Nghĩa của từ fare cadere bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {fell} da lông (của thú vật), da người, mớ tóc bù xù; bộ lông bờm xờm, đồi đá (dùng trong tên đất), vùng đầm lầy (ở miền bắc nước Anh), sự đẫn cây, sự hạ cây, sự đốn, sự chặt, mẻ đẫn (khối lượng cây đẫn một lần), sự khâu viền, đấm ngâ, đánh ngã, đẫn (cây), hạ (cây), đốn chặt, khâu viền, ác liệt, ghê gớm; nhẫn tâm, tàn ác, huỷ diệt, gây chết chóc

Đặt câu có từ "fare cadere"

1. Torni a fare il s o dovere e lasci cadere la faccenda.

Tôi đề nghị anh quay lại làm việc của mình và bỏ vụ này đi.

2. Attenti a non cadere.

Chú ý bước chân.

3. Non fare ancora errori, come far cadere l'anello o inciampare sul tuo abito e scivolare.

Đừng để mắc lỗi gì nữa đó bất kể là chị làm rơi nhẫn hay đạp lên váy rồi té

4. Mi rendevo conto che dovevo fare dei cambiamenti, ma continuavo a cadere sempre più in basso.

Dù nhận ra mình cần phải thay đổi nhưng tôi vẫn chứng nào tật nấy.

5. Se dovesse barcollare, non deve cadere!

Vì nếu có loạng choạng, ông ta sẽ có người đỡ!

6. Questo carro armato sta per cadere.

Mặt bên này đang bị bao vây!

7. All’improvviso l’acqua cominciò a cadere.

Bất thình lình trời mưa đổ xuống.

8. Joey D sara'solo il primo a cadere.

Joey D. chỉ là kẻ đầu tiên bị búng thôi.

9. Sarà inciampare, cadere, maledicendo il buio.

Sẽ có những sự chật vật, sa ngã, chửi rủa bóng đêm.

10. E'riuscito a far cadere della brace.

Nó làm đám bùi nhùi bắt lửa.

11. Finì per cadere nei vizi e nel materialismo.

Anh chạy theo tiền bạc và nhiễm những thói hư tật xấu.

12. Agitalo un po', lascia cadere le ultime gocce...

Hãy dùng vòi, xịt nước vào, nó sẽ trôi hết.

13. Venti giorni dopo, il ghiaccio cominciò a cadere.

Hai mươi ngày sau, mọi chuyện bắt đầu chuyển biến.

14. Mi fanno cadere e mi sbattono al muro.

Tụi nó ngáng chân em và đập em vào tường.

15. Nessuno la vedrebbe cadere alla radio, signore.

Tôi chẳng thấy ai lại ngã trong chương trình radio cả.

16. Troppi miei uomini ho visto cadere sotto questo braccio.

Ta đã thấy nhiều người gục ngã dưới cánh tay này.

17. 'Sì,'disse lui, ́tu fai cadere sulla tua faccia?

'Vâng,'quoth ông, ́Sở Khoa học và Công nghệ ngươi rơi khi phải đối mặt với ngươi?

18. Come puoi evitare di cadere nella trappola del malcontento?

Làm thế nào bạn có thể tránh rơi vào hố bất mãn?

19. Scattai verso casa, senza cadere né sbattere contro qualcosa.

Tôi chạy như bay về nhà, và tôi không ngã, tôi không va đập.

20. E questa nave sara'spacciata al cadere della notte.

Và con tàu này sẽ bị đánh chìm bởi màn đêm buông xuống.

21. “Devi pure fare un parapetto al tuo tetto, affinché tu non ponga la colpa di sangue sulla tua casa poiché qualcuno . . . potrebbe cadere da essa”.

“[Ngươi] phải làm câu-lơn nơi mái nhà, kẻo nếu người nào ở trên đó té xuống, ngươi gây cho nhà mình can đến huyết chăng”.

22. Ti senti come se la testa ti stesse per cadere.

Em cảm thấy đầu mình như sắp bung ra.

23. Come ha fatto suo figlio a far cadere la brace?

Con trai ông đã làm bùi nhùi bắt lửa thế nào?

24. Vide molti compagni cadere uccisi, ma lui se la cavò.

Alex đã chứng kiến nhiều đồng đội bị giết còn mình thì sống sót.

25. Ho visto persone cadere da tre metri e non farcela.

Tôi từng thấy người ta ngã từ 5m thôi mà ko sống nổi.