Nghĩa của từ della stessa opinione bằng Tiếng Việt

  • tính từ
    - {like minded}

Đặt câu có từ "della stessa opinione"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "della stessa opinione", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ della stessa opinione, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ della stessa opinione trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Chiaramente, i professori non avevano la stessa alta opinione che avevo io sul mio lavoro.

Rõ ràng là các giáo sư không đánh giá cao công việc của tôi như bản thân tôi

2. Possibilmente della stessa casta”.

Ưu tiên cho người cùng giai cấp”.

3. Come mai ha cambiato opinione?

Sao anh lại đổi biểu quyết?

4. La tua opinione professionale?

Nhưng ý kiến chuyên môn của chú?

5. Nessuno critica nessuna opinione.

Không ai được phê bình bất kỳ ý kiến nào.

6. Sei a malapena della stessa specie.

Anh hầu như không cùng một chủng loại.

7. Vuoi quelli della tua stessa razza?

Muốn bọn người bên anh?

8. Fu un'astuzia della stessa selezione naturale.

Nó là bước tiến thông minh của tự bản thân việc chọn lọc tự nhiên.

9. Un testo più vecchio della Chiesa stessa.

Dòng chữ thậm chí còn cổ hơn cả bản thân tòa thánh.

10. Prima della creazione stessa, c'erano sei relique.

Trước khi vạn vật sinh ra, đã có sáu điểm kì dị.

11. Ha una grandissima opinione di se'.

Người đàn bà này nghĩ nhiều về bản thân.

12. Nella mia opinione, fu allora quando si squilibrò.

Theo ý tôi, chính là từ đó mà nó trở nên mất phương hướng.

13. Perfino la stessa varietà della Sindrome di Shalaft.

Sự căng thẳng quá khích điển hình của Hội chứng Shalaft.

14. Stessa altezza, stessa eta'.

Cùng chiều cao và cân nặng

15. Non stavi dicendo la tua opinione, Lord Karstark?

Chẳng phải ngài vẫn nói những gì ngài nghĩ đấy sao, lãnh chúa Karstark?

16. La prossima volta mi farà piacere conoscere la sua opinione”.

Lần tới khi tôi trở lại, xin ông/bà cho biết ý kiến về tờ chuyên đề này”.

17. Allora da dove viene la tua ingiusta opinione sugli uomini?

Vậy tại sao cô lại có cái quan niệm bất công về đàn ông như vậy?

18. In un recente numero della rivista Newsweek è stata pubblicata la lettera di un lettore che esprimeva questa opinione pessimistica.

Gần đây một độc giả đã biểu lộ cảm nghĩ bi quan này trong một lá thư đăng trên tạp chí Newsweek.

19. Tibia e perone della gamba destra appartengono alla stessa persona.

Xương mác và xương chày của chân phải từ cùng một người.

20. La stessa strega che e'responsabile della morte di tuo padre.

Cũng chính là ả phù thủy chịu tránh nhiệm cho cái chết của cha ngài.

21. Io stessa ho lottato contro gli effetti debilitanti della depressione.

Tôi đã tự mình đối phó với những hậu quả làm suy yếu của sự chán nản.

22. La continuità della stessa cultura coreana cominciò a essere illegale.

Sự tiếp nối của văn hóa Triều Tiên bắt đầu bị coi là bất hợp pháp.

23. “Vorremmo sapere la sua opinione su questo interessante versetto.

“Chúng tôi muốn nghe ông/bà cho biết ý kiến về câu Kinh Thánh đáng chú ý này.

24. (Atti 2:1-11) A volte avevano delle sincere divergenze di opinione.

(Công-vụ các Sứ-đồ 2:1-11) Đôi khi có sự bất đồng ý kiến thật sự.

25. La tua opinione dissenziente nella causa Godfrey contro Kent è stata eccezionale.

Vụ bất đồng quan điểm với Godfrey v. Kent là rất thông minh, dù sao đi nữa.