Nghĩa của từ iraq bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {Iraq}
- {Republic of Iraq}
- {country in southwest Asia}
Đặt câu có từ "iraq"
1. I nostri sforzi principali erano in Iraq e la nostra missione specifica era sconfiggere al Qaeda in Iraq.
Lực lượng chủ yếu của chúng tôi ở bên trong Iraq, và đặc vụ là đánh bại tổ chức này tại Iraq.
2. Ogni giorno sentivamo servizi terribili sulla guerra in Iraq.
Mỗi ngày, ta đều nghe những báo cáo về tàn phá từ chiến tranh Iraq.
3. Allo stesso modo, le persone dicono anche, e la guerra in Iraq?
Tương tự, mọi người nói, thế còn chiến tranh Iraq thì sao?
4. È stato vittima del primo attacco suicida in assoluto avvenuto in Iraq.
Anh là nạn nhân của vụ đánh bom tự sát đầu tiên ở Iraq.
5. Bin Laden, Saddam Hussein, i collegamenti stabiliti prima della guerra in Iraq.
Bin Laden, Saddam Hussein, mối quan hệ của họ từ trước cuộc chiến Iraq.
6. Avevamo fatto un buco nell'acqua, non solo per quanto riguardava Iraq e Afghanistan.
Chúng ta đã vẽ một bức tranh rỗng, và không chỉ với Iraq và Afghanistan.
7. Sono riuscito a imparare un po'di arabo, mentre ero in servizio in Iraq.
Tôi học mót được một ít tiếng Ả Rập hồi còn ở Iraq.
8. Me le ha date il capitano, sulla Pinckney... Dopo il mio servizio in Iraq.
Những thứ này được hạm trưởng tàu Pinckney trao cho tôi sau chuyến đi của tôi tới Iraq.
9. Così cercai la spesa nazionale US per la guerra in Iraq nello stesso anno.
Và tôi tra cứu xem nền kinh tế đã trả bao nhiêu cho chiến tranh Iraq trong cùng năm đó.
10. Dopo 12 viaggi in Iraq, da cosiddetto mercenario, le mie capacità erano rivolte a un solo scopo.
Vâng, sau 12 chuyến đi tới I- rắc làm " lính đánh thuê ", các chỉ năng tôi có chỉ giỏi cho một thứ:
11. Il programma da 400 miliardi di dollari... sarà la maggior spesa fiscale dalla guerra in Iraq.
Chương trình 400 tỉ đô la sẽ là sự chi tiêu tài chính lớn nhất sau chiến tranh lraqi
12. Iraq, la politica in Medio Oriente, lo scudo spaziale, i missili americani nucleari comprati, l'estradizione di terroristi.
Irag, Trung Đông hay Chiến tranh các vì sao.. mua các đầu đạn hạt nhân từ Mỹ, hỗ trợ cho khủng bố
13. In ultima analisi, il corpo di spedizione in Iraq contava da 15.000 a 18.000 uomini circa.
Quân viễn chinh Iraq cao điểm lên tới từ 15.000 đến 18.000 người.
14. Il 31 agosto 2010, Obama ha annunciato che la missione di combattimento degli Stati Uniti in Iraq è finita.
Ngày 31 tháng 8 năm 2010, Obama tuyên bố nhiệm vụ chiến đấu của Hoa Kỳ tại Iraq đã chấm dứt.
15. Se potessimo avere quanto spendiamo in una settimana di guerra in Iraq, saremmo quasi alla soluzione del problema.
Ta chỉ cần tiền cho một tuần chúng ta trang trải cho phí chiến ở Iraq là đã đủ để bắt đầu giải quyết vấn đề này.
16. FB.50 versione da esportazione destinata ad Iraq e Svizzera ed utilizzata negli anni cinquanta, prodotta in 15 esemplari.
FB 50 - Phiên bản xuất khẩu cho Iraq và Thụy Sĩ vào thập niên 1950; 15 chiếc được chế tạo.
17. Obama ha detto: "Lasciatemi dire questo il più possibile: entro il 31 agosto 2010, la nostra missione di combattimento in Iraq finirà".
