Nghĩa của từ lasciar cadere di schianto bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {plump down}

Đặt câu có từ "lasciar cadere di schianto"

1. È quello schianto di ragazza?

Một cô gái nóng bỏng phải không?

2. In caso di contrasti personali, perché spesso è possibile e consigliabile lasciar semplicemente cadere la cosa?

Tại sao điều tốt nhất mình có thể làm là bỏ qua sự bất đồng cá nhân?

3. È uno schianto.

Cô ta bốc lửa lắm đấy.

4. Secondo diversi rapporti durante la battaglia di Cassino, Wojtek aiutò i soldati trasportando munizioni, senza lasciar cadere una singola cassa.

Theo nhiều ghi chép, Wojtek đã giúp đồng đội của mình vận chuyển đạn dược trong trận Monte Cassino, chưa từng làm rơi bất kì thùng đạn nào.

5. Sei uno schianto, Mister Kotter.

Trông đẹp đấy, ngài xồm xoàm.

6. 'Papà, non puoi lasciar morire i bambini.'"

" Bố ơi, bố không thể cứ để những đứa trẻ chết như vậy được. "

7. deve all’ovile lasciar,

Kiếm các con chiên bị thất lạc,

8. E'scomparso senza lasciar tracce.

Cứ thế biến mất, bặt tăm luôn.

9. Potesse lasciar andare?

Đừng có ho sù sụ lên như thế.

10. Se mi schianto, zoppichero'fino a trovare aiuto.

Nếu tôi có ngã, thì cũng sẽ cố lết đi tìm trợ giúp.

11. Quindi consigli di lasciar perdere e basta?

Vậy lời khuyên của cậu ta là ta bỏ cuộc.

12. [Lasciar esprimere la persona].

[Đợi chủ nhà phát biểu ý kiến].

13. Mai lasciar fare a un bimbo il lavoro di una donna.

Chuyện nhỏ đàn bà anh chẳng phải bận tay!

14. Decisi di lasciar perdere la palla e di ritornare indietro.

Tôi quyết định bỏ dở việc đuổi bắt quả bóng và bơi trở lại vào bờ.

15. Attenti a non cadere.

Chú ý bước chân.

16. Questo è il mio atterraggio, ma sembra più uno schianto.

Đây là cảnh hạ cánh của tôi, nhưng có vẻ nên gọi là rớt thì đúng hơn.

17. Io, non posso lasciar morire un uomo di sete... io.

Tôi không thể để một người chết khát.

18. Se ti dicessi di lasciar perdere non farebbe nessuna differenza, vero?

Nếu tôi nói là anh hãy quên nó đi thì cũng sẽ chẳng khác gì, phải không?

19. Come puoi evitare di cadere nella trappola del malcontento?

Làm thế nào bạn có thể tránh rơi vào hố bất mãn?

20. Rifletto sul momento nel giardino di Getsemani... sull'idea... di lasciar accadere la propria crocifissione.

Tôi chiêm nghiệm khoảnh khắc trong khu vườn ý tưởng cho phép bản thân bị đóng lên cây thánh giá.

21. Se dovesse barcollare, non deve cadere!

Vì nếu có loạng choạng, ông ta sẽ có người đỡ!

22. Questo carro armato sta per cadere.

Mặt bên này đang bị bao vây!

23. All’improvviso l’acqua cominciò a cadere.

Bất thình lình trời mưa đổ xuống.

24. " Cinque cose pericolose da lasciar fare ai vostri figli ".

Chào mừng tới buổi nói chuyện " Năm điều nguy hiểm bạn nên cho trẻ em làm. "

25. Come potete evitare di cadere nel laccio dello spiritismo?

Làm thế nào bạn có thể tự bảo vệ mình khỏi bị sập bẫy ma thuật?