Nghĩa của từ fare disegni umoristici bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {cartoon} tranh đả kích, tranh biếm hoạ ((thường) về chính trị), trang tranh đả kích; trang tranh vui, (hội họa) bản hình mẫu, vẽ tranh đả kích, vẽ tranh biếm hoạ

Đặt câu có từ "fare disegni umoristici"

1. Ho scelto di fare disegni a linea molto semplici, stupidi in un certo senso.

Tôi chọn những bức phác hoạ đơn giản -- trông cũng khá ngớ ngẩn.

2. Disegni del Mi-30

Liêu sử-quyển 30

3. Discorsi e non disegni (terza maniera).

Bổ di (5 truyện), không chia loại.

4. Non ignoriamo i disegni di Satana.

Chúng ta chẳng phải không biết gì về mưu chước của Sa-tan.

5. Conosciamo i disegni di Satana

Coi chừng mưu chước của Sa-tan

6. Fammi uno dei tuoi strani disegni.

Cho mẹ một bức vẽ kỳ cục đi.

7. Alcuni miei lavori sono umoristici, e altri sono un po' divertenti, ma in modo triste.

Một số tác phẩm của tôi có tính hài hước, nhưng một số khác lại vừa bi vừa hài.

8. Parte della stoffa è splendidamente lavorata con vari disegni.

Một số tấm vải liệm có nhiều hoa văn tinh xảo.

9. Questo adesivo invia i miei disegni a un taccuino condiviso.

Miếng dán này đây gửi bản vẽ của tôi đến sổ tay được chia sẻ.

10. Utilizzando Keep, puoi salvare come note immagini come ricevute o disegni.

Sử dụng Keep, bạn có thể lưu các ghi chú như biên nhận hoặc tác phẩm nghệ thuật làm ghi chú.

11. La documentazione del brevetto era di 64 pagine e comprendeva 271 disegni.

Bằng sáng chế có 64 trang văn bản và 271 hình vẽ minh họa.

12. Ecco perché noterete che nei miei disegni lascio quattro righe sulla carta.

Vì vậy, các bạn sẽ nhận thấy trong các bức tranh, tôi chỉ vẽ có 4 dòng.

13. Quei fogli strani appesi sui muri, potrebbero essere dei disegni di anatomia.

Các bản đồ kỳ lạ trên tường có thể là bản vẽ giải phẫu.

14. I miei disegni celebrano la bellezza di ciò che tutti noi stiamo per perdere.

Những bức vẽ của tôi ca tụng vẻ đẹp của những cảnh quan đang dần mất đi.

15. Sono un biologo molecolare per formazione e ho visto numerosi disegni di questo tipo.

Là một nhà sinh vật học phân tử, tôi đã xem rất nhiều bức vẽ như vậy.

16. Il giorno prima di salpare disegni un cerchio intorno alla punta indicando dove si trova l'ombra a mezzogiorno.

Trước ngày khởi hành ta vạch một vòng tròn quanh cây kim ở giữa đánh dấu nơi mà bóng ngắn nhất lúc giữa trưa.

17. Diagrammi di raccolgono tutti i disegni che si possono trovare utili per un cambio utensile ombrello- stile

Sơ đồ thu thập tất cả các bản vẽ, bạn có thể tìm thấy hữu ích cho một ô- phong cách công cụ changer

18. Specialmente apprezzati sono i tappeti e le coperte variopinte dai disegni geometrici o tradizionali, fatti con lana di pecora.

Người ta đặc biệt quí những tấm chăn và thảm có họa tiết hình học hoặc có kiểu cổ truyền, dệt bằng len cừu.

19. Non potete scegliere una singola pecora, ma potete acquistare un foglio adesivo con i disegni di 20 pecore.

Bạn không thể chọn một con cừu riêng lẻ nhưng bạn có thể mua một lô tem

20. I raggi del sole, filtrando attraverso quella volta di fronde, creavano intricati disegni sugli eleganti abiti degli uomini.

Ánh nắng chiếu qua vòm cây rậm lá, phủ lên các bộ áo choàng của người nam những chiếc bóng giống như hình vải ren.

21. Potresti dover eseguire passaggi aggiuntivi per la configurazione dello screen reader per Documenti, Fogli, Presentazioni, Moduli, e Disegni Google.

Bạn có thể cần phải làm theo các bước bổ sung để thiết lập trình đọc màn hình của mình cho Google Tài liệu, Trang tính, Trang trình bày, Biểu mẫu và Bản vẽ.

22. I disegni sulle pareti narravano gli orrori della vita dei profughi, ma quel giorno nella sala brillava un raggio di speranza.

Hình vẽ trên tường nói lên nỗi kinh hoàng của cuộc sống tị nạn, nhưng ngày hôm đó bầu không khí nơi đây chan hòa hy vọng.

23. L'impostazione dello screen reader viene applicata solo a Documenti, Fogli, Presentazioni, Moduli, e Disegni Google su un browser, ad esempio Chrome.

Tùy chọn cài đặt trình đọc màn hình chỉ áp dụng cho Google Tài liệu, Trang tính, Trang trình bày, Biểu mẫu và Bản vẽ trên một trình duyệt, như Chrome.

24. Ho bisogno che voi firmiate un documento in cui vi impegniate a non vendere films, foto o disegni che mostrino questi atti.

Tôi sẽ cần các người ký một văn kiện... tuyên bố rằng các người sẽ đồng ý không bán... bất cứ phim, hình ảnh hay tranh vẽ mô tả những cảnh này.

25. E i ragazzi potevano portare i loro disegni e farli stampare su una pasta di zucchero per decorare la loro torta di compleanno.

và lũ trẻ có thể mang tranh tới và nhờ cửa hàng in một đĩa bằng đường để trên chiếc bánh sinh nhật của chúng