Nghĩa của từ lassù bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {above} trên đầu, trên đỉnh đầu, ở trên, trên thiên đường, lên trên; ngược dòng (sông); lên gác, trên, hơn, ở trên, quá, vượt, cao hơn, trên, hơn, lên mặt, phởn, bốc, ở trên, kể trên, nói trên, the above cái ở trên; điều kể trên; điều nói trên
    - {yonder} kia, đằng kia, đằng xa kia
    - {up there}

Đặt câu có từ "lassù"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lassù", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lassù, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lassù trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Hai piazzato un cecchino lassù?

Anh sắp đặt một kẻ bắn tỉa ở đây hay chuyện quái gì vậy?

2. Com'è salita lassù?

Chứ ban nãy cô lên cách nào?

3. Papà, non c'è nessuno lassù.

Bố ơi, chả có ai ngoài kia đâu!

4. Porteremo la festa di nozze lassù.

Chúng ta sẽ bày tiệc ở trên kia.

5. aprendo il sentier che riporta lassù al Signor.

Rộng lượng thứ tha mọi tội tôi lúc biết hối cải chân thành.

6. Vivono lassù e leggermente da una parte.

Họ sống trên đó, và hơi lệch về một bên.

7. Non ricordo di aver visto delle vasche lassù.

Tôi không nhớ rõ là có bể chứa ở đó không.

8. Lassù il sole splende quaggiù il termometro segna meno 10

Mặt trời chiếu rọi trên kia xuống đây trời chỉ dưới 10 độ

9. Mio padre li lasciò lassù a marcire per tutta l'estate.

Cha ta để những cái xác đó thối rữa tới hết mùa hè.

10. Io lavoro lassù nel cielo, e tu laggiù in un fossato.

Tớ làm việc trên trời, Còn cậu thì làm dưới 1 cái xó.

11. l'intera spedizione non vede l'ora di scoprire che c'e'stato lassù.

Mọi người đã làm việc miệt mài để phân tích thứ họ viết trong đó.

12. Forse, se riuscissimo a raggiungere quel ramo lassù poi potremmo arrampicarci.

Nếu như chúng ta có thể lên được cành cây kia.

13. Il Kerala vola lassù, con una salute pari a quella degli USA, ma non l'economia.

Kerala thì đang bay tít ở trên kia, bằng Hoa Kỳ về mặt sức khỏe và y tế, nhưng không bằng về mặt kinh tế.

14. Ed è appena un po' luminoso lassù, quindi queste persone hanno trovato una soluzione davvero intrigante.

Mặt trời hơi chói chang một chút, thế là mọi người đã tìm ra một giải pháp thông minh thế này.

15. Vogliamo che tu salga lassù tra due giorni, e invece che nuotare veloce, nuota più lentamente che puoi.

Chúng tôi muốn anh lên đó trong 2 ngày và thay vì bơi nhanh, hãy bơi thật chậm. thay vì bơi sải anh hãy bơi ếch.

16. Ed è appena un po ́ luminoso lassù, quindi queste persone hanno trovato una soluzione davvero intrigante.

Mặt trời hơi chói chang một chút, thế là mọi người đã tìm ra một giải pháp thông minh thế này.

17. Lassù, a notevole altezza, infilarono la testa fra i nidi di una colonia di tessitori e si misero a brucare con indifferenza.

Đứng cao lừng lững, chúng đưa đầu vào giữa một khóm các tổ chim và thản nhiên gặm lá.