Nghĩa của từ delicato di stomaco bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {queasy} làm lộn mửa, làm buồn nôn (thức ăn), dễ bị đau, dễ bị đầy (bụng), cảm thấy lộn mửa, cảm thấy buồn nôn (người), khó tính; khảnh, dễ mếch lòng
Đặt câu có từ "delicato di stomaco"
1. Similmente, vorrei parlare di un argomento ancora più delicato.
Cũng trong cùng cách thức này, tôi xin được nói về một đề tài tế nhị hơn.
2. E'il suo mal di stomaco.
Chỉ tại tao đau bao tử quá thôi!
3. Anche quello le dà disturbi di stomaco?
Nó cũng làm bụng ông khó chịu à?
4. È solo lo stomaco di una pecora.
Chỉ là bao tử cừu non thôi.
5. Lo stomaco può risentirne.
Bao tử cũng có thể bị hư hại.
6. Ricordo che mi fece star male di stomaco.
Tôi còn nhớ nó đã làm tôi đau bao tử.
7. Si tratterà solo di mal di stomaco, no?
Nhưng chắc chắn chỉ là đau dạ dày thôi.
8. Spero ti dia il mal di stomaco.
Hy vọng không bị đau bụng nhé.
9. Ho lo stomaco sottosopra.
Dạ dày em khó chịu quá.
10. Se avete lo stomaco vuoto lo stomaco produce un ormone chiamato grelina.
Nếu trong bụng bạn không có gì, nó sẽ sản xuất ra một hóc-môn gọi là "ghrelin".
11. Mi sento lo stomaco indisposto.
Dạ dày tôi cứ thấy khó chịu.
12. Gli antidolorifici mi fanno star male di stomaco.
Thuốc giảm đau làm bụng tôi hơi khó chịu.
13. Poco dopo mia moglie dovette sottoporsi a un delicato intervento chirurgico.
Không lâu sau, vợ tôi phải trải qua một ca mổ nghiêm trọng.
14. Ottima, per uno stomaco imbarazzato.
Rất tốt cho một cái bao tử bồn chồn.
15. Dimmi che era il tuo stomaco.
Bao tử đứa nào đấy?
16. Ho una strana sensazione allo stomaco.
Anh cảm thấy ở dưới bụng kỳ kỳ.
17. TI verranno i crampi allo stomaco.
Ruột em đang co thắt.
18. Buono stomaco, buone gambe, buona posizione.
Tốt bụng, tốt chân... tốt cả tướng
19. Ha problemi alla gamba e allo stomaco.
Vấn đề nằm ở chân và bụng chị ấy cơ mà.
20. Se hai lo stomaco sottosopra, qualsiasi cosa.
Nếu bụng dạ thấy có vấn đề, bất cứ chuyện gì.
21. e il suo stomaco gli sta dando problemi.
Và cái dạ dày cũng không dễ chịu cho lắm.
22. Mi vennero anche delle ulcere gastriche e gravi bruciori di stomaco.
Tôi bị loét dạ dày và chứng ợ nóng nặng.
23. E'stato sotto inibitori di proteine per anni, per i dolori allo stomaco.
Hắn ta đã sử dụng chất ức chế chống bơm protein nhiều năm vì bệnh đau dạ dày.
24. Scotty e'nella sala di teletrasporto e ha impostato le coordinate sullo stomaco di Chekov.
Hắn đã cài Scotty ở phòng máy dịch chuyển, khóa mục tiêu vào dạ dày của Chekov.
25. Come detentori del sacerdozio coltiviamo un tocco delicato e una parola gentile.
Là những người mang chức tư tế, chúng ta phát triển một phong cách lịch thiệp và lời nói tử tế.