Nghĩa của từ fare un affronto a bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {snub} tẹt và hếch (mũi), (từ hiếm,nghĩa hiếm) mũi tẹt và hếch, sự chỉnh, sự làm nhục, sự làm mất mặt, chỉnh, làm nhục, làm mất mặt, làm cụt vòi, (hàng hải) cột (tàu) lại

Đặt câu có từ "fare un affronto a"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fare un affronto a", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fare un affronto a, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fare un affronto a trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Se affronto uno sul marciapiede, ci dev'essere un buon motivo.

Nếu muốn cho lão mài mặt xuống vỉa hè thì phải có lý do.

2. La sua nomina e'un affronto al Senato.

Việc bổ nhiệm bà ấy là một cái tát vào bộ mặt của Thượng viện.

3. Beh, o m'immergo nel lavoro, o affronto l'ansia da separazione.

Hoặc là chiến ngay hoặc là đối mặt với lo lắng chia ly.

4. Vado a fare un giro.

Anh ra ngoài hóng mát.

5. Vado a fare un riposino.

Em sẽ chỉ chợp mắt một cái thôi.

6. Forza, andiamo a fare un giretto.

Nào, chúng ta hãy cùng đi dạo một chút.

7. Irene va a fare un tirocinio a Boston.

Igathe cũng tốt nghiệp Trường Kinh doanh IESE tại Tây Ban Nha.

8. Ti spiace fare un salto a prendermi un caffe'?

Anh đến cửa tiệm kế bên mua cho tôi một ly cà phê được không?

9. L'hanno beccato a fare il doping a un cavallo.

Họ bắt gặp ảnh dùng chất kích thích cho một con ngựa.

10. Affronto la morte nella speranza che, quando incontrerai il tuo degno avversario, sarai di nuovo mortale.

Tôi chấp nhận cái chết với hy vọng rằng khi ngài gặp được đối thủ tương xứng, ngài sẽ chết một lần nữa.

11. Non ho intenzione di finire a fare il bucato in un fosso e a fare le tortillas come un'indiana.

Em không có ý định trở thành một bà vợ da đỏ nhồi bánh bắp và giặt đồ bên suối.

12. Un giorno il loro porridge scottava e uscirono a fare un giro.

Một hôm khi bát cháo quá nóng, chúng bỏ đi dạo.

13. Se continui a fare cosė, non riusciremo a ricavarci neanche un centesimo!

Nếu cậu cứ kéo dài thời gian như vậy, chúng ta chẳng kiếm được đồng nào đâu.

14. Aiutate un compagno o una compagna a fare i compiti.

Hãy giúp một người bạn cùng lớp làm bài tập về nhà.

15. Come ci invita a fare un inno semplice ma profondo:

Như bài thánh ca giản dị nhưng sâu sắc thôi thúc chúng ta hãy:

16. Vuoi fare un accordo?

Tôi không có ranh cho chuyện vớ vẩn này

17. Chiamavo per fare un...

Tôi muốn bàn việc...

18. Un marito che ricorra a tali modi di fare probabilmente è un insicuro.

Quả thật, dường như chỉ người chồng nào bất an mới dùng đến những lối này.

19. Vuoi fare a botte?

Muốn chơi tay đôi à?

20. A fare cosa esattamente?

Chính xác là sao?

21. " Com'e'riuscito a fare tutto?

Khi ngồi trong tù, anh đã không ngừng suy nghĩ, làm sao hắn lại bày được trò đó?

22. Non posso fare a meno di chiedermi perché a un velocista serva un'auto.

B không hiu sao mt speedster li cn xe.

23. Perchè fare un elenco

Lập một Bản Liệt Kê

24. Puoi fare un tentativo.

Đáng thử một phen.

25. Vogliono fare un provino.

Họ bảo muốn tiến hành một shoot ảnh thử nghiệm.