
Thập kỉ vừa qua chứng kiến cơn bùng nổ của việc sử dụng tế bào gốc tủy xương để chữa trị các bệnh khác như là các bệnh tim mạch, chỉnh hình, cấy ghép mô, kể cả trong thần kinh học để chữa bệnh Parkinson và tiểu đường.
20. E ho cominciato a sentire di gente che, in tutto il mondo, adottava la propria identità segreta, reclutava i propri alleati, e si sentiva "super meglio" affrontando sfide come il cancro e il dolore cronico, la depressione e il morbo di Crohn.
Và chẳng mấy chốc mà tôi bắt đầu nghe mọi người từ khắp nơi trên thế giới những người đã chọn cho họ một nhân vật bí ẩn, tìm kiếm đồng minh cho minh, và họ đã nhận được sự "siêu phục hồi", đối mặt với những thử thách như ung thư hay những cơn đau mãn tính, sự trầm cảm và bệnh Crohn.
21. Quindi abbiamo posizionato elettrodi in questo circuito, in un'area del cervello detta fornice, che appunto collega questo circuito con l'obiettivo di stimolare questo circuito della memoria per aiutare, di conseguenza, questi pazienti affetti dal morbo di Alzhemeir.
Vì vậy chúng ta cấy điện cực trong mạch của vùng não gọi là vòm, đó được coi là lối vào và ra của mạch bộ nhớ cùng với ý tưởng để xem liệu chúng tôi có thể bật mạch của bộ nhớ lên, và liệu điều này có giúp được các bệnh nhân mắc Alzheimer hay không.
22. Il governo britannico ha avviato un’inchiesta per valutare, alla luce di prove che sono state presentate al Parlamento, se è possibile che la variante umana del morbo della mucca pazza si trasmetta tramite procedure mediche come le trasfusioni di sangue.
Sau khi đưa ra bằng chứng, chính phủ Anh đã phát động một cuộc thăm dò về nguy cơ dạng bệnh bò điên ở người có thể lây qua các phương pháp điều trị như truyền máu.