Nghĩa của từ fare il vagabondo bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {bum} phía sau, đằng sau, mông đít, (pháp lý) nhân viên chấp hành ((cũng) bum bailiff), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ vô công rồi nghề, kẻ lười biếng; kẻ ăn bám, đi lang thang vô công rồi nghề; ăn bám, lộn xộn, rối loạn, ăn bám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tồi, vô giá trị, hạng bét, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm biếng, đi lang thang vơ vẩn, vô công rồi nghề; ăn bám, bòn rút, xin xỏ được

Đặt câu có từ "fare il vagabondo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fare il vagabondo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fare il vagabondo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fare il vagabondo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Se vuoi, giochiamo a " Lilli e il vagabondo ".

Ta làm trò " Tiểu thư và Gã bụi đời " nhé.

2. Un vagabondo o una banda di vagabondi.

Một tên hoặc là cả băng nhóm lang thang.

3. Ma un signore sulla vagabondo vede come un sacco tonante dei suoi stivali.

Tuy nhiên, một người đàn ông trên lang thang nhìn thấy rất nhiều sấm khởi động của mình.

4. Potrei fare il muratore.

Anh biết làm thợ xây.

5. Non fare il pappamolle!

Đừng chơi bẩn thế chứ!

6. Non fare il tirchio, Dodgson.

Đừng bần tiện với tôi, Dodgson.

7. Il Senatore vuole fare l'eroe?

Nghị sĩ thích chơi trò anh hùng...

8. Non fare il difficile, Stepan.

Ôi chao, đừng quan trọng hóa như vậy, Stepan.

9. Per fare il lavoro sporco.

Làm việc bẩn thỉu cho chúng.

10. Fare il sacco da boxe?

đấm bao cát à?

11. Perche'devi fare il doppio turno?

Sao ba phải làm tăng ca vậy?

12. Non fare il sentimentale ora, papà.

Đừng có ủy mị vào lúc này, cha.

13. Non voglio fare il bambino petulante.

Tôi cũng sẽ không hành động như 1 đứa trẻ bồng bột...

14. “Non dimenticate di fare il bene”

“Chớ quên việc lành”

15. Tua moglie dovrebbe fare il dottore

Vợ anh đáng lẽ nên làm bác sĩ mới đúng.

16. Jimmy, smettila di fare il venditore.

Jimmy, thôi mời chào đi.

17. Smettila di fare il figo, poveraccio.

Thôi đừng làm ra vẻ nữa thằng lêu lổng.

18. Stiamo per fare il salto quantico.

Chúng ta sẽ có bước nhảy vọt.

19. Il tuo ragazzo ci sa fare.

Bạn trai dì ngầu quá.

20. Ho dimenticato di fare il dolce.

Em quên làm món tráng miệng.

21. Hai provato a fare il duro

You tried to be tough

22. Devo fare il bucato finché c'è il sole.

Tôi phải giặt đồ trong khi trời còn nắng.

23. Non mi fare il malocchio, eh?

Anh đừng có bỏ bùa chú gì cho tôi.

24. Quali requisiti hai per fare il sindaco?

Anh có tố chất gì để làm thị trưởng?

25. Dovrei fare il numero con la lingua?

Tao có bấm được số bằng miệng tao không hả?