Nghĩa của từ fare rappresentante bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {travel} sự đi du lịch; cuộc du hành, sự chạy đi chạy lại; đường chạy (của máy, pittông...), đi du lịch; du hành, (thương nghiệp) đi mời hàng, đi chào hàng, đi, chạy, di động, chuyển động, (nghĩa bóng) đưa nhìn, nhìn khắp (mắt); lan truyền đi (tin tức); suy nghĩ lan man (óc), đi, du lịch, đưa đi xa

Đặt câu có từ "fare rappresentante"

1. Fa il rappresentante.

Cậy ấy đi bán dạo.

2. Sono il rappresentante degli studenti.

Tớ là chủ tịch hội đồng học sinh.

3. Volete un pilota o un rappresentante di spazzole?

Anh muốn gì, một tay đua hay tay bán hàng?

4. No, sono un rappresentante delle cucine Schmidt.

Không, tôi chỉ là một người bán hàng rong.

5. Jennifer Hosten, rappresentante di Grenada è stata incoronata Miss Mondo 1970.

Jennifer Hosten từ Grenada đã chiến thắng với danh hiệu Hoa hậu Thế giới 1970.

6. Il rappresentante della Georgia dichiari la natura della sua inchiesta parlamentare.

Quý ngài tới từ Georgia nên hiểu rõ về buổi điều trần của ông ta.

7. Durante un altro volo ero seduto accanto a un rappresentante palestinese presso le Nazioni Unite.

Trong một chuyến bay khác, tôi ngồi cạnh một người đại diện của Palestine tại Liên Hiệp Quốc.

8. 9 Questo “Figlio dell’uomo” è Gesù Cristo, il principale rappresentante di Dio.

9 “Con người” này là đấng đại diện chính của Đức Chúa Trời, đó là Giê-su Christ.

9. Non avevamo nessuna intenzione di sposarci davanti al sindaco, un rappresentante del sistema.

Tôi không thể nào để cho thị trưởng, một người đại diện cho chế độ này, làm phép cưới cho chúng tôi.

10. Ho fatto la famosa torta al cocco di Claudette in onore della nostra nuova rappresentante CCF.

Tôi đã làm món bánh dừa nổi tiếng của Claudette để vinh danh người đại diện WAC của chúng ta.

11. Fu lì che ebbi il mio primo incontro con quello che chiamo lo " straniero rappresentante. "

Đây là nơi tôi chạm trán với khái niệm tôi gọi là " đại sứ nước ngoài. "

12. Puoi anche chiedere a un rappresentante autorizzato di compilare il modulo per tuo conto.

Bạn cũng có thể nhờ một đại diện được ủy quyền hoàn tất biểu mẫu thay cho bạn.

13. Può anche darsi che qualche rappresentante dell’ospedale non sia d’accordo per motivi legali o finanziari.

Một viên chức bệnh viện có thể không đồng ý, dựa trên quyền lợi pháp lý hoặc tài chánh.

14. E inoltre, non devi incontrare lui di persona, ma solo il suo rappresentante... una specie di asset manager.

Bên cạnh đó, anh không cần phải gặp mặt ông ta, gặp người đại diện của ông ta, một tay quản lý tài chánh.

15. Questo Presidium doveva consistere di 19 membri, con 4 presidenti, ciascuno rappresentante le quattro Repubbliche (10).

Presidium này sẽ bao gồm mười chín thành viên, với bốn chủ tịch, mỗi chủ tịch đại diện cho bốn nước cộng hòa (10).

16. I capi dei ribelli insistevano che il governo centrale a Mosca inviasse un rappresentante perché si incontrasse con loro.

Những người đứng đầu cuộc nổi dậy đòi chính quyền trung ương ở Moscow cử đại diện đến gặp họ.

17. Egli non sarebbe stato soggetto alle annuali elezioni locali, ma sarebbe stato nominato direttamente dalla Watch Tower Society, rappresentante legale della congregazione degli unti.

Anh này không do việc bầu cử hằng năm, mà được bổ nhiệm thẳng bởi Hội Tháp Canh (Watch Tower Society), là một đại diện hợp pháp cho hội-thánh của những người được xức dầu.

18. Oltre che per motivi di studio, ha viaggiato molto, dentro e fuori al Giappone, in veste ufficiale di rappresentante della famiglia imperiale.

Bên cạnh việc nghiên cứu, Sayako hay đi du lịch trong và ngoài Nhật Bản, và thường lấy tư cách là đại diện hoàng gia Nhật.

19. Fare campagna elettorale?

Vận động tranh cử ấy?

20. “Ho da fare”?

“Tôi bận việc”?

21. Dovremo fare rifornimenti.

Chúng ta phải bổ sung kho thảo dược.

22. Dobbiamo fare senza.

Chúng ta sẽ bỏ qua cuốn sách đó.

23. Non fare cosi'.

Aw... đừng như vậy chứ.

24. Non fare l'odioso.

Thôi nào, đừng châm chọc.

25. Può fare chiunque.

Hắn có thể nhái bất cứ ai.