Nghĩa của từ fare una rimessa di bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {remit a sum of (Finance)}
Đặt câu có từ "fare una rimessa di"
1. Bilancia dei pagamenti Bilancia commerciale Rimessa
Cán cân thanh toán Cán cân thương mại Tài khoản vốn
2. C'erano un paio di tronchesi sul pavimento della rimessa.
Có mấy cái kéo làm vườn để hơi bất cẩn một chút.
3. Quando i miei genitori mi portarono via dall'ospedale mi sentivo come se mi avessero rimessa insieme come una bambola di pezza.
Khi bố mẹ đẩy tôi bằng xe lăn ra khỏi bệnh viện, tôi cảm thấy mình như vừa được lắp ráp lại, như một con búp bê bị chắp vá.
4. Quando tornai a casa la domenica sera, Bossy si era rimessa completamente.
Khi tôi trở về vào tối Chúa Nhật thì Bossy đã “được bình an vô sự.”
5. Ho bisogno di fare una denuncia.
Tôi muốn báo cáo một vụ?
6. Presumo di poter fare una copia.
Tôi có thể lưu lại 1 bản
7. " I vostri istinti vi diranno di fare una cosa ma v'imploro di fare l'opposto. "
Bản năng sinh tồn sẽ mách bảo các bạn phải làm gì, nhưng tôi cầu xin các bạn hãy làm ngược lại.
8. Devo fare una commissione.
Anh có công chuyện vặt phải đi.
9. Contavamo di farle fare una visita dello stabilimento.
Chúng tôi đang mong được dẫn bà đi tham quan xưởng phim.
10. Devi fare una risonanza.
Em cần chụp cộng hưởng từ.
11. Forse possiamo ancora fare di te una guerriera.
Em sẽ sớm biến thành chiến binh thôi.
12. Perche'ho deciso di fare una cosa ancora piu'selvaggia.
Vì tôi quyết định làm một thứ còn ngông hơn.
13. Potresti fare una fine peggiore di quei talebani ieri.
Cậu có thể sẽ kết thúc trong bộ dạng tệ hơn bọn Talis hôm qua đấy.
14. Dovevo fare una dichiarazione politica.
Tôi sẽ cương quyết ban hành một chính sách khắc khổ.
15. Avranno bisogno di una mano a fare il burro.
Họ sẽ cần cô giúp để vắt sữa bò.
16. Fatele fare una risonanza magnetica.
Chụp cộng hưởng từ lại thấy khác.
17. Non vogliamo fare una scenata.
Chúng ta không muốn gây ồn ào.
18. Avremmo una lamentela da fare.
Chúng tôi cần nói chuyện với ông.
19. Senatore, deve fare una scelta.
Senator, anh cần phải chọn lựa.
20. Mamma, posso fare una pausa?
Mẹ ơi cho con nghỉ chút nhé?
21. Dovrebbe fare una dieta purificante.
Anh ta nên đi rửa ruột.
22. Cosa credi di fare interrogando una sospettata in ospedale?
Anh nghĩ anh đang làm gì khi tra hỏi người bị tình nghi trong bệnh viện?
23. Le cure sbagliate ci impediscono di fare una diagnosi corretta.
Vậy là điều trị sai lầm sẽ giết chết mọi hy vọng của chẩn đoán đúng.
24. Avevamo appena finito di giocare e volevamo fare una sauna.
Sau khi ngừng chơi bọn anh đã đi tắm hơi.
25. Sarai obbligato a fare una scelta.
Anh sẽ phải quyết định 1 lưa chon.