Nghĩa của từ delta bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {delta} Đenta (chữ cái Hy,lạp), (vật lý) Đenta, (địa lý,địa chất) châu thổ, vùng châu thổ sông Nin
- {4th letter of the Greek alphabet; triangular section of land at the mouth of a river}
Đặt câu có từ "delta"
1. Codifica Delta, filtro Delta, preprocessore di base per dati multimediali.
Mã hóa Delta – bộ lọc delta, bộ tiền xử lý cơ bản cho dữ liệu đa phương tiện.
2. Combatteremo a Delta delle Acque?
Chúng ta đang hành quân tới Riverrun để chiến đấu à?
3. All'alba partiremo per Delta delle Acque.
Ngay bình minh hôm sau, chúng ta sẽ tới Riverrun.
4. I picchi di onde delta indicano vasospasmo.
Vụ bứt sóng delta chỉ là bị co thắt động mạch.
5. Il colobo rosso del delta del Niger è diffuso solamente nella parte occidentale del delta del Niger.
Các con khỉ đỏ colobus châu thổ sông Niger chỉ được tìm thấy ở phía tây của đồng bằng châu thổ sông Niger.
6. Delta Scuti è il prototipo di una classe di stelle variabili, le variabili Delta Scuti.
Chúng được đặt theo tên của ngôi sao nguyên mẫu cho loại biến quang này: Delta Scuti.
7. Voi della Delta siete un branco di cowboy indisciplinati.
Mấy tay Delta các anh thật là bất trị.
8. Dodd vi ha detto quanto sono pazzi quelli della delta?
Dodd có nói anh em cựu Delta chúng tôi khùng lắm không?
9. Davanti a voi avete le tute con acceleratore delta sei.
Trước mặt hai cậu là một bộ quần áo tăng tốc Delta-6.
10. Nel frattempo, anche alla Delta Psi si gioca a ping-pong.
Trong khi đó, trở lại với Delta psi, chơi một trận bóng bàn theo kiểu của họ
11. Il Delta è una vera oasi all'interno di un clima torrido.
Vùng châu thổ này là một ốc đảo có thật trong một khí hậu khô cằn.
12. Se ci fosse oro nel delta, ci andrei subito.
Nếu dưới châu thổ có vàng, ta sẽ tới đó ngay.
13. Delta Charlie 52 alla Centrale, rinforzi ai cantieri navali.
Delta Charlie 52 gọi trung tâm, cần hỗ trợ ở dưới bãi thuyền.
14. Nella regione chiamata Delta del Niger, la pianta è anche conosciuta come Abiola.
Nhiều vùng Nigeria ở Châu thổ sông Niger, cây này còn được gọi là Abiola.
15. Fu lanciato da Cape Canaveral su un razzo Delta-C1, il 25 maggio 1966.
Nó được phóng từ mũi Canaveral trên một tên lửa đẩy Delta-C1 vào ngày 25 tháng 5 năm 1966.
16. Strabone (XI) descrive anche l'occupazione di Patalene (nei pressi del delta dell'Indo).
Strabo (XI) cũng mô tả sự chiếm đóng Patalene (khu vực châu thổ sông Ấn).
17. Si dirigono tutti in direzione della paludi dell'Okavango un immenso delta interno
Chúng đều đang hướng tới vùng đầm ngập nước của Okavango, một vùng châu thổ rộng lớn.
18. Quando il Sanaga, il fiume più lungo del Camerun, si getta nell’oceano, forma un grande delta.
Có một châu thổ rộng lớn ngay tại nơi mà sông Sanaga, sông dài nhất xứ Cameroon, đổ ra biển cả.
19. Mio zio, il Pesce Nero, l'ha ricostituito e ha riconquistato Delta delle Acque.
Ông bác tôi, Hắc Ngư, đã tái tập hợp quân đội và chiếm lại Riverrun rồi.
20. Il suo delta scorre attraverso la zona di Biesbosch, che è un parco nazionale.
Đồng bằng châu thổ sông này chảy qua khu vực Biesbosch, một vườn quốc gia.
21. L'Agente Delta è entrato nel pannello di controllo ed è riuscito a riattivare alcune delle funzioni.
Đặc vụ Delta đã xâm nhập vào được bảng điều khiển và khôi phục vài phần chức năng.
22. Situata nel cuore del delta del Fiume Azzurro, Shanghai possiede il terminal container più trafficato del mondo che ha gestito 29.050.000 TEU nel 2010.
Nằm ở trung tâm của đồng bằng sông Dương Tử, Thượng Hải có cảng container đông đúc nhất thế giới, xử lý 29,05 triệu TEU trong năm 2010.
23. * Si calcola che, in seguito alla forte mareggiata che inondò la regione del delta dell’Irrawaddy, i morti e i dispersi siano stati in tutto quasi 140.000.
Gần 140.000 người được ghi nhận là thiệt mạng hoặc mất tích sau khi cơn bão kèm theo sóng lớn quét qua vùng châu thổ Irrawaddy.
24. È importante comprendere che tutti quelli che non entrano nelle fasi più profonde del sonno delta, sia ragazzi che adulti, probabilmente il giorno seguente si sentiranno stanchi, apatici o addirittura depressi.
Cần lưu ý rằng nếu không trải qua giai đoạn ngủ sâu delta thì một người, dù nhỏ hay lớn, sẽ dễ bị mệt mỏi, lừ đừ hoặc thậm chí buồn bã vào ngày hôm sau.
25. Se le nostre abitudini per quanto riguarda il sonno diventano irregolari, e magari facciamo una serie di sonnellini, spesso non arriviamo al sonno delta, il sonno profondo che serve a rigenerare l’organismo.
Còn nếu thường ngủ chập chờn hoặc hay bị tỉnh giấc, chúng ta không có được giai đoạn ngủ sâu delta cần thiết để cơ thể phục hồi.
26. La Dassault era stata incaricata agli inizi degli anni '60 di progettare un aereo da penetrazione a bassa quota che non avesse le velocità di avvicinamento elevate associati all'ala a delta del Mirage.
Dassault được giao nhiệm vụ thiết kế một mẫu máy bay xâm nhập không phận đối phương ở độ cao thấp vào đầu thập niên 1960, nó có cánh tam giác của Mirage.
27. Un altro fondamentale passo avanti ci fu nel 1976 quando un’équipe di ingegneri britannici e francesi introdusse il Concorde, un jet di linea con ala a delta capace di trasportare 100 passeggeri a una velocità doppia rispetto a quella del suono: più di 2.300 chilometri all’ora.
Vào năm 1976, có một bước tiến khai thông khác khi một đội ngũ kỹ sư Anh và Pháp ra mắt chiếc Concorde, một máy bay phản lực có cánh hình chữ delta; chiếc phản lực này có thể chở 100 hành khách với vận tốc gấp hai lần âm thanh—hơn 2.300 kilômét một giờ.