Nghĩa của từ firmare contratto con bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {sign for}
Đặt câu có từ "firmare contratto con"
1. Poi torni da me, con un contratto da firmare.
Sau đó quay lại cùng bản hợp đồng cho tôi đặt bút ký.
2. Vorresti firmare un contratto di rinuncia del tuo corpo?
Có cần ký một chữ sảng khoái trên khí quản không?
3. Avevamo un contratto con una società mineraria.
Bọn anh có một hợp đồng song song với một tập thể hưởng lợi từ khai thác mỏ.
4. Devi firmare una ricevuta.
Cháu sẽ phải ký biên nhận.
5. Occorre sottoscrivere un contratto prima di continuare con l'inventario.
Cô phải ký hợp đồng trước khi tiếp tục kiểm kê.
6. L'infortunio ha impedito a Beckham di giocare con il Manchester United per il resto della stagione, ma non di firmare un nuovo contratto triennale con il club a maggio dopo mesi di trattative, in particolare sui diritti d'immagine.
Chấn thương đã không cho phép Beckham chơi cho United cho đến hết mùa giải, nhưng anh đã ký một hợp đồng có thời hạn ba năm vào tháng 5, sau nhiều tháng thương lượng với câu lạc bộ, chủ yếu liên quan đến vấn đề phụ cấp quyền hình ảnh.
7. Ha annullato il contratto con Cheon Song Yi per questo motivo?
Vì sự việc lần này nên anh mới chấm dứt hợp đồng với cô Chun Song Yi sao?
8. Perché tieni tanto al contratto, Christian?
Tại sao anh lại quan tâm quá nhiều đến bản hợp đồng thế Christian?
9. Poi aggiunse: “Deve solo firmare qui”.
Rồi ông thêm: “Bà chỉ việc ký vào tờ giấy này”.
10. Hanno violato questo contratto radicato nella società.
Họ đã làm trái bản giao kèo xã hội cố hữu này.
11. Contrariata per la promozione del disco, firma un contratto discografico con Go!
Không hài lòng với việc quảng bá đĩa thu âm, cô ký hợp đồng với hãng Go!
12. Detesto firmare la mia condanna a morte.
Lê Viết Lượng bị kết án khổ sai chung thân.
13. Si tratta di un contratto.
Đó là 1 khế ước.
14. Ti consento di stipulare un contratto con quello che era il tuo Padrone.
Ta sẽ cho phép ông ký khế ước với chủ nhân của ông.
15. Le penne sono usate anche per firmare.
Bút còn được dùng để ký tên nữa.
16. Poi arrivò in città, con un contratto di lavoro, un altro Testimone, accompagnato dalla moglie.
Sau đó một cặp vợ chồng Nhân-chứng khác dọn đến vì lý do nghề nghiệp.
17. Avrai un sacco di scartoffie da firmare.
Nó mất nhiều văn khố để mang trở về một người đàn ông.
18. E c'è il tizio della carne, devi firmare.
Người giao thịt đã đến và anh ta cần chữ ký.
19. Ti è arrivata la polizza sulla vita da firmare.
Em đem hợp đồng bảo hiểm nhân thọ của anh tới cho anh ký đây.
20. Quest'uomo deve firmare trattati e incontrare i dignitari stranieri.
Ông ấy sẽ phải kí hiệp định quốc tế, gặp quan chức nước ngoài.
21. È disposto a firmare un documento che definisca i termini dell’accordo?
Anh ấy có sẵn sàng ký giấy thỏa thuận những điều kiện của hợp đồng không?
22. Se sente ancora il petto contratto e'normale.
Nếu vẫn thấy hơi khó chịu tại lồng ngực, thì thế là bình thường.
23. Ma devo ringraziarti per il contratto prematrimoniale.
Nhưng tớ nợ cậu về vụ khế ước.
24. Ho saputo poi che la cooperativa si e'quasi ribellata... una svista nel contratto con il costruttore.
Tôi được biết bên xây dựng có hơi phung phí, xây hơi quá cao so với cho phép của bên chủ thầu.
25. Firma il suo primo contratto professionistico nel luglio 2005.
Hợp đồng bóng đá chuyên nghiệp đầu tiên của anh được ký vào ngày 1 tháng 7 năm 2005.