Ngày 27 tháng 2 năm 2009, khi nói chuyện với binh sĩ Thủy quân Lục chiến Mỹ sắp được gửi đến Afghanistan, Obama tuyên bố rằng quân đội Hoa Kỳ sẽ chấm dứt các cuộc hành quân chiến đấu tại Iraq trong vòng 18 tháng, "Cho phép tôi trình bày điều này cách rõ ràng nhất: đến 31 tháng 8 năm 2010, nhiệm vụ chiến đấu của chúng ta tại Iraq sẽ chấm dứt."
18. Ciò provocò da parte di molti l'accusa all'Esercito del Mahdi di aver avviato la guerra civile in Iraq (2006-2007).
Nhiều người Iraq đổ lỗi việc này đã đẩy đất nước tới bờ vực nội chiến trong giai đoạn 2006 - 2007.
19. Antichi contratti rinvenuti a Nuzi, a Larsa e in altri luoghi del moderno Iraq dimostrano l’esistenza di accordi di questo tipo.
Những khế ước xưa được khai quật ở Nuzi, Larsa và các nơi khác ở I-rắc ngày nay chứng minh những thỏa thuận ấy là có thật.
20. Le condizioni sotto lo zero sono il contrario di quelli che sono in Iraq, fornendo il vero banco di prova per la valutazione ex- cecchino.
Các điều kiện dưới đây đông là đối diện của những người ở Iraq, cung cấp các thử nghiệm thực tế cho bắn tỉa cũ.
21. Fu anche inviato speciale di Gorbačëv in Iraq, nel periodo che portò alla Guerra del Golfo, ed in tale veste ebbe colloqui con il Presidente Saddam Hussein.
Ông làm đặc phái viên đặc biệt của Gorbachev tại Iraq trước cuộc Chiến tranh Vùng Vịnh, và đã thực hiện các cuộc đàm phán với Tổng thống Saddam Hussein.
22. Bravo Two Zero era l'indicativo di chiamata di una pattuglia di otto uomini appartenente allo Special Air Service britannico, inviata in Iraq durante la prima guerra del Golfo nel gennaio 1991.
Bravo Two Zero là tên gọi của 1 đội tuần tra đặc nhiệm Anh (SAS) gồm 8 người, tham chiến tại chiến tranh Vùng Vịnh vào tháng 1/1991.
23. Tra le operazioni che le hanno visto partecipi negli ultimi anni si ricordano: la guerra in Afghanistan (2001) ed Iraq (2003), intervento in Sierra Leone (2000), sono ancora presenti nei Balcani ed a Cipro.
Quân đội Anh trong thế kỷ 21 tham gia nhiều cuộc chiến gồm các cuộc chiến tranh ở Afghanistan và Iraq (năm 2001 và năm 2003), sự can thiệp vào Sierra Leone (năm 2000), các hoạt động gìn giữ hoà bình ở Balkan và Kypros.
24. I cani reduci dai conflitti in Iraq e Afghanistan tornano a casa con quello che viene definito disturbo post-traumatico da stress, e il re-inserimento nella vita civile è molto difficile al rientro dalle zone di guerra.
Những chú chó quân đội trong chiến tranh Afghanistan sau khi trở về nhiều chú mắc chứng chấn động chiến tranh, rất khó hoà nhập lại với cộng đồng văn minh sau khi thôi chiến đấu.
25. In Iraq il sito disabitato dell’antica Babilonia, circa 80 chilometri a sud di Baghdad, è la prova dell’adempimento di ciò che disse Geova tramite Isaia: “Certamente la spazzerò con la scopa dell’annientamento”. — Isaia 14:22, 23.
Địa điểm của thành Ba-by-lôn xưa—khoảng 80 kilômét phía nam Baghdad, Iraq—hiện nay không có ai ở là bằng chứng cho thấy những gì Đức Giê-hô-va nói qua tiên tri Ê-sai đã được ứng nghiệm: “Ta sẽ dùng chổi hủy-diệt mà quét nó”.—Ê-sai 14:22, 23.