Nghĩa của từ finestra a battenti bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {casement} khung cánh cửa sổ, cửa sổ hai cánh ((cũng) casement window), (thơ ca) cửa sổ

Đặt câu có từ "finestra a battenti"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "finestra a battenti", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ finestra a battenti, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ finestra a battenti trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Abbiamo sentito il canto di un'allodola attraverso i battenti della finestra.

Ta nghe tiếng chim chiền chiện hót qua khung cửa sổ.

2. Alla finestra...

Tại cửa sổ.

3. L’orchidea Phalaenopsis cresce rigogliosa vicino a una finestra esposta a ovest o alla luce schermata di una finestra che guarda a sud.

Giống lan Phalaenopsis phát triển tốt với nguồn ánh sáng hướng tây hoặc bóng râm của một cửa sổ ở hướng nam.

4. Giratevi e guardate la finestra!

Quay lại và úp mặt vô cửa sổ!

5. Questa finestra non ha l'allarme.

Cửa sổ này không có chuông báo động.

6. Ha cercato di saltare dalla finestra.

Đối tượng của anh vừa nhảy ra ngoài cửa sổ xong.

7. Sai, l'hotel mi fara'pagare quella finestra.

Anh biết không, khách sạn sẽ bắt tôi trả tiền cái cửa sổ.

8. Finestra con campi di immissione testuali

Hộp thoại ô nhập văn bản

9. Essendosi addormentato, cadde giù dalla finestra.

Người té nhào, và từ cửa sổ lầu ba rớt xuống đất!

10. Una voce canterà alla finestra.

Có tiếng não nề vọng qua cửa sổ.

11. E, se sei al punto A-4, sei sotto la sua finestra.

Và nếu bạn đã đến chỗ A-4, thì bạn đang đứng trước cửa sổ nhà người đó.

12. Allineo le banane da maturare sulla finestra

Trái chuối ngoài cửa vẫn đang đợi ngày rục chín

13. Premo " F4 " per passare alla finestra successiva

Tôi bấm " F4 " để chuyển sang cửa sổ tiếp theo

14. Pescaggio d'aria dalla finestra sollevato la carta.

Bia hơi của không khí từ cửa sổ nâng lên giấy.

15. Un omicida non si sarebbe mai esibito di fronte a una finestra aperta.

Một kẻ giết người sẽ không khoe khoang tội ác của mình trước một cái cửa sổ mở.

16. È entrata, in volo, da una finestra.

Một ngày nọ bà ấy bay qua cửa sổ.

17. Questa è la dimensione reale della finestra.

Chiều ngang và dọc của một khung.

18. Né si siede a guardare fuori dalla finestra con una bottiglia di Jack Daniels.

Và ngồi nhìn bâng quơ ra cửa sổ với một chai Jack Daniels.

19. Con una freccia da quel tetto attraverso la finestra?

một cái móc sắt từ sân thượng kia qua cửa sổ này?

20. Mi piego e apro solo un poco la finestra.

Tôi nhoài người ra, mở cửa sổ một khe nhỏ xíu.

21. (Risate) Né si siede a guardare fuori dalla finestra con una bottiglia di Jack Daniels.

(Tiếng cười) Và ngồi nhìn bâng quơ ra cửa sổ với một chai Jack Daniels.

22. Cambia lo stato attivo alla finestra di programma attivo

Thay đổi tập trung vào hộp chương trình hoạt động

23. C'e'una finestra con le tende bianche, il vetro e'infrangibile, ma...

Có một cái cửa sổ với rèm trắng, và li thủy tinh không bể.

24. Sguardo di Gregor poi si girò verso la finestra.

Gregor của nháy mắt sau đó quay sang cửa sổ.

25. Mi avvicinai a un altro carcerato, un uomo grande e grosso, e rimanemmo a guardare fuori da una finestra.

Tôi tiến đến một tù nhân cao to và chúng tôi đứng đó, nhìn ra cửa sổ.