Nghĩa của từ firmare di nuovo bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {resign} ký tên lại[ri'zain], từ chức, xin thôi, trao, nhường, bỏ, từ bỏ, cam chịu, đành phận, phó mặc
Đặt câu có từ "firmare di nuovo"
1. Devi firmare una ricevuta.
Cháu sẽ phải ký biên nhận.
2. Avrai un sacco di scartoffie da firmare.
Nó mất nhiều văn khố để mang trở về một người đàn ông.
3. Poi aggiunse: “Deve solo firmare qui”.
Rồi ông thêm: “Bà chỉ việc ký vào tờ giấy này”.
4. Vorresti firmare un contratto di rinuncia del tuo corpo?
Có cần ký một chữ sảng khoái trên khí quản không?
5. Detesto firmare la mia condanna a morte.
Lê Viết Lượng bị kết án khổ sai chung thân.
6. Le penne sono usate anche per firmare.
Bút còn được dùng để ký tên nữa.
7. Il superiore gli disse: “Quest’uomo si rifiuta di firmare che ha smesso di predicare.
Viên cảnh sát trưởng bảo: “Tên này từ chối ký vào giấy ngưng công việc làm chứng.
8. Di nuovo?
Lị thế nữa ư?
9. E c'è il tizio della carne, devi firmare.
Người giao thịt đã đến và anh ta cần chữ ký.
10. Ti è arrivata la polizza sulla vita da firmare.
Em đem hợp đồng bảo hiểm nhân thọ của anh tới cho anh ký đây.
11. Quest'uomo deve firmare trattati e incontrare i dignitari stranieri.
Ông ấy sẽ phải kí hiệp định quốc tế, gặp quan chức nước ngoài.
12. Di nuovo!
Và một bước nữa!
13. È disposto a firmare un documento che definisca i termini dell’accordo?
Anh ấy có sẵn sàng ký giấy thỏa thuận những điều kiện của hợp đồng không?
14. Sparò di nuovo.
Ông lại bắn.
15. E'scappata di nuovo.
Vẫn là bỏ trốn.
16. Poi torni da me, con un contratto da firmare.
Sau đó quay lại cùng bản hợp đồng cho tôi đặt bút ký.
17. Prova di nuovo.
Tôi vừa gặp Bồ Công Anh.
18. Ma io ti chiedo che tu faccia molto di più che firmare la petizione.
Nhưng tôi muốn các bạn làm nhiều việc hơn là chỉ ký tên vào bản kiến nghị.
19. La cessione che cercavano di farle firmare consegnava Nootka alla Corona e solo alla Corona.
Giấy chuyển nhượng mà họ bắt cô ta ký chỉ trao Nootka cho nhà Vua và chỉ nhà Vua.
20. Di nuovo quei bulletti?
Lại bọn bắt nạt sao?
21. Non fomentarla di nuovo.
Đừng có chọc giận cô ấy nữa.
22. Li raffreddo di nuovo.
Tôi chỉ muốn thấm nước cho nó mát một lần nữa.
23. Invitali a firmare il poster nei giorni a venire quando lo hanno memorizzato.
Mời họ ký tên vào tấm bích chương trong những ngày tới sau khi họ đã thuộc lòng đoạn này rồi.
24. L'hai fatto di nuovo.
Thôi, cậu cứ hay giỡn chơi...
25. Ci attaccheranno di nuovo.
Có vẽ như ta sẽ bị tấn công nữa.