Nghĩa của từ lattuga romana bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {cos lettuce}
- {type of lettuce which has large leaves (Botany)}
Đặt câu có từ "lattuga romana"
1. Cosi farmaceutici, nutraceutici, e fino alla lattuga.
Nên dược phẩm, thực phẩm chức năng, chung quy lại cũng là rau diếp.
2. RW: Facciamo alla romana?
RW: Thế, chia đôi tiền chứ?
3. Prepara una zuppa, lattuga fresca e pollo.
Súp loãng, rau diếp tươi thịt gà, chỉ thịt ức.
4. È stato chiamato il Rapporto della Lattuga Moscia.
Tên bản báo cáo là "Báo cáo về Rau cải ẩm nước"
5. Restammo insieme a guardare le cameriere che tagliavano la lattuga.
Chúng tôi đứng cạnh nhau và quan sát những cô hầu cắt rau diếp.
6. Fanteria romana leggera e forse cavalieri sarmati.
Bộ Binh La Mã và có thể là những kị sĩ Sarmatian.
7. Andrai a letto con una rispettabile donna romana.
Ngươi sẽ ngủ với một người Roman chính gốc.
8. Conte e capitano generale della Santa Romana Chiesa.
Bá tước và chỉ huy trưởng của Giáo Hội Thần Thánh La Mã.
9. La tassazione romana del I secolo sarebbe continuata.
Chế độ thuế khóa của La Mã trong thế kỷ thứ nhất không hề thay đổi.
10. La pax romana permise al commercio di fiorire.
Chính sách Pax Romana (Hòa Bình La Mã) đã tạo điều kiện cho thương mại phát triển.
11. Abbiamo recuperato dalla nave romana molte anfore piene.
bọn tôi đã cướp được rất nhiều vò hai quai từ thuyền của bọn La Mã.
12. Come trassero beneficio i discepoli di Gesù dalla pax romana?
Môn đồ của Chúa Giê-su nhận được lợi ích nào từ thời kỳ Hòa bình La Mã?
13. La pax romana da lui instaurata durò oltre 200 anni.
Phong trào Pax Romana (“Hòa Bình Rô-ma”) do ông sáng lập tồn tại hơn 200 năm.
14. La disciplina e l’efficienza della macchina bellica romana dipendevano da loro.
Tính kỷ luật và sự hùng mạnh của đạo binh La Mã tùy thuộc vào các đại đội trưởng.
15. Ogni galera romana che salpa da Brindisi gli paga un tributo.
Mọi tàu galê La Mã đi qua Brundusium phải nộp cống nạp cho chúng.
16. Questo è in un certo senso lo specchio della società romana.
Theo một cách hiểu nào đó, đây là tấm gương phản chiếu xã hội La Mã.
17. Accerchiati dalla civilizzazione romana, saranno condannati ad adattarsi o a scomparire.
Bị bao vây bởi nền văn minh La mã, bọn chúng sẽ bị đồng hóa hoặc diệt vong.
18. Particolare di un bassorilievo raffigurante una processione trionfale romana (II secolo E.V.)
Một phần bức chạm trổ cuộc diễn hành chiến thắng của người La Mã vào thế kỷ thứ hai công nguyên
19. Oltre al muro, lontano, a nord, c'è una famiglia romana da salvare.
Phía bắc bên ngoài bức tường, có một gia đình La Mã cần được giải cứu.
20. Se non la manterrete, non ci sarà legione romana, né esercito papale,
Vì nếu ông thất tín thì không ai, không lực lượng nào,
21. Pagando un tributo, Areta III ricevette il riconoscimento formale dalla Repubblica Romana.
Aretas III phải đồng ý nộp cống mới được Cộng hòa La Mã chính thức công nhận vị thế của mình.
22. Gli ebrei dissero che Paolo aveva violato la legge romana in almeno tre modi.
Những người Do Thái cáo buộc Phao-lô vi phạm luật của La Mã ít nhất trong ba cách.
23. Forse un soldato di fanteria romana, o un arciere medievale o forse un guerriero zulù.
Bạn có thể là một đấu sĩ La Mã, một xạ thủ thời trung cổ hay một chiến binh Zulu.
24. Dopo secoli di conflitti religiosi, guerre civili e invasioni barbariche, la civilizzazione romana perse la propria influenza sul Nordafrica.
Sau hàng thế kỷ chìm đắm trong các cuộc xung đột tôn giáo, nội chiến và xâm lược tàn khốc, nền văn minh La Mã đã mất tầm ảnh hưởng trên Bắc Phi.
25. I cristiani beneficiavano della pax romana, pace che garantiva legge e ordine, strade efficienti e una relativa sicurezza nei traffici marittimi.
(Apology, chương 42) Nhờ Pax Romana, hay Hòa Bình La Mã, tín đồ Đấng Christ hưởng được an ninh và trật tự, đường xá tốt, giao thông đường biển tương đối an toàn.