Nghĩa của từ fare venditore ambulante bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {hawk} (động vật học) diều hâu, chim ưng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) kẻ hiếu chiến, diều hâu ((nghĩa bóng)), kẻ tham tàn, dốt đặc không biết gì hết, săn bằng chim ưng, (+ at) vồ, chụp (như chim ưng vồ mồi); bắt sâu (chim), vồ, chụp (mồi), bán (hàng) rong, (nghĩa bóng) tung (tin), tuyên truyền, sự đằng hắng, tiếng đằng hắng, đằng hắng, (+ up) đằng hắng để làm bật (những cái vướng ở cổ), cái bàn xoa (của thợ nề)
  - {peddle} bán rong, báo rao, bán lẻ nhỏ giọt, lần mần, bận tâm về những cái lặt vặt, (nghĩa bóng) kháo chuyện, ngồi lê đôi mách

Đặt câu có từ "fare venditore ambulante"

1. Lei fuggì con un venditore ambulante.

Cổ trốn đi với một tay bán hàng rong.

2. All'inizio ero solo un venditore ambulante.

Khi tới đây tôi là một người bán hàng rong.

3. E sembrava un venditore ambulante solo aprire il suo pacco;

Và ông trông giống như một người bán rong chỉ mở gói của mình;

4. Facevo lavori come il venditore ambulante distribuendo fagottini di mele ai lavoratori edili.

Tôi đã làm những việc như bán hàng rong bán bánh bao cho công nhân xây dựng.

5. Signore salvami, pensa che io, che deve essere il ramponiere, l'infernale testa- venditore ambulante.

Chúa cứu tôi, nghĩ rằng tôi có phải là harpooneer, địa ngục đầu- người bán rong.

6. Jimmy, smettila di fare il venditore.

Jimmy, thôi mời chào đi.

7. OXANA, una ragazza russa, fu presa dall’entusiasmo quando adocchiò a Mosca un venditore ambulante che vendeva una Bibbia.

OXANA, một thiếu nữ người Nga, vui mừng khi chú ý thấy một cuốn Kinh-thánh được bày bán bên vệ đường tại Mạc-tư-khoa.

8. Che prezzo avevi in mente, ambulante?

Ông đang tính toán gì trong đầu vậy, ông bán dạo?

9. Saresti un buon venditore.

Chào hàng tốt đấy.

10. L'ho presa da un ambulante la settimana scorsa.

Tôi đã mua của một người bán rong đi qua thị trấn tuần trước.

11. Il venditore è al suo posto e pronto.

Các ngài, người bán giả đang giao hàng tại địa điểm.

12. Questo è molto facile da fare per Bloomingdale’s, ma non per un venditore della zona rurale di Haiti.

Điều này thực sự dễ với Bloomingdale, nhưng không phải với đại lý bán hàng ở Haiti. Thế nên, cần chuyển hướng dòng kiều hối đang chảy từ Mỹ

13. Cerca invece di sbarcare il lunario onestamente come venditrice ambulante.

Thay vì thế, chị cố gắng mưu sinh bằng công việc lương thiện là bán hàng rong.

14. Se vuoi aprire un chiosco ambulante, devi mantenerlo pulito, giusto?

Nếu muốn xài một chiếc xe bán đồ ăn, ta phải giữ nó thật sạch sẽ, đúng không?

15. Allora, come faccio a risalire al venditore?

Làm sao lùng ra kẻ bán hạ giá?

16. Per contattare il venditore e richiedere un rimborso:

Dưới đây là cách bạn có thể liên hệ với người bán để yêu cầu hoàn tiền:

17. Tua moglie si scopa un venditore d'auto usate.

Vợ anh đan díu với tên buôn bán xe cũ.

18. Venditore di computer, tecnici di computer, analista di computer.

Bán vi tính, kỹ sư vi tính, chuyên viên Phân tích vi tính

19. Così ho deciso di andare lì e fingermi un venditore.

Bởi thế tôi quyết định đến đó và giả vờ là một người bán hàng.

20. A lui non serve un letto ambulante per tenersi dentro le viscere.

Anh ta không cần một cái giường bệnh viện di động để giữ nội tạng ở đúng chỗ.

21. Che ne dite di un venditore porta a porta?

Còn người làm việc buôn bán?

22. Predicazione a un venditore fuori del Forte Rosso a Delhi

Rao giảng cho một người bán dạo bên ngoài Red Fort ở Delhi

23. Il venditore ha ingaggiato il Corriere per effettuare lo scambio.

Người bán đã thuê Người giao hàng để tiến hành giao dịch.

24. Ho ottenuto un passaggio da un venditore di trattori con un bellissimo border collie.

Mẹ đi nhờ một ông bán máy kéo và con chó chăn cừu đẹp lắm.

25. Notate come sia un venditore di quarta fascia, con un livello di fiducia di sei.

Để ý thấy chúng là người bán cấp độ 4, với mức độ tín nhiệm là 6.