Nghĩa của từ lavanda bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {washing} sự tắm rửa, sự tắm gội, sự rửa ráy, sự giặt giũ, quần áo giặt, sự đãi quặng
    - {lavage} sự rửa; phương pháp trị liệu bằng cách rửa một bộ phận trong cơ thể
    - {lavender} cây oải hương, hoa oải hương ((cũng) spike), màu hoa oải hương (xanh nhạt hơi pha đỏ), (như) lavender,water, được nuông chiều, ướp hoa oải hương, (thường), (nghĩa bóng) xếp lại để dành, xức nước oải hương, ướp hoa oải hương

Đặt câu có từ "lavanda"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lavanda", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lavanda, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lavanda trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Gelsomino e lavanda.

Hoa nhài và hoa oải hương.

2. Ha annusato il nostro sapone alla lavanda?

Ông có ngửi thấy mùi xà bông oải hương của chúng tôi không?

3. Ultima cena e Lavanda dei piedi 5-4.

Cuối mùa ở mực nước sâu từ 4 đến 5 sải.

4. La vera essenza di lavanda si estrae dalla specie chiamata “Lavandula angustifolia”.

Dầu oải hương chính cống chiết xuất từ “Lavandula angustifolia”.

5. Ho promesso la guarigione, e ho venduto loro lavanda miscelata a olio di ricino.

Tôi hứa họ sẽ khỏe lại và bán cho họ tinh dầu oải hương trộn với hải ly.

6. Pollo al gombo, pane di granoturco, pasta frolla, anguria in salamoia e lavanda gastrica.

Gà nấu mướp, bánh bột bắp, bánh mì giòn dưa hấu ngâm giấm, và một cái thụt bao tử.

7. Infatti, secondo una ricerca, “l’essenza di lavanda o le foglie e i fiori ridotti in polvere si possono utilizzare anche come pesticidi sia a livello commerciale . . . che domestico dato che la lavanda allontana acari, afidi, tarme e altri parassiti”.

Thật vậy, một cuộc nghiên cứu cho biết: “Dầu oải hương, hoặc bột của lá và hoa oải hương, có thể dùng làm thuốc diệt côn trùng trong cả công nghiệp... và trong nhà, vì có tác dụng chống ve bọ, mọt cây, mọt gạo, rệp và mọt quần áo”.

8. A differenza del vino, l’essenza di lavanda non si ottiene con la spremitura, ma con la distillazione a vapore.

Khác với rượu, dầu oải hương không được tinh chiết bằng phương pháp ép, nhưng bằng phương pháp chưng cất.

9. Prima di essere adoperata in vari prodotti, l’essenza di lavanda si lascia maturare in recipienti di acciaio rivestiti internamente di ceramica

Dầu oải hương thảo được ủ trong bình gốm có bọc lớp thép trước khi được dùng để sản xuất một số sản phẩm