Nghĩa của từ fare salire su bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {mount} núi ((thường) đặt trước danh từ riêng (viết tắt) Mt), mép (viền quanh) bức tranh, bìa (để) dán tranh, khung, gọng, giá, ngựa cưỡi, leo, trèo lên, cưỡi, nâng lên, cất lên, đỡ lên, kéo lên, cho cưỡi lên, đóng khung, lắp táp, cắm vào, dựng lên, đặt, sắp đặt, dán vào, đóng vào, mang, được trang bị, cho nhảy (cái) vật nuôi, lên, cưỡi, trèo, leo, lên, bốc lên, tăng lê

Đặt câu có từ "fare salire su"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fare salire su", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fare salire su, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fare salire su trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Impedirgli di salire su quella barca.

Ngăn cho họ không bay tới con tàu đó nữa.

2. Immagina di salire su un autobus affollato.

Giả sử em lên một chiếc xe buýt chật ních người.

3. Dio, come è stato salire su quel cartellone?

Cảm giác trèo lên cái biển quảng cáo đó thế nào?

4. Possiamo salire su un aereo e arrivare in poche ore.

Ta có thể nhảy lên máy bay và có mặt ở đó sau vài giờ.

5. Ehi... chiunque abbia le palle di salire su quel ring merita rispetto.

Bất kì ai có gan để bước lên sàn đấu đều xứng đáng được tôn trọng.

6. Prometto che non mi sognerò mai più di salire su edifici alti.

Tôi thề Tôi sẽ không bao giờ nghĩ đến chuyện leo lên những cao ốc này lần nữa.

7. Fateli salire sull'elicottero.

Đem chúng lên máy bay lên thẳng.

8. Sarebbe spiacevole salire insieme.

Bởi vì có lẽ nếu cùng đi thì cả hai đều thấy bất tiện.

9. Ora Gesù fa salire i discepoli su una barca affinché attraversino il Mar di Galilea.

Bây giờ Chúa Giê-su bảo môn đồ xuống thuyền băng qua Biển Ga-li-lê.

10. Ho... del lavoro da fare, su.

Anh phải làm việc bên dưới.

11. Salire “con ali come aquile”

“Cất cánh bay cao như chim ưng”

12. Eravamo riusciti a salire su una delle piccole e affollatissime imbarcazioni che ci avrebbero portato in salvo.

Chúng tôi chen chúc nhau trên một trong những thuyền nhỏ chở đến nơi an toàn.

13. Per favore non salire sull'aereo!

Bộ trưởng Thăng không đi nổi xe buýt!”.

14. Posso salire sul suo pallone?

Cho cháu đi cùng tàu với ông được không?

15. Posso salire sul palco vicino al podio?

Có cách nào để tôi có thể lên sân khấu và đứng sau bục không?

16. Invitare a fare commenti su ogni domanda dell’articolo.

Mời cử tọa bình luận về những câu hỏi có dấu (•) trong bài.

17. (Matteo 6:33) Non sempre era facile per me salire su per le colline dell’isola con le mie deboli gambe.

(Ma-thi-ơ 6: 33) Đi lại trên địa hình đồi dốc của đảo bằng đôi chân đã suy yếu không phải là chuyện dễ đối với tôi.

18. Quello di salire quegli scalini prima di voi.

Chà, là ta sẽ được trèo lên những bậc thềm này trước cậu.

19. Ha appena imparato come fare un poke su Facebook.

Anh ấy chỉ mới học cách chọt trên Facebook thôi.

20. Ci tocchera'saltare il drink e salire direttamente.

Vậy chúng ta bỏ qua phần rượu chè, lên thẳng trên tầng.

21. È come salire sul ring coi guantoni truccati.

Chẳng khác gì thượng đài với găng bọc sắt.

22. Comincia a salire in cielo, come puoi vedere qui.

Ngài bắt đầu bay bổng lên trời, như em có thể thấy đây.

23. Fra un paio d'ore potrai salire sul tuo treno.

Chúng ta còn vài giờ nữa Trước khi đưa cô lên một chuyến tàu.

24. Ero lì per fare un report su questa storia in vignette.

Tôi đã ở đó để làm báo cáo về sự việc này. dưới dạng họat hình.

25. Non fare clic su nessun link e non condividere informazioni personali.

Đừng nhấp vào bất kỳ liên kết nào hoặc chia sẻ thông tin cá nhân.