Nghĩa của từ lasciare la retta via bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {go astray}
    - {lose one's way}
    - {go on a wayward path}

Đặt câu có từ "lasciare la retta via"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lasciare la retta via", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lasciare la retta via, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lasciare la retta via trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. “La retta via è credere in Cristo” (2 Nefi 25:29).

“Con đường ngay chính tức là tin nơi Đấng Ky Tô” (2 Nê Phi 25:29).

2. 10 Chi lascia la retta via considera cattiva* la disciplina,+

10 Sự sửa dạy là xấu với* kẻ bỏ đường ngay,+

3. Leggi 2 Nefi 25:28–29 e individua qual è “la retta via”secondo Nefi.

Đọc 2 Nê Phi 25:28–29, và nhận ra điều Nê Phi đã nói là “con đường ngay chính.”

4. Nella Bibbia troviamo anche la guida morale che ci protegge dal male e ci indica la retta via.

Kinh Thánh cung cấp sự hướng dẫn đạo đức che chở chúng ta khỏi tai hại và chỉ cho chúng ta con đường đúng.

5. È un Padre amorevole, sa quando smarriamo la retta via ed è felice quando ci ravvediamo.

Là Cha yêu thương, ngài biết khi nào chúng ta đi chệch khỏi con đường đúng và ngài mong muốn chúng ta thay đổi đường lối sai.

6. Lasciare... lasciare andare cosa?

Buông tha... buông tha cái gì hả?

7. Queste altre donne... sono state solo delle stupide... che hanno provato ad aiutare un'amica che ha perso la retta via.

Những phụ nữ khác, họ chỉ nông nỗi nhất thời, cố gắng giúp một người bạn lầm lạc

8. Potresti lasciare la mia mano?

Huynh có thể buông tay chưa?

9. Percio ́ un raggio sara ́ questa retta qui.

Nên một bán kính là có là dòng này ở đây.

10. In un’occasione il marito di una donna con la quale studiavamo telefonò al suo sacerdote chiedendogli di venire a riportare la moglie “sulla retta via”.

Chồng của một học viên Kinh Thánh đã gọi điện cho linh mục đến để “chỉnh đốn” vợ anh.

11. Accettiamo la responsabilità di preparare una nuova generazione retta.

Chấp nhận trách nhiệm để chuẩn bị một thế hệ ngay chính đang vươn lên.

12. Se esprimiamo la retta nella sua forma " pendenza ed intercetta y ", l'equazione di, veramente, ogni retta è " y è uguale a mx più b "

Nếu chúng ta đặt nó trong các hình thức đánh chặn y dốc, phương trình thực sự, bất kỳ dòng là y là tương đương với mx cộng với b.

13. Non dare retta alla televisione, quelli esagerano sempre!

Đừng tin vào TV, họ luôn luôn thổi phồng mọi thứ.

14. Non dar retta alle stronzate delle suore.

Đừng làm chuyện tào lao từ bất kỳ nữ tu nào đó.

15. Disegna i seguenti numeri sulla retta numerica.

Biểu diễn các số sau trên trục số.

16. 134 19 Dovrei lasciare la scuola?

134 19 Mình có nên bỏ học không?

17. Dottor House, la pregherei di lasciare la stanza.

Bác sĩ House, tôi sẽ đánh giá cao nếu anh ra khỏi đây trong khi...

18. Dovrei dar retta alla mia medium.

Dì nên nghe theo thầy bói.

19. Sarebbe stato un bel colpo per la mia carriera se gli avessi dato retta.

Lẽ ra sự nghiệp của tôi đã có chuyển biến nếu như tôi chịu lắng nghe lão.

20. Riguardo la retta, i suoi 3 ultimi assegni sono stati respinti.

Về tiền học phí, có 3 hóa đơn chưa thanh toán.

21. Dobbiamo lasciare tutto.

Hãy bỏ mọi thứ lại, tìm mọi cách để sống sót

22. Preparate la via

Chuẩn Bị Con Đường

23. Lo sai, non posso lasciare la mia bambina.

Cháu biết là ông không thể rời bỏ con gái nhỏ của ông.

24. Datemi retta, se doveste trovarvi in una brutta situazione...

Nếu mọi người có phải bay qua nơi chật hẹp...

25. senza lasciare traccia.

không để lại chứng cứ gì.